Efengyl heddiw Rhagfyr 23, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis
DARLLEN Y DYDD
O lyfr y proffwyd Malachi
Ml 3,1-4.23-24
Fel hyn y dywed yr Arglwydd: «Wele, anfonaf fy negesydd i baratoi'r ffordd ger fy mron ac ar unwaith bydd yr Arglwydd yr ydych yn ei geisio yn mynd i mewn i'w deml; ac angel y cyfamod, yr ydych yn dyheu amdano, dyma fe'n dod, meddai Arglwydd y Lluoedd. Pwy fydd yn dwyn diwrnod ei ddyfodiad? Pwy fydd yn gwrthsefyll ei ymddangosiad? Mae fel tân y mwyndoddwr ac fel lye y golchdy. Bydd yn eistedd i doddi a phuro arian; bydd yn puro meibion Lefi ac yn eu mireinio fel aur ac arian, fel y gallant gynnig offrwm i'r Arglwydd yn ôl cyfiawnder. Yna bydd offrwm Jwda a Jerwsalem yn foddhaol i'r Arglwydd fel yn y dyddiau gynt, fel yn y blynyddoedd pell. Wele, anfonaf y proffwyd Elias cyn i ddiwrnod mawr ac ofnadwy'r Arglwydd gyrraedd: bydd yn trosi calonnau'r tadau yn blant a chalonnau'r plant yn dadau, fel na fyddaf, pan ddof, yn taro'r ddaear â difodi. "
GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 1,57-66
Yn y dyddiau hynny, roedd hi'n bryd i Elizabeth esgor a esgorodd ar fab. Clywodd ei chymdogion a'i pherthnasau fod yr Arglwydd wedi dangos ei drugaredd fawr ynddi, ac roedden nhw'n llawenhau gyda hi. Wyth diwrnod yn ddiweddarach daethant i enwaedu'r plentyn ac roeddent am ei alw wrth enw ei dad, Zaccharia. Ond ymyrrodd ei fam: "Na, ei enw fydd Giovanni." Dywedon nhw wrthi: "Nid oes unrhyw un o'ch teulu gyda'r enw hwnnw." Yna amneidiasant wrth ei dad yr hyn yr oedd am i'w enw fod. Gofynnodd am dabled ac ysgrifennodd: "John yw ei enw". Rhyfeddodd pawb. Yn syth agorwyd ei geg a rhyddhaodd ei dafod, a siaradodd yn bendithio Duw. Llenwyd eu cymdogion i gyd â pharchedig ofn, a soniwyd am yr holl bethau hyn ledled rhanbarth fynyddig Jwdea.
Fe wnaeth pawb a'u clywodd eu cadw yn eu calonnau, gan ddweud: "Beth fydd y plentyn hwn byth?"
Ac yn wir roedd llaw'r Arglwydd gydag ef.
GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Mae holl ddigwyddiad genedigaeth Ioan Fedyddiwr wedi'i amgylchynu gan ymdeimlad llawen o ryfeddod, syndod a diolchgarwch. Rhyfeddod, syndod, diolchgarwch. Mae pobl yn cael eu gafael gan ofn sanctaidd Duw "a siaradwyd am yr holl bethau hyn ledled rhanbarth fynyddig Jwdea" (adn. 65). Frodyr a chwiorydd, mae'r bobl ffyddlon yn synhwyro bod rhywbeth gwych wedi digwydd, hyd yn oed os yw'n ostyngedig ac yn gudd, ac yn gofyn i'w hunain: "Beth fydd y plentyn hwn byth?". Gadewch inni ofyn i ni'n hunain, pob un ohonom, mewn archwiliad o gydwybod: Sut mae fy ffydd? A yw'n llawen? A yw'n agored i bethau annisgwyl Duw? Oherwydd mai Duw yw Duw y pethau annisgwyl. Ydw i wedi "blasu" yn fy enaid yr ymdeimlad hwnnw o ryfeddod y mae presenoldeb Duw yn ei roi, yr ymdeimlad hwnnw o ddiolchgarwch? (Angelus, Mehefin 24, 2018