Efengyl heddiw Rhagfyr 24, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O ail lyfr Samuèle
2Sam 7,1-5.8b-12.14a.16

Dywedodd y Brenin Dafydd, pan oedd wedi ymgartrefu yn ei dŷ, a'r Arglwydd wedi rhoi gorffwys iddo oddi wrth ei holl elynion o gwmpas, wrth y proffwyd Nathan: "Gwelwch, rwy'n byw mewn tŷ cedrwydd, tra bydd arch Duw. mae o dan glytiau pabell ». Atebodd Nathan y brenin, "Ewch, gwnewch yr hyn sydd gennych yn eich calon, oherwydd mae'r Arglwydd gyda chi."

Ond yr un noson cyfeiriwyd gair yr Arglwydd at Nathan: “Ewch, a dywedwch wrth fy ngwas Dafydd:“ Fel hyn y dywed yr Arglwydd: A wnewch chi adeiladu tŷ imi, er mwyn imi fyw yno? Es â chi o'r borfa tra roeddech chi'n dilyn y praidd, er mwyn i chi fod yn bennaeth ar fy mhobl Israel. Bûm gyda chi ble bynnag yr aethoch, yr wyf wedi dinistrio'ch holl elynion o'ch blaen a byddaf yn gwneud eich enw mor fawr ag enw'r rhai mawr sydd ar y ddaear. Byddaf yn gosod lle i Israel, fy mhobl, a byddaf yn ei blannu yno fel y byddwch yn byw yno ac na fyddwch yn crynu mwyach ac ni fydd y drygionwyr yn ei ormesu fel yn y gorffennol ac fel ers y diwrnod y sefydlais farnwyr dros fy mhobl Israel. Rhoddaf orffwys ichi oddi wrth eich holl elynion. Mae'r Arglwydd yn cyhoeddi y bydd yn gwneud cartref i chi.
Pan fydd eich dyddiau wedi'u cwblhau a'ch bod chi'n cysgu gyda'ch tadau, byddaf yn codi un o'ch disgynyddion ar eich ôl, sydd wedi dod allan o'ch croth, ac yn sefydlu ei deyrnas. Byddaf yn dad iddo a bydd yn fab i mi.

Bydd eich tŷ a'ch teyrnas yn gadarn am byth o'ch blaen, bydd eich gorsedd yn cael ei gwneud yn sefydlog am byth. "

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 1,67-79

Bryd hynny, roedd Zaccharia, tad Ioan, wedi'i lenwi â'r Ysbryd Glân ac yn proffwydo gan ddweud:

"Bendigedig fyddo'r Arglwydd, Duw Israel,"
am ei fod wedi ymweld ac achub ei bobl,
a chododd Waredwr nerthol inni
yn nhŷ Dafydd, ei was,
fel y dywedodd
trwy enau ei broffwydi sanctaidd yore:
iachawdwriaeth oddi wrth ein gelynion,
ac o ddwylo'r rhai sy'n ein casáu.

Fel hyn y rhoddodd drugaredd i'n tadau
a chofiodd am ei gyfamod sanctaidd,
o'r llw a wnaed i Abraham ein tad,
ein caniatáu, yn rhydd o ddwylo gelynion,
i'w wasanaethu heb ofn, mewn sancteiddrwydd a chyfiawnder
yn ei bresenoldeb, am ein holl ddyddiau.

A byddwch chi, blentyn, yn cael eich galw'n broffwyd y Goruchaf
canys ewch o flaen yr Arglwydd i baratoi ei ffordd,
i roi gwybodaeth iachawdwriaeth i'w bobl
yn maddeuant ei bechodau.

Diolch i dynerwch a thrugaredd ein Duw,
bydd haul yn codi oddi uchod yn ymweld â ni,
i ddisgleirio ar y rhai sydd mewn tywyllwch
ac yng nghysgod marwolaeth,
a chyfarwyddo ein camau
ar y ffordd i heddwch ".

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Heno, rydyn ninnau hefyd yn mynd i fyny i Fethlehem i ddarganfod dirgelwch y Nadolig. Bethlehem: ystyr yr enw yw tŷ bara. Yn y "tŷ" hwn mae'r Arglwydd heddiw yn gwneud apwyntiad gyda dynoliaeth. Bethlehem yw'r trobwynt i newid cwrs hanes. Yno mae Duw, yn nhŷ'r bara, wedi'i eni mewn preseb. Fel pe bai'n dweud wrthym: dyma fi i chi, fel eich bwyd. Nid yw'n cymryd, mae'n cynnig bwyta; nid yw'n rhoi rhywbeth, ond ef ei hun. Ym Methlehem rydyn ni'n darganfod nad Duw sy'n rhywun sy'n cymryd bywyd, ond yr Un sy'n rhoi bywyd. (Offeren Sanctaidd y nos ar Solemnity Geni yr Arglwydd, 24 Rhagfyr 2018