Efengyl heddiw Rhagfyr 18, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lyfr y proffwyd Jeremeia
Jer 23,5-8

"Wele, fe ddaw'r dyddiau - oracl yr Arglwydd -
yn yr hwn y codaf saethiad cyfiawn i Ddafydd,
a fydd yn teyrnasu fel gwir frenin ac yn ddoeth
a bydd yn arfer cyfraith a chyfiawnder ar y ddaear.
Yn ei ddyddiau ef bydd Jwda yn cael ei achub
a bydd Israel yn byw mewn heddwch,
a byddant yn ei alw wrth yr enw hwn:
Arglwydd-ein-cyfiawnder.

Felly, wele'r dyddiau'n dod - oracl yr Arglwydd - lle na fyddwn ni'n dweud mwyach: "Trwy fywyd yr Arglwydd a ddaeth â'r Israeliaid allan o wlad yr Aifft!", Ond yn hytrach: "Trwy fywyd yr Arglwydd a wnaeth. ewch allan a dod â disgynyddion tŷ Israel yn ôl o wlad y gogledd ac o’r holl ranbarthau lle roedd wedi eu gwasgaru! ”; byddant yn byw yn eu gwlad eu hunain. "

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Mathew
Mt 1,18-24

Felly y cynhyrchwyd Iesu Grist: ei fam Mair, yn cael ei dyweddïo â Joseff, cyn iddynt fynd i fyw gyda'i gilydd fe'i canfuwyd yn feichiog gan waith yr Ysbryd Glân. Penderfynodd ei gŵr Joseph, gan ei fod yn ddyn cyfiawn ac nad oedd am ei chyhuddo’n gyhoeddus, ei ysgaru yn y dirgel.

Ond tra roedd yn ystyried y pethau hyn, wele angel yr Arglwydd yn ymddangos iddo mewn breuddwyd a dweud wrtho, “Peidiwch ag ofni mynd â Joseff, mab Dafydd, â mynd â Mair eich priodferch gyda chi. Mewn gwirionedd mae'r plentyn sy'n cael ei gynhyrchu ynddo yn dod o'r Ysbryd Glân; bydd hi'n esgor ar fab a byddwch chi'n ei alw'n Iesu: mewn gwirionedd bydd yn achub ei bobl rhag eu pechodau ”.

Digwyddodd hyn i gyd er mwyn cyflawni'r hyn a ddywedodd yr Arglwydd trwy'r proffwyd:
"Wele, bydd y forwyn yn beichiogi ac yn esgor ar fab:
rhoddir enw Emmanuel iddo, sy'n golygu "Duw gyda ni".

Pan ddeffrodd o gwsg, gwnaeth Joseff fel yr oedd angel yr Arglwydd wedi ei orchymyn a mynd â’i briodferch gydag ef.

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Ymgymerodd â thadolaeth nad oedd yn eiddo iddo: daeth oddi wrth y Tad. Ac fe ddaliodd at dadolaeth gyda’r hyn y mae’n ei olygu: nid yn unig cefnogi Mair a’r plentyn, ond hefyd magu’r plentyn, dysgu’r grefft iddo, dod ag ef i aeddfedrwydd dyn. "Cymerwch ofal am y dadolaeth nad yw'n eiddo i chi, Duw ydyw". A hyn, heb ddweud gair. Yn yr Efengyl nid oes gair a lefarwyd gan Joseff. Dyn y distawrwydd, o ufudd-dod distaw. (Santa Marta, Rhagfyr 18, 2017