Efengyl heddiw Tachwedd 27, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lyfr Apocalypse Sant Ioan yr Apostol
Ap 20,1-4.11 - 21,2

Gwelais i, Ioan, angel yn dod i lawr o'r nefoedd yn dal allwedd yr Abyss a chadwyn fawr. Gafaelodd yn y ddraig, y sarff hynafol, sef diafol a'r Satan, a'i chadwyno am fil o flynyddoedd; taflodd ef i'r affwys, ei gloi i fyny a gosod y sêl drosto, fel na fyddai bellach yn hudo'r cenhedloedd, nes bod ei fil o flynyddoedd wedi'i gwblhau, ac ar ôl hynny mae'n rhaid ei ryddhau am beth amser.
Yna gwelais rai gorseddau - rhoddwyd pŵer i'r rhai a oedd yn eistedd arnynt farnu - ac eneidiau'r rhai a benwyd arnynt oherwydd tystiolaeth Iesu a gair Duw, a'r rhai nad oeddent wedi addoli'r bwystfil a'i gerflun ac nad oeddent wedi derbyn y marc ar y talcen a'r llaw. Fe wnaethant adfywio a theyrnasu gyda Christ am fil o flynyddoedd.
A gwelais orsedd wen fawr ac Ef a eisteddai arni. Diflannodd y ddaear a'r awyr o'i bresenoldeb heb adael olion ohono'i hun. A gwelais y meirw, mawr a bach, yn sefyll o flaen yr orsedd. Ac agorwyd y llyfrau. Agorwyd llyfr arall hefyd, sef bywyd. Barnwyd y meirw yn ôl eu gweithiau, yn seiliedig ar yr hyn a ysgrifennwyd yn y llyfrau hynny. Dychwelodd y môr y meirw yr oedd yn eu gwarchod, gwnaeth Marwolaeth a'r isfyd y meirw yr oeddent yn eu gwarchod, a barnwyd pob un yn ôl ei weithredoedd. Yna taflwyd Marwolaeth a'r isfyd i'r llyn tân. Dyma'r ail farwolaeth, y llyn tân. A phwy bynnag na ysgrifennwyd yn llyfr y bywyd a daflwyd i'r llyn tân.
A gwelais awyr newydd a daear newydd: mewn gwirionedd roedd yr awyr a'r ddaear gynt wedi diflannu ac nid oedd y môr yno mwyach. A gwelais hefyd y ddinas sanctaidd, y Jerwsalem newydd, yn dod i lawr o'r nefoedd, oddi wrth Dduw, yn barod fel priodferch wedi'i haddurno ar gyfer ei gŵr.

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 21,29-33

Bryd hynny, dywedodd Iesu ddameg wrth ei ddisgyblion:
«Sylwch ar y ffigysbren a'r holl goed: pan maen nhw eisoes yn egino, rydych chi'n deall drosoch eich hun, wrth edrych arnyn nhw, fod yr haf bellach yn agos. Felly hefyd: pan welwch y pethau hyn yn digwydd, gwyddoch fod teyrnas Dduw yn agos.
Mewn gwirionedd rwy'n dweud wrthych: ni fydd y genhedlaeth hon yn mynd heibio cyn i bopeth ddigwydd. Bydd y nefoedd a'r ddaear yn mynd heibio, ond ni fydd fy ngeiriau yn marw ».

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Ni ellir deall hanes dynoliaeth, fel hanes personol pob un ohonom, fel olyniaeth syml o eiriau a ffeithiau nad oes iddynt unrhyw ystyr. Ni ellir ei ddehongli ychwaith yng ngoleuni gweledigaeth angheuol, fel petai popeth eisoes wedi'i sefydlu ymlaen llaw yn ôl tynged sy'n dileu unrhyw ofod rhyddid, gan ein hatal rhag gwneud dewisiadau sy'n ganlyniad penderfyniad go iawn. Rydyn ni'n gwybod, fodd bynnag, egwyddor sylfaenol y mae'n rhaid i ni fynd i'r afael â hi: "Bydd y nefoedd a'r ddaear yn marw - meddai Iesu - ond ni fydd fy ngeiriau yn marw" (adn. 31). Y gwir grecs yw hwn. Ar y diwrnod hwnnw, bydd yn rhaid i bob un ohonom ddeall a yw Gair Mab Duw wedi goleuo ei fodolaeth bersonol, neu a yw wedi troi ei gefn arno gan ffafrio ymddiried yn ei eiriau ei hun. Bydd yn fwy nag erioed yr eiliad i gefnu’n ddiffiniol ar gariad y Tad ac ymddiried ein hunain i’w drugaredd. (Angelus, Tachwedd 18, 2018)