Efengyl heddiw gyda sylwebaeth: 18 Chwefror 2020

O Efengyl Iesu Grist yn ôl Marc 8,14-21.
Bryd hynny, roedd y disgyblion wedi anghofio cymryd torthau a dim ond un bara gyda nhw ar y cwch.
Yna ceryddodd nhw gan ddweud: "Byddwch yn ofalus, byddwch yn wyliadwrus o furum y Phariseaid a burum Herod!"
A dywedon nhw ymysg ei gilydd: "Nid oes gennym fara."
Ond wrth sylweddoli hyn, dywedodd Iesu wrthynt: «Pam ydych chi'n dadlau nad oes gennych fara? Onid ydych chi'n golygu ac yn dal i beidio â deall? Oes gennych chi galon galetach?
Oes gennych chi lygaid a ddim yn gweld, oes gennych chi glustiau a ddim yn clywed? Ac nid ydych chi'n cofio,
pan dorrais y pum torth erbyn y pum mil, faint o fasgedi llawn darnau wnaethoch chi fynd â nhw i ffwrdd? ». Dywedon nhw wrtho, "Deuddeg."
"A phan dorrais y saith torth wrth y pedair mil, faint o fagiau llawn darnau wnaethoch chi fynd â nhw i ffwrdd?" Dywedon nhw wrtho, "Saith."
Ac meddai wrthyn nhw, "Onid ydych chi'n deall eto?"
Cyfieithiad litwrgaidd o'r Beibl

Saint Gertrude of Helfta (1256-1301)
lleian wedi'i fandio

Ymarferion, rhif 5; SC 127
“Onid ydych chi'n gweld? Onid ydych chi'n deall eto? "
"O Dduw, ti yw fy Nuw, o'r wawr yr wyf yn dy geisio di" (Ps 63 Vulg). (…) O olau mwyaf tawelwch fy enaid, bore llachar, mae'n dod yn wawr ynof; mae'n disgleirio arnaf mor eglur fel ein bod "yn eich goleuni yn gweld y goleuni" (Ps 36,10). Mae fy noson yn cael ei throi'n ddydd o'ch herwydd chi. O fy bore annwyl, er mwyn eich cariad, rhowch imi gadw dim ac oferedd popeth nad ydych chi. Ymwelwch â mi o'r bore bach, i drawsnewid fy hun yn llwyr ynoch chi yn gyflym. (…) Dinistrio'r hyn sy'n bodoli o fy hunan; gwneud iddo basio’n llwyr ynoch chi fel na allaf fyth ddod o hyd i fy hun ynof yn yr amser cyfyngedig hwn, ond ei fod yn parhau i fod yn unedig yn agos â chi am dragwyddoldeb. (...)

Pryd y byddaf yn fodlon ar harddwch mor wych a hardd? Iesu, seren fore odidog (Parch 22,16), yn disgleirio gydag eglurder dwyfol, pryd y byddaf yn cael fy goleuo gan eich presenoldeb? O, pe bawn i lawr yma ni allwn ond gweld hyd yn oed mewn rhan fach belydrau cain eich harddwch (...), cael blas o leiaf ar eich melyster a'ch arogl ymlaen llaw chi sy'n etifeddiaeth i mi (cf. Ps 16,5: 5,8). (...) Chi yw drych disglair y Drindod Sanctaidd na all dim ond calon bur ei hystyried (Mth XNUMX): i fyny yno wyneb yn wyneb, i lawr yma dim ond yn cael ei adlewyrchu.