Cais i'r Madonna delle Grazie, gwarchodwr y mwyaf anghenus
Mair, mam Iesu yn cael ei pharchu â'r teitl o Ein Harglwyddes Gras, sy'n cynnwys dau ystyr pwysig. Ar y naill law, mae’r teitl yn tanlinellu rôl Mair fel gwir fam Crist, ac felly fel mam y Gras dwyfol a ddisgynnodd ymhlith dynion er mwyn achubiaeth pechodau ac fel cludwr iachawdwriaeth. Ar y llaw arall, mae'r enwad hwn yn cyfeirio at y Grasau y mae Mair yn eu rhoi i ddynion, gan eiriol drostynt â Duw y Tad hollalluog.
Felly mae Our Lady of Graces yn cynrychioli un mam gariadus a serchog, ond hefyd yn gyfryngwr trugarog sydd, diolch iddi geni immaculate ac i'w chyflwr trasig fel mam a gollodd ei mab, mae ganddi hawl i gweddio Dduw ar ran yr holl ddynoliaeth.
hwn addoli wedi cael trylediad eang ac mae nifer dathliad cysegru i'r Madonna delle Grazie yn yr Eidal, pob un â'i hun dulliau a thraddodiadau datblygu'n annibynnol dros y canrifoedd. Yn aml mae'r dathliadau hyn yn cydblethu ag amlygiadau eraill o gwlt y Marian ac yn gysylltiedig â nhw apparitions a gwyrthiau lle mae'r Madonna delle Grazie wedi bod yn brif gymeriad dros amser.
Mae ffigwr y Madonna delle Grazie yn cynrychioli a delfrydol o fenyw sydd, mewn rhai agweddau, hyd yn oed yn rhagflaenu Mary ei hun ac a geir ynHen Destament. Fodd bynnag, yn Mary y mae'r ddelfryd hon yn canfod ei chysegru diffiniol, hi yw cludwr un ffydd ostyngedig, gwrando ar Air Duw a derbyn Ei ewyllys yn ddiamod.
Gweddi i Arglwyddes Grace
O Fam Grasau, Yr ydym yma heddyw i gweddio arnat, Chwi sy'n llawn cariad a thrugaredd, derbyniwch ein hymbil. Ein Harglwyddes Gras, amddiffynnydd yr anghenus gwrando ar ein calonnau a'n hanghenion. Dyro i ni dy ras a'th gysur, A thywys ni ar lwybr iachawdwriaeth.
Chi sy'n mam gariadus a thrugarog, Ymbilia trosom ni â'th Fab Iesu, erfyn am ei drosom ni trugaredd a helpa ni i ddilyn bywyd tragwyddol. Madonna of Graces, dyro inni'r nerth i wynebu treialon a rhoi heddwch a thawelwch mewnol inni. Tywys ni tuag at y llawenydd dy gariad a dyro i ni eich amddiffyniad parhaus.
O Fam Grasau, ti gweddïwn yn ostyngedig, croesawu ein hymbil a'n gweddïau a rhoi i ni y gras i fyw yn ôl y ewyllys Duw, fel y gallwn gyrhaedd ein nod nefol. Amen