Cuir an dá phaidir seo faoin Coronavirus leis an Phaidrín Bealtaine
Mairimid anois mar ar áirc Noe, ag fanacht le huiscí na stoirme a shuaimhniú. Níl sé sábháilte go fóill, agus déantar difear do gach cuid den tsochaí, cibé an aithníonn siad é nó nach n-aithníonn.
Ar ár siúlóidí timpeall na comharsanachta, feicimid na madraí céanna agus ní bhíonn siad ag coirt linn a thuilleadh. Táimid tar éis éirí teaghlaigh. Deir gach duine Dia duit, cibé acu sa charr nó de shiúl na gcos, mar táimid go léir ag lorg leid ar nasc níos faide ná ár dteach - a fheiceáil, a thabhairt faoi deara. Fiú agus é ag siopadóireacht, tógann sé níos mó ama ar an té atá ag lódáil an truflais labhairt, mar táimid go léir tuirseach den chiúnas aisteach a thagann as maireachtáil i d’aonar.
Dá fhaid a théigheann sé sin ar aghaidh, is amhlaidh is ocrais a bheimís ag cómhrádh thar ár gceann féin, agus sin an áit a dtugann Dia cuireadh dó féin go fonnmhar isteach inár gcroíthe. Le linn ár siúlóid laethúil, tosaíonn mo fhear céile an Rosary. Is cuma cé a bhíonn in éineacht leis – deir siad an Phaidrín. Ar laethanta na báistí, tógaimid an carr le haghaidh earráide riachtanach agus guímis an Phaidrín feadh na slí. Tá sé tar éis éirí mar bhronntanas an lae, rud a chabhraíonn linn freisin na laethanta a ordú (do na mistéireachtaí) a fhaigheann mearbhall ar shlí eile. Ina theannta sin, cuireann sé sos ráthaithe ar fáil san iarnóin, nuair a bhíonn bagairt ar an domhan agus ar an obair fuiliú ar fud na háite, ag glacadh an t-am ar fad a d’fhéadfaí a chaitheamh ar an teaghlach murach sin, toisc nach bhfuil líne shoiléir againn a thuilleadh idir an obair agus an baile.
Le linn an Phaidrín a rá, is é ár dtraidisiún teaghlaigh achainí a thairiscint do gach paidir. Réimsíonn achainíocha thar an speictream, ag tabhairt aghaidh ar riachtanais an teaghlaigh, cairde, comharsan, an domhain, agus sinn féin. Iarraimid ar Mhuire sinn a chosaint, idirghabháil a dhéanamh ar ár son agus cabhrú linn ár gcuid fulaingtí go léir a aontú le hobair fhuascailte a mic.
Agus muid ag siúl, siúlann Muire linn, ag fite fuaite lenár n-anamacha le paidreacha, ag deisiú na gcréachta a rinne peacaí, botúin, míthuiscintí agus ár lochtanna uile. Déanann sé idirghabháil freisin ar a son siúd nach siúlann linn, aon uair a iarraimid, agus dá bhrí sin tugann sé grásta dúinn nárbh eol dúinn go raibh gá againn leo, go háirithe chun toil Dé a dhéanamh i níos mó ná na nithe sin inar mian linn comhoibriú go toilteanach.
Thug an tAthair Naofa cuireadh freisin do na dílis go léir siúl in éineacht le Muire na Bealtaine seo, ag cumadh dhá phaidir le rá ag deireadh na Rosaire, mar fhreagra ar an bpaindéim.
An chéad paidir
Meabhraíonn céad urnaí an Phápa Proinsias dúinn go raibh a fhios ag na seirbhísigh a rinne an rud a dúirt Íosa leo a dhéanamh, de réir theagasc Mhuire, torthaí a n-umhlaíocht, cé nach raibh a fhios ag tairbhithe an léiriú sin ar ghlóir Dé.
A Mháire,
Shine go leanúnach ar ár cosán
mar chomhartha slánúcháin agus dóchais.
Táimid ag brath ortsa, Sláinte na mBocht,
cé, ag bun na croise,
bhíomar aontaithe i bhfulaingt Íosa
agus buanseasmhach i do chreideamh.
Cosantóir na Róimhe
, tá a fhios agat ár gcuid riachtanas
agus tá a fhios againn go gcuirfidh tú ar fáil, i
ionas, mar atá i gCána na Gailíle, an
go bhfillfidh áthas agus ceiliúradh
tar éis na tréimhse trialach seo.
Cuidigh linn, Máthair an Ghrá Dhiaga,
cloí le toil an Athar
agus a dhéanamh cad a insíonn Íosa dúinn.
Toisc gur ghlac sé ár bhfulaingt air féin
agus ualach lenár bpianta
chun sinn a iompar, tríd an gcros,
chun áthas an Aiséirí.
Amen.
Tá muid ag eitilt chun do chosaint,
O Naofa Mháthair Dé;
Ná déan dearmad ar ár n-achainíocha
inár riachtanais,
ach tabhair dúinn i gcónaí
ó gach contúirt,
O A Mhaighdean Ghlórach agus Bheannaithe.
Tá a fhios againn go n-éisteann Muire lenár bpaidreacha agus go gcuireann sí ár n-imní, is cuma cad iad, chuig a Mac.
An Dara Paidir
Cuireann an dara paidir nua i gcuimhne dúinn mórchumhacht agus bronntanas na paidreoireachta idirghabhálaí a mheas. Samhlaigh dá ndéanfaimis go léir siúlóid gach lá chun guí leis an bPápa ar son ár dteaghlach, ár gcomharsana agus an domhan.
'Eilimid chun do chosaint, a Mháthair Naofa Dé.'
Sa chor tragóideach atá ann faoi láthair, agus an domhan ar fad i ngreim fulaingthe agus imní, eitlímid chugat, a Mháthair Dé agus ár Máthair, agus lorgaimid tearmann faoi do chosaint.
A Mhaighdean Mhuire, cas do shúile trócaireach inár dtreo i measc na paindéime coronavirus seo. Tugann sé sólás dóibh siúd atá i bponc agus ag caoineadh a ngaolta a fuair bás agus, uaireanta, a chuirtear faoi thalamh ar bhealach a chuireann an-bhrón orthu. Bí gar dóibh siúd atá buartha faoina ngaolta atá tinn agus nach féidir leo a bheith gar dóibh chun scaipeadh an ghalair a chosc. Líon le dóchas iad siúd atá buartha faoi neamhchinnteacht na todhchaí agus na hiarmhairtí don gheilleagar agus do phoist.
A Mháthair Dé agus a Mháthair, guigh orainne A Dhia, Athair na trócaire, go gcríochnódh an mhórfhulaingt seo agus go n-éireodh dóchas agus síocháin arís. Déan pléadáil le do Mhac diaga, mar a rinne tú i gCána, ionas go ngoillfear clanna na ndaoine breoite agus na n-íospartach agus go mbeidh a gcroí oscailte chun muinín a bheith acu.
Cosain na dochtúirí, na haltraí, na hoibrithe cúram sláinte agus na saorálaithe sin atá ar línte tosaigh na héigeandála seo agus atá i mbaol a mbeatha chun daoine eile a shábháil. Tacaigh lena n-iarracht laochúil agus tabhair neart, flaithiúlacht agus sláinte leanúnach dóibh.
Bí gar dóibh siúd a chuidíonn leis na heasláin de lá agus d’oíche, agus do na sagairt atá, ina gcúram tréadach agus a ndílseacht don Soiscéal, ag iarraidh cuidiú agus tacaíocht a thabhairt do chách.
A Mhaighdean Bheannaithe, soilsigh meon na bhfear agus na mban atá i mbun taighde eolaíoch, a d’fhéadfadh teacht ar réitigh éifeachtacha chun an víreas seo a shárú.
Tacú le ceannairí náisiúnta, ar féidir leo, le eagna, le cúram agus le flaithiúlacht, teacht i gcabhair orthu siúd nach bhfuil bunriachtanais an tsaoil acu agus atá in ann réitigh shóisialta agus eacnamaíocha a cheapadh a bheidh spreagtha ag fadbhreathnaitheacht agus dlúthpháirtíocht.
A Mhuire naofa, corraigh ár gcoinsias, ionas go gcaitear na cistí ollmhóra a infheistítear i bhforbairt agus i gcarnadh arm chun taighde éifeachtach a chur chun cinn ar conas tragóidí comhchosúla a chosc amach anseo.
A Mháthair ionúin, cabhraigh linn a thuiscint gur baill d’aon teaghlach mór sinn go léir agus aithníonn muid an ceangal a aontaíonn linn, ionas gur féidir linn, i spiorad na bráithreachais agus na dlúthpháirtíochta, cabhrú linn cásanna iomadúla bochtaineachta agus riachtanas a mhaolú. Déan sinn láidir sa chreideamh, buanseasmhach i seirbhís, seasmhach san urnaí.
A Mhuire, a stór na ndaoine bochta, glac le do pháistí uile atá i gcruachás agus guí go sínfidh Dia a lámh uilechumhachtach agus go saorfaidh sé sinn ón bpaindéim uafásach seo, ionas gur féidir leis an saol a ghnáthchúrsa a atosú go síochánta.
Sibhse, a shoilsíonn ar ár dturas mar chomhartha an tslánaithe agus an dóchais, cuirimid ar iontaoibh sinn féin, O Clemente, A Aonair Ghrámhar, A Mhaighdean Mhuire. Amen.
Samhlaigh dá dtosódh gach duine ag siúl le Muire gach lá – cé mhéad sistéal, atá líonta le huisce faoi láthair, a d’iompódh ina fhíon. Iarr ar Mháire teacht leat ar an tsiúlóid inniu agus do chúram a thabhairt dá Mac.