01 ÁBHAR DAOINE IONTAOBHAS MARY

PRÍOCHT A MHÁRTA

A Mhaighdean is naofa, a d’fhógair duit féin banlámh humble an Tiarna,

roghnaigh an tArdrí tú le bheith i do Mháthair dá Mac amháin-ghin,

ár Slánaitheoir Íosa Críost.
Tá meas againn ar do mhórgacht agus impímid maitheas do mháthar.
Tá a fhios againn go bhféachann tú orainn le tairngreacht mháthair,

toisc go bhfuilimidne, de réir grásta, ina leanaí freisin.
Mar sin duitse tugaimid ár gcroí,

déanaimid muid féin a choisreacan duit le gach muinín filial;

táimid ag brath ar do chosaint ar neamh

toisc go bhféachann tú go grámhar ar ár mbealach.
Tóg iad i do ghéaga máthar, a Mháire,

mar a chuir tú fáilte roimh Íosa do Mhac diaga.

A Dhia, prionsabal agus foinse
de gach beannacht,

faigh ó lámha na Maighdine Muire,

go dtugaimid beannacht do Mháthair an tSlánaitheora,

buíochas agus moladh ón teaghlach seo:
tabhair maithiúnas dúinn don am atá thart,

dea-thoil don am i láthair,
deonaíocht don todhchaí,
oibreacha agus laethanta a shocrú i do shíocháin
agus beatha agus sláinte a thabhairt dúinn i rith na bliana.

Amen.