Efengyl heddiw Rhagfyr 8, 2020 gyda geiriau'r Pab Ffransis

DARLLEN Y DYDD
Darlleniad Cyntaf

O lyfr Gènesi
Ion 3,9-15.20

[Ar ôl i'r dyn fwyta o ffrwyth y goeden,] galwodd yr Arglwydd Dduw arno a dweud wrtho, "Ble wyt ti?" Atebodd, "Clywais eich llais yn yr ardd: roeddwn yn ofni, oherwydd fy mod yn noeth, a chuddiais fy hun." Aeth ymlaen: «Pwy sydd wedi gadael i chi wybod eich bod yn noeth? A wnaethoch chi fwyta o'r goeden y gorchmynnais ichi beidio â bwyta? ». Atebodd y dyn, "Fe roddodd y ddynes y gwnaethoch chi ei gosod wrth fy ymyl ryw goeden i mi ac mi wnes i ei bwyta." Dywedodd yr Arglwydd Dduw wrth y ddynes, "Beth wyt ti wedi'i wneud?" Atebodd y ddynes, "Fe wnaeth y neidr fy nhwyllo a bwytais i."

Yna dywedodd yr Arglwydd Dduw wrth y sarff:
“Oherwydd eich bod wedi gwneud hyn, damniwch chi ymysg yr holl wartheg a’r holl anifeiliaid gwyllt!
Ar eich bol byddwch chi'n cerdded ac yn llwch y byddwch chi'n ei fwyta am holl ddyddiau eich bywyd. Byddaf yn rhoi elyniaeth rhyngoch chi a'r fenyw, rhwng eich plant a'i phlant: bydd hyn yn malu'ch pen a byddwch yn sleifio i fyny ar ei sawdl. "

Fe enwodd y dyn ei wraig Eve, oherwydd hi oedd mam pawb oedd yn byw.

Ail ddarlleniad

O lythyr Sant Paul yr Apostol at yr Effesiaid
Eff 1,3: 6.11-12-XNUMX

Bendigedig fyddo Duw, Tad ein Harglwydd Iesu Grist, sydd wedi ein bendithio â phob bendith ysbrydol yn y nefoedd yng Nghrist.
Ynddo ef a'n dewisodd ni cyn creu'r byd
i fod yn sanctaidd ac yn fud o'i flaen mewn cariad,
yn ein rhagflaenu i fod yn blant mabwysiedig iddo
trwy Iesu Grist,
yn ôl dyluniad cariad ei ewyllys,
i ganmol ysblander ei ras,
o'r hwn y gwnaeth ein boddhau yn y Mab annwyl.
Ynddo ef yr ydym hefyd wedi ein gwneud yn etifeddion,
predestined - yn ôl ei gynllun
bod popeth yn gweithio yn ôl ei ewyllys -
i fod yn glod ei ogoniant,
ni, sydd eisoes wedi gobeithio yng Nghrist o'r blaen.

GOSPEL Y DYDD
O'r Efengyl yn ôl Luc
Lk 1, 26-38

Bryd hynny, anfonwyd yr angel Gabriel gan Dduw i ddinas yng Ngalilea o'r enw Nasareth at forwyn, a ddyweddïwyd â dyn o dŷ Dafydd, o'r enw Joseff. Enw'r forwyn oedd Mair. Wrth fynd i mewn iddi, dywedodd: "Llawenhewch, yn llawn gras: mae'r Arglwydd gyda chi."
Ar y geiriau hyn roedd hi'n ofidus iawn ac yn meddwl tybed pa synnwyr oedd cyfarchiad fel hyn. Dywedodd yr angel wrthi: «Peidiwch ag ofni, Mair, oherwydd eich bod wedi dod o hyd i ras gyda Duw. Ac wele, byddwch yn beichiogi mab, byddwch yn esgor arno a byddwch yn ei alw'n Iesu.
Bydd yn fawr ac yn cael ei alw'n Fab y Goruchaf; bydd yr Arglwydd Dduw yn rhoi gorsedd ei dad Dafydd iddo a bydd yn teyrnasu dros dŷ Jacob am byth ac ni fydd diwedd ar ei deyrnas.

Yna dywedodd Mair wrth yr angel: "Sut fydd hyn yn digwydd, gan nad ydw i'n nabod dyn?" Atebodd yr angel hi: «Bydd yr Ysbryd Glân yn disgyn arnoch chi a bydd pŵer y Goruchaf yn eich gorchuddio â'i gysgod. Felly bydd yr un a fydd yn cael ei eni yn sanctaidd ac yn cael ei alw'n Fab Duw. Ac wele, Elizabeth, eich perthynas, yn ei henaint fe feichiogodd fab hefyd a dyma'r chweched mis iddi hi, a elwid yn ddiffrwyth: nid oes dim yn amhosibl i Dduw. ".

Yna dywedodd Mair: "Wele was yr Arglwydd: bydded iddo gael ei wneud i mi yn ôl dy air."
A cherddodd yr angel i ffwrdd oddi wrthi.

GEIRIAU'R TAD GWYLIAU
Rydyn ni'n diolch i chi, Mam Ddihalog, am ein hatgoffa, er cariad Iesu Grist, nad ydyn ni bellach yn gaethweision i bechu, ond yn rhydd, yn rhydd i garu, i garu ein gilydd, i'n helpu ni fel brodyr, hyd yn oed os ydyn nhw'n wahanol i'n gilydd - diolch i Duw yn wahanol i'w gilydd! Diolch i chi oherwydd, gyda'ch gonestrwydd, rydych chi'n ein hannog i beidio â bod â chywilydd o dda, ond o ddrwg; helpa ni i gadw'r drwg i ffwrdd oddi wrthym ni, sydd trwy dwyll yn ein tynnu ato, i mewn i goiliau marwolaeth; caniatâ inni’r cof melys ein bod yn blant i Dduw, Tad daioni aruthrol, ffynhonnell bywyd tragwyddol, harddwch a chariad. (Gweddi i Mary Ddihalog yn Piazza di Spagna, 8 Rhagfyr 2019