Pwy ddaeth o'r tu hwnt? Mae hen ddyn yn ymddangos i Padre Pio

Tua hydref 1917, roedd chwaer y Tad Paolino, uwch-fynachlog Capuchin, Assunta di Tommaso, a oedd wedi dod i ymweld â’i brawd a chysgu yn y tŷ gwestai ar y pryd yn S. Giovanni Rotondo (Foggia).
Un noson, ar ôl cinio, aeth Padre Pio a'r Tad Paolino i gyfarch eu chwaer, a arhosodd ger yr aelwyd. Pan oeddent yno, dywedodd y Tad Paolino: P. Pio, gallwch aros yma ger y tân, wrth fynd i'r eglwys i adrodd y gweddïau. - Eisteddodd Padre Pio, a oedd wedi blino, ar y gwely gyda’r goron arferol yn ei law, pan gipir arno gan gysgadrwydd sy’n ei basio ar unwaith, mae’n agor ei lygaid ac yn gweld hen ddyn wedi’i lapio mewn cot fach a oedd yn eistedd ger y tân . Meddai Padre Pio, wrth ei weld: O! Pwy wyt ti? a beth ydych chi'n ei wneud? - Mae'r hen ddyn yn ymateb: Rydw i ..., bu farw'n llosgi yn y lleiandy hwn (yn ystafell n. 4, fel y dywedodd Don Teodoro Vincitore wrthyf ...) ac rydw i yma i wasanaethu fy purdan am y bai hwn arnaf i ... - addawodd Padre Pio y byddai'r diwrnod wedi hynny byddai'n defnyddio Offeren ar ei gyfer a byth yn arddangos yno eto. Yna aeth gyda hi i'r goeden (y llwyf sy'n dal i fodoli heddiw) a'i danio yno.
Am fwy na diwrnod gwelodd y Tad Paolino ychydig o ofn arno, a gofyn iddo beth oedd wedi digwydd iddo'r noson honno. Atebodd ei fod yn teimlo'n sâl. O'r diwedd un diwrnod cyfaddefodd bopeth. Yna aeth y Tad Paolino i'r Fwrdeistref (swyddfa'r gofrestrfa) a chanfod mewn gwirionedd yn y cofnodion ei fod wedi llosgi yn y flwyddyn x hen ddyn o'r enw Di Mauro Pietro (1831-1908). Roedd popeth yn cyfateb i'r hyn roedd Padre Pio wedi'i ddweud. Ers hynny ni ymddangosodd y dyn marw mwyach.
(P. Alessandro da Ripabottoni - P. Pio da Pietralcina - canolfan ddiwylliannol Ffransisgaidd, Foggia, 1974; tt. 588-589).