Efengyl a Sant y dydd: 14 Ionawr 2020

Llyfr cyntaf Samuel 1,9-20.
Cododd Anna, ar ôl bwyta ac yfed yn Seilo, ac aeth i gyflwyno ei hun i'r Arglwydd. Ar y foment honno roedd yr offeiriad Eli ar y sedd o flaen postyn o deml yr Arglwydd.
Cystuddiwyd hi a chododd ei gweddi at yr Arglwydd, gan wylo'n chwerw.
Yna gwnaeth yr adduned hon: "Arglwydd y Lluoedd, os ydych chi am ystyried trallod eich caethwas a chofiwch fi, os na fyddwch chi'n anghofio'ch caethwas ac yn rhoi plentyn gwrywaidd i'ch caethwas, byddaf yn ei gynnig i'r Arglwydd am holl ddyddiau ei bywyd. ac ni fydd y rasel yn pasio dros ei ben ”.
Wrth iddi estyn ei gweddi gerbron yr Arglwydd, roedd Eli yn gwylio ei cheg.
Gweddïodd Anna yn ei chalon a dim ond ei gwefusau a symudodd, ond ni chlywyd y llais; felly meddyliodd Eli ei bod hi'n feddw.
Dywedodd Eli wrthi: “Am faint fyddwch chi'n feddw? Rhyddhewch eich hun o'r gwin rydych chi wedi'i yfed! ”.
Atebodd Anna, “Na, fy arglwydd, rwy’n fenyw dorcalonnus ac nid wyf wedi yfed gwin nac unrhyw ddiod feddwol arall, ond dim ond mentro fy hun gerbron yr Arglwydd ydw i.
Peidiwch ag ystyried bod eich gwas yn fenyw anghyfiawn, oherwydd hyd yma mae gormodedd fy mhoen a fy chwerwder wedi gwneud i mi siarad ”.
Yna atebodd Eli hi, "Ewch mewn heddwch ac mae Duw Israel yn clywed y cwestiwn a ofynasoch iddo."
Atebodd hi, "Bydded i'ch gwas ddod o hyd i ras yn eich llygaid." Yna aeth y ddynes ar ei ffordd ac nid oedd ei hwyneb bellach fel yr oedd o'r blaen.
Bore trannoeth codon nhw ac ar ôl ymgrymu i'r Arglwydd aethant adref i Rama. Ymunodd Elcana â'i wraig ac roedd yr Arglwydd yn ei chofio.
Felly ar ddiwedd y flwyddyn fe wnaeth Anna feichiogi a rhoi genedigaeth i fab a'i alw'n Samuel. "Oherwydd - meddai - mi wnes i ei annog oddi wrth yr Arglwydd".

Llyfr cyntaf Samuel 2,1.4-5.6-7.8abcd.
«Mae fy nghalon yn llawenhau yn yr Arglwydd,
mae fy nhalcen yn codi diolch i'm Duw.
Mae fy ngheg yn agor yn erbyn fy ngelynion,
oherwydd fy mod i'n mwynhau'r budd rydych chi wedi'i roi i mi.

Torrodd bwa'r caerau,
ond mae'r gwan yn cael eu gwisgo ag egni.
Aeth y satiated i ddydd am fara,
tra bod y newynog wedi peidio â llafurio.
Mae'r diffrwyth wedi rhoi genedigaeth saith gwaith
ac mae'r plant cyfoethog wedi pylu.

Mae'r Arglwydd yn gwneud inni farw ac yn gwneud inni fyw,
ewch i lawr i'r isfyd ac ewch i fyny eto.
Mae'r Arglwydd yn gwneud yn dlawd ac yn cyfoethogi,
yn gostwng ac yn gwella.

Codwch y truenus o'r llwch,
codi'r tlodion o'r sothach,
i wneud iddyn nhw eistedd gyda'i gilydd gydag arweinwyr y bobl
a neilltuwch sedd o ogoniant iddynt. "

O Efengyl Iesu Grist yn ôl Marc 1,21b-28.
Bryd hynny, yn ninas Capernaum dechreuodd Iesu, a aeth i mewn i'r synagog ddydd Sadwrn, ddysgu.
Ac roeddent yn rhyfeddu at ei ddysgeidiaeth, oherwydd ei fod yn eu dysgu fel un sydd ag awdurdod ac nid fel yr ysgrifenyddion.
Yna gwaeddodd dyn a oedd yn y synagog, yn meddu ar ysbryd aflan:
«Beth sydd a wnelo â ni, Iesu o Nasareth? Daethoch i'n difetha ni! Rwy'n gwybod pwy ydych chi: sant Duw ».
Ceryddodd Iesu ef: «Byddwch yn dawel! Ewch allan o'r dyn hwnnw. '
A daeth yr ysbryd aflan, gan ei rwygo a chrio yn uchel, allan ohono.
Atafaelwyd pawb ag ofn, cymaint fel eu bod yn gofyn i'w gilydd: "Beth yw hwn? Athrawiaeth newydd a ddysgir gydag awdurdod. Mae'n gorchymyn ysbrydion aflan hyd yn oed ac maen nhw'n ufuddhau iddo! ».
Ymledodd ei enwogrwydd yn syth i bobman o amgylch Galilea.
Cyfieithiad litwrgaidd o'r Beibl

IONAWR 14

CLERICI ALFONSA BLESSED

Lainate, Milan, Chwefror 14, 1860 - Vercelli, Ionawr 14, 1930

Ganwyd y Chwaer Alfonsa Clerici ar Chwefror 14, 1860 yn Lainate (Milan), y cyntaf o ddeg plentyn Angelo Clerici a Maria Romanò. Ar Awst 15, 1883, er gwaethaf y ffaith ei bod wedi costio llawer iddi adael ei theulu, aeth i Monza, gan adael Lainate am byth a mynd i mewn ymhlith lleianod y Gwaed Gwerthfawr. Ym mis Awst 1884 ymgymerodd â'r arferiad crefyddol, gan ddechrau'r novitiate ac ar 7 Medi 1886, yn 26 oed, gwnaeth ei addunedau dros dro. Ar ôl ei phroffesiwn crefyddol ymroddodd i ddysgu yng Ngholeg Monza (rhwng 1887-1889), gan dybio, ym 1898, rôl Cyfarwyddwr. Ei thasg oedd dilyn y preswylwyr yn eu hastudiaethau, mynd gyda nhw ar eu gwibdeithiau, paratoi'r gwleddoedd, cynrychioli'r Sefydliad mewn amgylchiadau swyddogol. Ar 20 Tachwedd, 1911, anfonwyd y Chwaer Alfonsa i Vercelli, lle y bu am bedair blynedd ar bymtheg, hyd ddiwedd ei hoes. Yn y nos rhwng 12 a 13 Ionawr 1930 cafodd ei tharo gan hemorrhage yr ymennydd: fe ddaethon nhw o hyd iddi yn ei hystafell, yn ei hagwedd arferol o weddi, gyda'i thalcen ar lawr gwlad. Bu farw'r diwrnod ar ôl Ionawr 14, 1930 tua 13,30 yp a deuddydd yn ddiweddarach dathlwyd yr angladd difrifol yn Eglwys Gadeiriol Vercelli.

GWEDDI

Duw trugaredd a Thad pob cysur, a ddatgelodd ym mywyd y Bendigaid Alfonsa Clerici eich cariad tuag at yr ifanc, at y tlawd ac at y cythryblus, sy'n ein trawsnewid hefyd yn offerynnau docile o'ch daioni i bawb yr ydym yn cwrdd â nhw. Caniatâ'r rhai sy'n ymddiried eu hunain i'w ymbiliau ac sy'n caniatáu inni adnewyddu ein hunain mewn ffydd, gobaith a chariad fel y gallwn ddwyn tystiolaeth mewn bywyd i ddirgelwch paschal Crist, eich Mab, sy'n byw ac yn teyrnasu gyda chi am byth bythoedd. Amen.