Efengyl heddiw 5 Ebrill 2020 gyda sylw

GOSPEL
Angerdd yr Arglwydd.
+ Angerdd ein Harglwydd Iesu Grist yn ôl Mathew 26,14-27,66
Bryd hynny, aeth un o'r Deuddeg, o'r enw Judas Iscariot, at yr archoffeiriaid a dweud: "Faint ydych chi am ei roi i mi er mwyn i mi ei draddodi i chi?" A dyma nhw'n syllu arno ddeg ar hugain o ddarnau arian. O'r eiliad honno roedd yn edrych am y cyfle iawn i'w gyflawni. Ar ddiwrnod cyntaf bara Croyw, aeth y disgyblion at Iesu a dweud wrtho, "Ble ydych chi am inni baratoi ar eich cyfer fel y gallwch chi fwyta'r Pasg?" Ac atebodd: «Ewch i'r ddinas at ddyn a dywedwch wrtho:“ Dywed y Meistr: Mae fy amser yn agos; Fe wnaf y Pasg oddi wrthych gyda fy nisgyblion "». Gwnaeth y disgyblion fel roedd Iesu wedi eu harchebu, a dyma nhw'n paratoi'r Pasg. Pan ddaeth yr hwyr, eisteddodd i lawr i fwrdd gyda'r Deuddeg. Wrth iddyn nhw fwyta, dywedodd, "Yn wir dwi'n dweud wrthych chi, bydd un ohonoch chi'n fy mradychu i." A dyma nhw, yn drist iawn, wedi dechrau gofyn iddo: "Ai myfi, Arglwydd?". Ac meddai, "Yr un a roddodd ei law ar y plât gyda mi yw'r un a fydd yn fy mradychu. Mae Mab y dyn yn diflannu, fel y mae yn ysgrifenedig amdano; ond gwae'r dyn hwnnw y bradychir Mab y dyn oddi wrtho! Gwell i'r dyn hwnnw pe na bai erioed wedi cael ei eni! ' Dywedodd Judas, y bradwr: «Rabbi, ai fi yw e?». Atebodd, "Fe ddywedoch chi hynny." Nawr, tra roedden nhw'n bwyta, cymerodd Iesu y bara, adrodd y fendith, ei dorri ac, wrth ei roi i'r disgyblion, dywedodd: "Cymerwch, bwytewch: dyma fy nghorff." Yna cymerodd y cwpan, diolch a rhoi iddyn nhw, gan ddweud: «Yfed pob un ohonyn nhw, oherwydd dyma fy ngwaed i o'r cyfamod, sy'n cael ei dywallt i lawer er maddeuant pechodau. Rwy'n dweud wrthych na fyddaf o hyn ymlaen yn yfed o'r ffrwyth hwn o'r winwydden hyd y diwrnod y byddaf yn ei yfed yn newydd gyda chi, yn nheyrnas fy Nhad ». Ar ôl canu'r emyn, aethant allan i Fynydd yr Olewydd. Yna dywedodd Iesu wrthynt: «Y noson hon byddaf yn achosi sgandal i bob un ohonoch. Mae wedi ei ysgrifennu mewn gwirionedd: byddaf yn taro'r bugail a bydd defaid y praidd yn cael eu gwasgaru. Ond ar ôl i mi godi, af o'ch blaen i Galilea. » Dywedodd Peter wrtho, "Os yw pawb yn cael eu sgandalio gennych chi, ni fyddaf byth yn cael fy sgandalio." Dywedodd Iesu wrtho, "Yn wir rwy'n dweud wrthych chi, heno, cyn i'r ceiliog ganu, byddwch chi'n fy ngwadu deirgwaith." Atebodd Peter, "Hyd yn oed os byddaf yn marw gyda chi, ni fyddaf yn eich gwadu." Dywedwyd yr un peth gan yr holl ddisgyblion. Yna aeth Iesu gyda nhw i fferm o'r enw Gethsemane a dweud wrth y disgyblion, "Eisteddwch yma tra dwi'n mynd yno i weddïo." Ac, wrth fynd â Peter a dau fab Sebedeus gydag ef, fe ddechreuodd deimlo tristwch ac ing. Ac meddai wrthynt, "Mae fy enaid yn drist i'r farwolaeth; aros yma a gwylio gyda mi ». Aeth ychydig ymhellach, syrthiodd i'r llawr a gweddïo, gan ddweud: «Fy Nhad, os yn bosibl, pasiwch y cwpan hwn oddi wrthyf! Ond nid fel rydw i eisiau, ond fel rydych chi eisiau! ». Yna daeth at y disgyblion a'u cael yn cysgu. Ac meddai wrth Pedr, "Felly nid ydych wedi gallu gwylio gyda mi am awr? Gwyliwch a gweddïwch, er mwyn peidio â mynd i demtasiwn. Mae'r ysbryd yn barod, ond mae'r cnawd yn wan ». Aeth i ffwrdd yr eildro a gweddïo gan ddweud: "Fy Nhad, os na all y cwpan hwn basio heb i mi ei yfed, bydd eich ewyllys yn cael ei wneud." Yna daeth a dod o hyd iddyn nhw i gysgu eto, oherwydd bod eu llygaid wedi tyfu'n drwm. Gadawodd nhw, cerdded i ffwrdd eto a gweddïo am y trydydd tro, gan ailadrodd yr un geiriau. Yna aeth at y disgyblion a dweud wrthyn nhw, "Cysgwch yn dda a gorffwys! Wele'r awr yn agos a Mab y dyn yn cael ei draddodi i law pechaduriaid. Codwch, gadewch i ni fynd! Wele, mae'r sawl sy'n fy mradychu yn agos. " Tra roedd yn dal i siarad, dyma Jwdas, un o'r Deuddeg, a gydag ef dorf fawr gyda chleddyfau a ffyn, a anfonwyd gan yr archoffeiriaid a henuriaid y bobl. Roedd y bradwr wedi rhoi arwydd iddyn nhw, gan ddweud: "Yr hyn rydw i'n mynd i'w gusanu yw ef; ymafael ynddo. " Ar unwaith fe aeth at Iesu a dweud, "Helo, Rabbi!" A chusanodd ef. A dywedodd Iesu wrtho, "Ffrind, dyna pam rydych chi yma!" Yna daethant ymlaen, rhoi eu dwylo ar Iesu a'i arestio. Ac wele un o'r rhai oedd gyda Iesu wedi gafael yn y cleddyf, ei dynnu a tharo gwas yr archoffeiriad, gan dorri ei glust i ffwrdd. Yna dywedodd Iesu wrtho, "Rhowch eich cleddyf yn ôl yn ei le, oherwydd bydd pawb sy'n cymryd y cleddyf yn marw trwy'r cleddyf. Neu a ydych chi'n credu na allaf weddïo ar fy Nhad, a fyddai ar unwaith yn rhoi mwy na deuddeg lleng o angylion ar gael? Ond yna sut y byddai’r Ysgrythurau’n cael eu cyflawni, yn ôl pa un y mae’n rhaid i hyn ddigwydd? ». Ar yr un foment dywedodd Iesu wrth y dorf: «Fel pe bawn i'n lleidr daethoch i'm tywys â chleddyfau a ffyn. Bob dydd roeddwn i'n eistedd yn y deml yn dysgu, a wnaethoch chi ddim fy arestio. Ond digwyddodd hyn i gyd oherwydd bod ysgrythurau'r proffwydi wedi'u cyflawni. " Yna gadawodd yr holl ddisgyblion ef a ffoi. Arweiniodd y rhai a arestiodd Iesu ef at yr archoffeiriad Caiaffas, lle'r oedd yr ysgrifenyddion a'r henuriaid wedi ymgynnull. Yn y cyfamser, roedd Pedr wedi ei ddilyn o bell i balas yr archoffeiriad; aeth i mewn ac eistedd ymhlith y gweision, i weld sut y byddai'n dod i ben. Roedd yr archoffeiriaid a'r Sanhedrin cyfan yn chwilio am dystiolaeth ffug yn erbyn Iesu, i'w roi i farwolaeth; ond ni ddaethon nhw o hyd iddo, er bod llawer o dystion ffug wedi ymddangos. O'r diwedd daeth dau ymlaen, a ddywedodd: "Dywedodd:" Gallaf ddinistrio teml Duw a'i hailadeiladu mewn tridiau "". Safodd yr archoffeiriad ar ei draed a dweud wrtho, "Onid ydych chi'n ateb unrhyw beth? Beth maen nhw'n tystio yn eich erbyn? » Ond roedd Iesu'n dawel. Yna dywedodd yr archoffeiriad wrtho, "Rwy'n erfyn arnoch chi, ar gyfer y Duw byw, i ddweud wrthym ai ti ydy'r Crist, Mab Duw." «Rydych wedi ei ddweud - atebodd Iesu ef -; yn wir meddaf i chwi: o hyn ymlaen fe welwch Fab y dyn yn eistedd ar ddeheulaw'r Pwer ac yn dod ar gymylau'r nefoedd ». Yna rhwygodd yr archoffeiriad ei ddillad gan ddweud: "Mae wedi melltithio! Pa angen sydd gennym o hyd am dystion? Wele, yn awr y clywsoch y cabledd; beth yw eich barn chi? A dywedon nhw, "Mae'n euog o farwolaeth!" Yna poerodd yn ei wyneb a'i guro; slapiodd eraill ef, gan ddweud: "Gwnewch y proffwyd droson ni, Grist!" Pwy yw'r un a'ch trawodd? » Yn y cyfamser roedd Pietro yn eistedd y tu allan yn y cwrt. Aeth gwas ifanc ato a dweud: "Roeddech chi hefyd gyda Iesu, y Galileo!". Ond gwadodd cyn i bawb ddweud: "Dwi ddim yn deall yr hyn rydych chi'n ei ddweud." Wrth iddi fynd allan tuag at yr atriwm, gwelodd gwas arall ef a dweud wrth y rhai oedd yn bresennol: "Roedd y dyn hwn gyda Iesu, y Nasaread". Ond gwadodd eto, gan dyngu: "Nid wyf yn adnabod y dyn hwnnw!" Ar ôl ychydig, aeth y rhai oedd yn bresennol ati a dweud wrth Peter: "Mae'n wir, rydych chi hefyd yn un ohonyn nhw: mewn gwirionedd, mae eich acen yn eich bradychu chi!". Yna dechreuodd dyngu a rhegi, "Dydw i ddim yn adnabod y dyn hwnnw!" Ac ar unwaith torrodd ceiliog. A chofiodd Pedr air Iesu, a ddywedodd: "Cyn i'r ceiliog brain, byddwch yn fy ngwadu deirgwaith." Ac aeth allan ac wylo'n chwerw. Pan ddaeth y bore, cymerodd yr holl archoffeiriaid a henuriaid y bobl gyngor yn erbyn Iesu i wneud iddo farw. Yna dyma nhw'n ei roi mewn cadwyni, ei arwain i ffwrdd a'i drosglwyddo i'r Llywodraethwr Pilat. Yna daeth Jwdas - yr un a'i bradychodd - wrth weld bod Iesu wedi'i gondemnio, wedi'i gymryd trwy edifeirwch, wedi dod â'r deg ar hugain o ddarnau arian yn ôl i'r prif offeiriaid a'r henuriaid, gan ddweud: «Rwyf wedi pechu, oherwydd fy mod wedi bradychu gwaed diniwed». Ond dywedon nhw, "Beth ydyn ni'n poeni? Meddyliwch am y peth! ". Yna, gan daflu'r darnau arian i'r deml, aeth i ffwrdd ac aeth i hongian ei hun. Dywedodd yr archoffeiriaid, ar ôl casglu'r darnau arian: "Nid yw'n gyfreithlon eu rhoi yn y trysor, oherwydd pris gwaed ydyn nhw." Gan gymryd cyngor, fe wnaethant brynu gyda nhw "Potter's Field" ar gyfer claddu tramorwyr. Felly galwyd y cae hwnnw'n "Maes Gwaed" hyd heddiw. Yna cyflawnwyd yr hyn a ddywedwyd trwy'r proffwyd Jeremeia: A chymerasant ddeg ar hugain o ddarnau arian, pris yr un a werthfawrogwyd gan feibion ​​Israel am y pris hwnnw, a'i roi am gae'r crochenydd, fel yr oedd wedi gorchymyn imi. y Syr. Yn y cyfamser, ymddangosodd Iesu gerbron y llywodraethwr, a gofynnodd y llywodraethwr iddo ddweud: "Ai ti yw brenin yr Iddewon?" Atebodd Iesu: "Rydych chi'n ei ddweud." A thra roedd yr archoffeiriaid a'r henuriaid yn ei gyhuddo, ni atebodd ddim. Yna dywedodd Pilat wrtho, "Onid ydych chi'n clywed faint o dystiolaethau maen nhw'n eu dwyn yn eich erbyn?" Ond ni atebwyd gair, cymaint felly nes i'r llywodraethwr synnu'n fawr. Ym mhob plaid, arferai’r llywodraethwr ryddhau carcharor o’u dewis ar gyfer y dorf. Bryd hynny roedd ganddyn nhw garcharor enwog, o'r enw Barabbas. Felly, wrth y bobl a oedd wedi ymgynnull, dywedodd Pilat: "Pwy ydych chi am i mi ei ryddhau ar eich cyfer chi: Barabbas neu Iesu, o'r enw Crist?". Roedd yn gwybod yn iawn eu bod nhw wedi ei roi iddo allan o genfigen. Tra roedd yn eistedd yn y llys, anfonodd ei wraig ef i ddweud, "Peidiwch â gorfod delio â'r un cyfiawn hwnnw, oherwydd heddiw, mewn breuddwyd, roeddwn i wedi cynhyrfu'n fawr o'i herwydd." Ond perswadiodd yr archoffeiriaid a'r henuriaid y dorf i ofyn am Barabbas a gwneud i Iesu farw. Yna gofynnodd y llywodraethwr iddyn nhw, "O'r ddau yma, pwy ydych chi am i mi eu rhyddhau i chi?" Dywedon nhw, "Barabbas!" Gofynnodd Pilat iddyn nhw: "Ond wedyn, beth fydda i'n ei wneud gyda Iesu, o'r enw Crist?". Atebodd pawb: "Byddwch yn groeshoelio!" Ac meddai, "Pa niwed y mae wedi'i wneud?" Yna gwaeddasant yn uwch: "Byddwch yn groeshoelio!" Pilat, wrth weld na chafodd ddim, yn wir bod y cythrwfl wedi cynyddu, cymerodd ddŵr a golchi ei ddwylo o flaen y dorf, gan ddweud: «Nid wyf yn gyfrifol am y gwaed hwn. Meddyliwch am y peth! ». Ac atebodd yr holl bobl: "Mae ei waed yn disgyn arnom ni a'n plant." Yna rhyddhaodd Barabbas ar eu cyfer ac, ar ôl sgwrio Iesu, trosglwyddodd ef i'w groeshoelio. Yna arweiniodd milwyr y llywodraethwr Iesu i'r Praetorium a chasglu'r holl filwyr o'i gwmpas. Fe wnaethant ei dynnu, gwneud iddo wisgo clogyn ysgarlad, plethu coron o ddrain, ei roi ar ei ben a rhoi ffon yn ei law dde. Yna, gan benlinio o'i flaen, roedden nhw'n ei watwar: «Henffych well, brenin yr Iddewon!». Gan boeri arno, cymerasant y gasgen oddi arno a'i guro ar ei ben. Ar ôl ei watwar, fe wnaethant ei dynnu o'i glogyn a rhoi ei ddillad yn ôl arno, yna ei arwain i ffwrdd i'w groeshoelio. Ar eu ffordd allan, fe wnaethant gyfarfod â dyn o Cyrene, o'r enw Simon, a'i orfodi i gario ei groes. Pan gyrhaeddon nhw'r lle o'r enw Golgotha, sy'n golygu "Man y benglog", fe wnaethant roi gwin iddo i'w gymysgu â bustl. Fe'i blasodd, ond nid oedd am ei yfed. Ar ôl ei groeshoelio, fe wnaethant rannu ei ddillad, gan eu castio trwy goelbren. Yna, yn eistedd, fe wnaethant gadw llygad arno. Uwch ei ben fe wnaethant osod y rheswm ysgrifenedig dros ei ddedfryd: "Dyma Iesu, brenin yr Iddewon." Croeshoeliwyd dau ladron gydag ef, un ar y dde ac un ar y chwith. Roedd y rhai a aeth heibio yn ei sarhau, gan ysgwyd eu pennau a dweud: "Rydych chi, sy'n dinistrio'r deml a'i hailadeiladu mewn tridiau, yn achub eich hun, os ydych chi'n Fab Duw, ac yn dod i lawr o'r groes!". Felly hefyd dywedodd yr archoffeiriaid, gyda'r ysgrifenyddion a'r henuriaid, yn ei watwar: «Mae wedi achub eraill ac ni all achub ei hun! Ef yw brenin Israel; nawr dewch i lawr o'r groes a byddwn yn credu ynddo. Roedd yn ymddiried yn Nuw; rhyddhewch ef yn awr, os yw yn ei garu. Mewn gwirionedd dywedodd: "Mab Duw ydw i"! ». Roedd hyd yn oed y lladron a groeshoeliodd gydag ef yn ei sarhau yn yr un modd. Am hanner dydd, tywyllodd ar hyd a lled y ddaear, tan dri yn y prynhawn. Tua tri o'r gloch, gwaeddodd Iesu mewn llais uchel: "Eli, Eli, lema sabathani?", Sy'n golygu: "Fy Nuw, fy Nuw, pam wyt ti wedi fy ngadael?" Wrth glywed hyn, dywedodd rhai o'r rhai oedd yn bresennol, "Mae'n galw Elias." Ac yn syth fe redodd un ohonyn nhw i gael sbwng, ei socian â finegr, ei osod ar gansen a rhoi diod iddo. Dywedodd y lleill, "Gadewch! Gawn ni weld a ddaw Elias i'w achub! ». Ond gwaeddodd Iesu eto ac allyrru'r ysbryd. Ac wele, gorchuddiwyd gorchudd y deml yn ddau, o'r top i'r gwaelod, crwydrodd y ddaear, torrodd y creigiau, agorodd y beddrodau a chododd llawer o gyrff seintiau, a oedd wedi marw, eto. Gan adael y beddrodau, ar ôl ei atgyfodiad, aethant i mewn i'r ddinas sanctaidd ac ymddangos i lawer. Cymerwyd y canwriad, a'r rhai a oedd yn gwylio Iesu gydag ef, yng ngolwg y daeargryn a'r hyn oedd yn digwydd, gan ofn mawr a dywedasant: "Mab Duw ydoedd mewn gwirionedd!". Roedd yna lawer o ferched yno hefyd, a oedd yn gwylio o bell; roedden nhw wedi dilyn Iesu o Galilea i'w wasanaethu. Ymhlith y rhain roedd Mair Magdala, Mair mam Iago a Joseff, a mam meibion ​​Sebedeus. Pan ddaeth yr hwyr, cyrhaeddodd dyn cyfoethog o Arimatea o'r enw Joseff; roedd yntau hefyd wedi dod yn ddisgybl i Iesu. Daeth yr olaf at Pilat a gofyn am gorff Iesu. Yna gorchmynnodd Pilat ei drosglwyddo iddo. Cymerodd Joseff y corff, ei lapio mewn dalen lân a'i osod yn ei bedd newydd, a oedd wedi'i gloddio o'r graig; yna rholio carreg fawr wrth fynedfa'r beddrod, gadawodd. Yno, yn eistedd o flaen y bedd, roedd Mair o Magdala a'r Mair arall. Y diwrnod canlynol, y diwrnod ar ôl y Parasceve, ymgasglodd yr archoffeiriaid a'r Phariseaid ger Pilat, gan ddweud: "Arglwydd, fe wnaethom gofio bod yr impostor hwnnw, tra roedd yn fyw, wedi dweud:" Ar ôl tridiau byddaf yn codi eto. " Mae'n gorchymyn felly bod y beddrod yn cael ei warchod tan y trydydd diwrnod, fel nad yw ei ddisgyblion yn cyrraedd, yn ei ddwyn ac yna'n dweud wrth y bobl: "Cododd oddi wrth y meirw". Felly byddai'r amhriodoldeb olaf hwn yn waeth na'r cyntaf! ». Dywedodd Pilat wrthynt, "Mae gennych chi'r gwarchodwyr: ewch i sicrhau gwyliadwriaeth fel y gwelwch yn dda."
Gair yr Arglwydd.

CARTREF
Yr un pryd yw awr y goleuni ac awr y tywyllwch. Yr awr o olau, ers sefydlu sacrament Corff a Gwaed, a dywedwyd: "Myfi yw bara'r bywyd ... Bydd y cyfan y mae'r Tad yn ei roi imi yn dod ataf fi: yr hwn sy'n dod ataf fi ni wrthodaf ... A dyma ewyllys yr un a'm hanfonodd i, fy mod i'n colli dim o'r hyn a roddodd i mi, ond yn ei godi ar y diwrnod olaf ". Yn union fel y daeth marwolaeth oddi wrth ddyn, felly hefyd y daeth yr atgyfodiad oddi wrth ddyn, achubwyd y byd trwyddo. Dyma olau'r Swper. I'r gwrthwyneb, daw tywyllwch o Jwda. Nid oes neb wedi treiddio i'w gyfrinach. Gwelwyd masnachwr cymdogaeth ynddo a oedd â siop fach, ac na allai ddwyn pwysau ei alwedigaeth. Byddai'n ymgorffori'r ddrama littleness ddynol. Neu, unwaith eto, chwaraewr oer a swrth sydd ag uchelgeisiau gwleidyddol gwych. Gwnaeth Lanza del Vasto ef yn ymgorfforiad cythreulig a dad-ddynoledig drygioni. Fodd bynnag, nid yw'r un o'r ffigurau hyn yn cyd-fynd â ffigur Jwdas yr Efengyl. Roedd yn ddyn da, fel llawer o rai eraill. Cafodd ei enwi ar ôl y lleill. Nid oedd yn deall beth oedd yn cael ei wneud iddo, ond roedd y lleill yn ei ddeall? Cyhoeddwyd ef gan y proffwydi, a digwyddodd yr hyn oedd i ddigwydd. Roedd Jwdas i ddod, pam arall sut fyddai'r ysgrythurau'n cael eu cyflawni? Ond a wnaeth ei fam fwydo ar y fron iddo ddweud amdano: "Byddai wedi bod yn well i'r dyn hwnnw pe na bai erioed wedi cael ei eni!"? Gwadodd Pedr deirgwaith, a thaflodd Jwda ei ddarnau arian, gan sgrechian ei edifeirwch am fradychu dyn Cyfiawn. Pam roedd anobaith yn drech nag edifeirwch? Fe wnaeth Jwda fradychu, tra daeth Pedr a wadodd Grist yn garreg gefnogol yr Eglwys. Y cyfan oedd ar ôl i Jwda oedd y rhaff i hongian ei hun. Pam nad oedd unrhyw un yn poeni am edifeirwch Jwda? Galwodd Iesu ef yn "ffrind". A yw'n wirioneddol gyfreithlon meddwl ei fod yn drawiad brwsh trist o arddull, fel bod du, ar y cefndir ysgafn, yn ymddangos hyd yn oed yn fwy du, a'r brad fwyaf gwrthyrrol? Ar y llaw arall, os yw'r rhagdybiaeth hon yn cyffwrdd â sacrilege, beth mae'n ei olygu wedyn i fod wedi'i alw'n "ffrind"? Chwerwder person wedi'i fradychu? Ac eto, pe bai Jwda i fod yno i'r ysgrythurau gael eu cyflawni, pa fai a gondemniodd dyn am fod yn fab i drechu? Ni fyddwn byth yn egluro dirgelwch Jwda, nac edifeirwch na all newid unrhyw beth yn unig. Ni fydd Judas Iscariot bellach yn "gynorthwyydd" unrhyw un.