Fatican: Achos coronafirws ym mhreswylfa'r Pab Ffransis

Dywedodd swyddfa'r wasg Holy See ddydd Sadwrn fod un o drigolion gwesty'r Fatican lle mae'r Pab Francis hefyd yn byw wedi profi'n bositif am COVID-19.

Cafodd y person ei symud dros dro o breswylfa Casa Santa Marta a'i roi mewn carchar ar ei ben ei hun, mae datganiad Hydref 17 yn darllen. Mae unrhyw un sydd wedi dod i gysylltiad uniongyrchol â'r unigolyn hefyd yn profi cyfnod arwahanrwydd.

Mae'r claf hyd yn hyn yn anghymesur, meddai'r Fatican. Nododd fod tri achos cadarnhaol arall ymhlith trigolion neu ddinasyddion y ddinas-wladwriaeth wedi gwella yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf.

Mae'r datganiad i'r wasg hefyd yn ychwanegu bod y mesurau iechyd pe bai pandemig a gyhoeddwyd gan y Sanctaidd a Llywodraethiaeth Dinas y Fatican yn parhau i gael eu dilyn a bod "iechyd holl drigolion Domus [Casa Santa Marta] yn cael ei fonitro'n gyson".

Mae'r achos y tu mewn i breswylfa'r Pab Ffransis yn ychwanegu at yr achosion coronafirws sy'n weithredol ymhlith gwarchodwyr y Swistir.

Cyhoeddodd y Pontifical Swiss Guard ar Hydref 15 fod cyfanswm o 11 aelod bellach wedi contractio COVID-19.

Dywedodd y fyddin o 135 o filwyr mewn datganiad bod “ynysu achosion positif ar unwaith ac mae gwiriadau pellach ar y gweill”.

Pwysleisiodd hefyd fod y gwarchodwr yn dilyn mesurau difrifol newydd y Fatican i gynnwys y firws a bydd yn cynnig diweddariad ar y sefyllfa "yn y dyddiau nesaf".

Roedd yr Eidal yn un o'r gwledydd yr effeithiwyd arni fwyaf yn Ewrop yn ystod y don gyntaf o coronafirws. Mae mwy na 391.611 o bobl i gyd wedi profi’n bositif am COVID-19 ac mae 36.427 wedi marw yn yr Eidal ar Hydref 17, yn ôl ystadegau’r llywodraeth. Unwaith eto mae achosion ar gynnydd gyda dros 12.300 o achosion gweithredol wedi'u cofrestru yn rhanbarth Lazio yn Rhufain.

Cyfarfu’r Pab Francis ar Hydref 17 ag aelodau o’r Carabinieri, gendarmerie cenedlaethol yr Eidal, sy’n gwasanaethu mewn cwmni sy’n gyfrifol am ardal ger y Fatican.

Diolchodd iddynt am eu gwaith yn cadw ardal y Fatican yn ddiogel yn ystod digwyddiadau gyda phererinion a thwristiaid o bob cwr o'r byd, ac am eu hamynedd gyda'r nifer fawr o bobl, gan gynnwys offeiriaid, sy'n eu hatal i ofyn cwestiynau.

"Hyd yn oed os nad yw'ch uwch swyddogion yn gweld y gweithredoedd cudd hyn, rydych chi'n gwybod yn iawn fod Duw yn eu gweld ac nad yw'n eu hanghofio!" Dwedodd ef.

Nododd y Pab Ffransis hefyd ei fod yn mynd i weddïo o flaen delwedd o'r Madonna bob bore, pan ddaw i mewn i'w astudiaeth yn y Palas Apostolaidd, ac yna o'r ffenestr yn edrych dros Sgwâr San Pedr.

“Ac yno, ar ddiwedd y sgwâr, dw i’n eich gweld chi. Bob bore rwy'n eich cyfarch â'm calon a diolch, ”meddai