Efengyl heddiw Rhagfyr 30, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
O lythyr cyntaf Sant Ioan yr Apostol
1 Jn 2,12: 17-XNUMX

Rwy'n ysgrifennu atoch chi, blant bach, oherwydd bod eich pechodau wedi'u maddau yn rhinwedd ei enw. Rwy'n ysgrifennu atoch chi, dadau, oherwydd rydych chi wedi ei adnabod pwy sydd o'r dechrau. Rwy'n ysgrifennu atoch chi, bobl ifanc, oherwydd eich bod wedi goresgyn yr Un Drygioni.
Ysgrifennais atoch, blant bach, oherwydd eich bod wedi adnabod y Tad. Ysgrifennais atoch, dadau, oherwydd eich bod wedi ei adnabod pwy sydd o'r dechrau. Rwyf wedi ysgrifennu atoch chi, bobl ifanc, oherwydd eich bod chi'n gryf ac mae gair Duw yn aros ynoch chi ac rydych chi wedi goresgyn yr Un drwg. Peidiwch â charu'r byd, na phethau'r byd! Os oes unrhyw un yn caru'r byd, nid yw cariad y Tad ynddo ef; oherwydd nid yw popeth sydd yn y byd - chwant y cnawd, chwant y llygaid a balchder bywyd - yn dod oddi wrth y Tad, ond yn dod o'r byd. Ac mae'r byd yn mynd heibio gyda'i chwant; ond mae pwy bynnag sy'n gwneud ewyllys Duw yn aros am byth!

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 2,36-40

[Aeth Mair a Joseff â'r plentyn i Jerwsalem i'w gyflwyno i'r Arglwydd.] Roedd proffwyd, Anna, merch Fanuèle, o lwyth Aser. Roedd hi'n ddatblygedig iawn o ran oedran, wedi byw gyda'i gŵr saith mlynedd ar ôl ei phriodas, wedi dod yn wraig weddw ers hynny ac roedd hi bellach yn wyth deg pedwar. Ni adawodd y deml erioed, gan wasanaethu Duw nos a dydd gydag ymprydio a gweddïo. Pan gyrhaeddodd y foment honno, dechreuodd hi hefyd foli Duw a siarad am y plentyn wrth y rhai a oedd yn aros am brynedigaeth Jerwsalem. Wedi iddynt gyflawni pob peth yn ôl cyfraith yr Arglwydd, dychwelasant yn ôl i Galilea, i'w dinas Nasareth.
Tyfodd y plentyn a daeth yn gryf, yn llawn doethineb, ac roedd gras Duw arno.

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Roedden nhw'n sicr yn oedrannus, yr "hen" Simeon a'r "broffwydes" Anna a oedd yn 84 oed. Ni chuddiodd y fenyw hon ei hoedran. Dywed yr Efengyl eu bod wedi bod yn aros am ddyfodiad Duw bob dydd, gyda ffyddlondeb mawr, ers blynyddoedd lawer. Roedden nhw wir eisiau ei weld y diwrnod hwnnw, i amgyffred ei arwyddion, i synhwyro ei ddechrau. Efallai eu bod hefyd wedi ymddiswyddo ychydig, erbyn hyn, i farw ynghynt: parhaodd yr aros hir hwnnw i feddiannu eu bywyd cyfan, fodd bynnag, nid oedd ganddynt ymrwymiadau pwysicach na hyn: aros am yr Arglwydd a gweddïo. Wel, pan ddaeth Mair a Joseff i’r deml i gyflawni darpariaethau’r Gyfraith, symudodd Simeon ac Anna gyda brwdfrydedd, wedi’u hanimeiddio gan yr Ysbryd Glân (cf. Lc 2,27:11). Diflannodd pwysau oedran a disgwyliad mewn eiliad. Fe wnaethant gydnabod y Plentyn, a darganfod cryfder newydd, ar gyfer tasg newydd: diolch a dwyn tystiolaeth am yr Arwydd Duw hwn. (Cynulleidfa Gyffredinol, 2015 Mawrth XNUMX