Inniu 29 Samhain déanaimid ceiliúradh ar San Saturnino, stair agus paidir

Inniu, Dé Luain 29 Samhain, cuimhníonn an Eaglais San Satarnino.

Bhí San Saturnino ar cheann de na mairtírigh ba shuntasaí a bhí ann An Fhrainc bronnta ar an Eaglais. Níl againn ach a chuid Achtanna, atá an-ársa, agus iad in úsáid ag Naomh Gregory na dTurais.

Bhí sé lchrimo easpag Toulouse, áit a ndeachaigh sé le linn chonsalacht Decius agus Gratus (250). Bhí séipéal beag aige.

Chun é a bhaint amach b’éigean dó pas a fháil os comhair an Capitol, áit a raibh teampall ann, agus de réir na nAchtanna, chuir na sagairt phágánacha i leith a sleachta go minic ciúnas a n-oracles.

Lá amháin ghlac siad leis agus mar gheall ar a dhiúltú dosháraithe íobairt a dhéanamh d’íodail cháin siad é a bheith ceangailte ag na cosa le tarbh a tharraing timpeall na cathrach é go dtí gur bhris an rópa. Bhailigh beirt bhan Críostaí na hiarsmaí go díograiseach agus adhlacadh iad i bpoll domhain, ionas nach ndéanfadh na págánaigh iad a shaoradh.

A chomharbaí, Ilario agus Exuperio, thug sé adhlacadh níos onórach dó. Tógadh séipéal inar stop an tarbh. Tá sé ann fós, agus tugtar an séipéal an Taur (an tarbh).

Bogadh corp an naoimh go han-luath agus tá sé fós caomhnaithe sa Eaglais San Sernin (nó Saturnino), ceann de na cinn is sine agus is áille i ndeisceart na Fraince.

Cuireadh a fhéile san áireamh i Martyrology Geronimo don 29 Samhain; tá a chult scaipthe thar lear freisin. Rinneadh cuntas a chuid Achtanna a mhaisiú le roinnt sonraí, agus nasc finscéalta a ainm le tús eaglaisí Eauze, Auch, Pamplona agus Amiens, ach tá bunús stairiúil leo sin.

Basilica de San Saturnino.

Paidir go San Saturnino

A Dhia, a dheonaíonn dúinn féasta do shagairt bheannaithe Saturninus a cheiliúradh,
a fháil dúinn chun a tharrtháil 
a bhuíochas dá hidirghuí.

Amen