Efengyl heddiw 2 Ebrill 2020 gyda sylw

O Efengyl Iesu Grist yn ôl Ioan 8,51-59.
Bryd hynny, dywedodd Iesu wrth yr Iddewon: "Yn wir, yn wir, rwy'n dweud wrthych chi, os bydd unrhyw un yn arsylwi fy ngair, ni fydd byth yn gweld marwolaeth."
Dywedodd yr Iddewon wrtho, "Nawr rydyn ni'n gwybod bod gennych chi gythraul. Mae Abraham wedi marw, yn ogystal â'r proffwydi, ac rydych chi'n dweud: "Ni fydd pwy bynnag sy'n cadw fy ngair yn gwybod marwolaeth".
Ydych chi'n hŷn na'n tad Abraham a fu farw? Bu farw hyd yn oed y proffwydi; pwy ydych chi'n esgus bod? »
Atebodd Iesu: «Pe bawn yn gogoneddu fy hun, ni fyddai fy ngogoniant yn ddim; sy'n fy ngogoneddu i yw fy Nhad, yr ydych chi'n dweud amdano: "Ef yw ein Duw ni!",
ac nid ydych yn ei wybod. Ar y llaw arall, rydw i'n ei nabod. A phe bawn i'n dweud nad ydw i'n ei adnabod, byddwn i fel chi, celwyddog; ond rwy'n ei adnabod ac yn arsylwi ar ei air.
Exult Abraham eich tad yn y gobaith o weld fy niwrnod; fe'i gwelodd a llawenhau. "
Yna dywedodd yr Iddewon wrtho, "Nid ydych chi eto'n hanner cant oed ac a ydych chi wedi gweld Abraham?"
Atebodd Iesu hwy, "Yn wir, yn wir, rwy'n dweud wrthych, cyn bod Abraham, yr wyf fi."
Yna dyma nhw'n casglu cerrig i'w taflu ato; ond cuddiodd Iesu ac aeth allan o'r deml.

Saint Gertrude of Helfta (1256-1301)
lleian wedi'i fandio

Yr Herald, Llyfr IV, SC 255
Rydyn ni'n cynnig ein tystiolaethau o gariad i'r Arglwydd
Cyn gynted ag y cafodd ei ddarllen yn yr Efengyl: "Nawr rydyn ni'n gwybod bod gennych chi ddiafol" (Jn 8,52), symudodd Gertrude, i ymysgaroedd yr anaf a wnaed i'w Harglwydd ac yn methu â dwyn bod anwylyd ei henaid wedi ei gythruddo mor annymunol, dywedodd y geiriau tynerwch hyn â theimlad dyfnaf ei galon: "(...) Iesu, annwyl! Ti, fy goruchaf a fy unig iachawdwriaeth! "

A chymerodd ei chariad, a oedd yn ei ddaioni eisiau ei gwobrwyo, yn ôl yr arfer, mewn ffordd or-ormodol, ei ên gyda'i law fendigedig a phwyso tuag ati gyda thynerwch, gan ollwng i glust yr enaid â sibrwd anfeidrol y geiriau melys hyn: "Myfi, eich Creawdwr, eich Gwaredwr a'ch cariad, trwy ing marwolaeth, fe'ch ceisiais am bris fy holl wynfyd". (...)

Gadewch inni felly ymdrechu, gyda holl uchelder ein calon a'n henaid, i gynnig tystiolaethau cariad i'r Arglwydd bob tro y teimlwn fod anaf yn cael ei wneud iddo. Ac os na allwn ei wneud gyda'r un ysfa, gadewch inni gynnig iddo o leiaf ewyllys ac awydd yr ysfa hon, awydd a chariad pob creadur tuag at Dduw, ac ymddiriedwn yn ei ddaioni hael: ni fydd yn dirmygu cynnig cymedrol ei dlawd, ond yn hytrach, yn ôl cyfoeth ei drugaredd a'i dynerwch, bydd yn ei dderbyn trwy ei wobrwyo ymhell y tu hwnt i'n rhinweddau.