31 LÚNASA SAN GIUSEPPE D'ARIMATEA. Paidir le haithris inniu don Naomh

PRÍOCHT

A Dhia, a mhaitheas gan teorainn
roghnaigh tú Giuseppe d'Arimatea (agus Nicodemus)
chun an corp a adhlacadh i tuama nua

de do Mhac grámhar a díbríodh ón gcros,
lig dúinn rudaí den chineál céanna a dhéanamh
agus adhlacadh mar aon le do Mhac sa bhás,
in éineacht leis éiríonn muid ar an saol nach bhfuil aon deireadh leis.
Is Dia é agus tá sé ina chónaí agus i gceannas leat, in aontacht an Spioraid Naoimh,
do gach aois. Amen.

PRÍOCHT

A Thiarna Íosa,

Giuseppe d'Arimatea

ní raibh eagla air go nochtfadh sé é féin i mbaol

daring iarraidh ar do chorp.

Déan é sin le gean do dheisceabal

agus le misneach comhionann

níl eagla orainn muid féin a nochtadh

agus iad ag tabhairt aire ghrámhar

de ghéaga fulaingthe do Chorp.