Madonna delle Lacrime di Siracusa: Teistiméireachtaí

Da Paolo Tessione - Iúil 9, 2019

An tuarascáil faoi mhionn, a cuireadh faoi bhráid an Archiepiscopal Curia of Syracuse, ar an anailís ar dheora Madonnina plástair, a rinneadh an 1 agus an 2 Meán Fómhair 1953, agus an tuarascáil anailíseach ar an leacht gushed ó shúile an Madonnina i Via degli Orti 11 i Syracuse, an 17 Deireadh Fómhair 1953 chomhdaigh an Dr. Michele Cassola iad le Cúirt Eaglasta Syracuse. Agus is maith liom cuimhneamh anseo ar an 24 Lúnasa, 1966 a chuaigh an Dr. Tullio Manca i Camaldoli i muinín dom: tráth cuimilt na Madonnina ba é an dochtúir cóireála do Antonietta Giusto é. Chonaic sé cuimilt Madonna agus chun a chinntiú gur chuir sí a méar ina súile, fhliuch sí iad le deora agus thriomaigh sí í féin go cianda sa ciarsúr, rud a chaill sí ar an drochuair as í a thabhairt do bhean tinn. Is fianaise í ach is maith is eol duit gur ar an 25 Meán Fómhair a chuir an chúirt eaglasta speisialta a bunaíodh le foraithne archiepiscopal an 22 Meán Fómhair 1953 tús lena cuid oibre chun scrúdú a dhéanamh ar an gcaoi a ndearnadh íomhá Chroí Mhuire gan Smál a chuimilt trí degli Orti. Luadh agus éisteadh le 201 finné finné faoi shláine na mionn, agus dhearbhaigh gach duine acu réaltacht stairiúil an fhíoraithe de Chroí Mhuire gan Smál a fháil trí degli Orti. Tá a fhios againn go léir an macalla a bhí ag míorúilt stuama Deora Mhuire i ngach catagóir daoine sa chathair, agus shroich an nuacht trí shráideanna an phreasa agus an raidió tíortha agus réigiúin i bhfad i gcéin. Tháinig Via degli Orti mar áit urnaí, agus tháinig sraitheanna gan deireadh d’oilithrigh, sláintiúil agus tinn, as gach cuid idir amhráin agus cuireadh. Bhí mé in ann a leanúint ó lá go lá, déarfainn uair an chloig, sluaite dílse dílis a tháinig chun impí a bhuíochas do chosa na Madonnina. Chuaigh mothú d’aon toil mothúchán i gcroí gach duine agus bhrúigh siad go diongbháilte chun pionóis.

In Eaglais Paróiste an Phanton, an-ghar don áit le cuimilt, tháinig oilithrigh i dtonnta leanúnacha ag iarraidh gach duine a admháil. Níor leor na sagairt agus níor sheas na fórsaí suas a thuilleadh. Sáraíodh gnáthshaol an Pharóiste an riachtanas práinneach nua seo: a admháil, na hoilithrigh a tháinig as gach áit agus ar bhealach ar bith a chur in iúl. Bhí an fhadhb seo os comhair fiú Paróiste Naomh Lucia ag an Sepulcher agus bhí na hAithreacha go léir tiomanta do admháil, gan stad agus i gcónaí. Nuair a bhí sé sa Lucht Féachana a deonaíodh an 6 Márta 1959 d’Ardeaspag Syracuse agus do roinnt ball den Choiste, d’fhiafraigh an tAthair Naofa Eoin XXIII le himní athar: “An dtugann tú faoi deara feabhas spioradálta ar na daoine?”, Bhí an t-ádh orm a bheith in ann freagra a thabhairt isteach na téarmaí seo: "Tá an feabhsúchán ann, ach ní léiríonn sé é féin i bhfoirm an tsaothraithe reiligiúnaigh, ach i bpróiseas mall agus de réir a chéile, ina bhfuil obair Grace soiléir". Agus chuir an tAthair Naofa leis, sásta go croíúil: "Is comhartha maith é seo." Cár thosaigh an chéad oilithreacht eagraithe chun dul go dtí bun na Madonnina i Via degli Orti? D’fhág sé an Pantheon.

Tráthnóna Dé Sathairn 5 Meán Fómhair 1953, ag 18,30 in, tá an Enza Moncada beag, 3 bliana go leith d’aois, ina chónaí i Via della Dogana 8. Is iontach an t-áthas é. Conas nach féidir linn buíochas a ghabháil lenár mBan as a leithéid de mhaitheas i leith ár bParóiste? Mar sin a bhí ann an Domhnach dar gcionn, 6 Meán Fómhair, tar éis Aifreann na Leanaí, threoraigh an sagart paróiste leis na catechists an oiread agus 90 leanbh sa Phanton i Via degli Orti, le cros uafásach ar a gceann, an ceann céanna a thug an Paróiste anois dó Scrín mar mheabhrúchán stairiúil ar an 4ú Oilithreacht ar domhan ag bun na Madonnina. Tugann grianghraf deas den iris «Epoca» cáipéisíocht shoiléir dúinn. Bhí Enza Moncada, ag aois a bliana, ag fulaingt ó pairilis óige. Ní raibh toradh ar bith ar na cóireálacha a rinneadh. Tugadh í, de réir cruatain, go cosa na Madonnina. Tar éis cúpla nóiméad scairt na daoine amach os ard: «Maria beo fada! Miracle! ". Bheannaigh an cailín lena lámh, támh cheana féin, "Dia duit" don Madonnina. Arís agus arís eile beannaíonn sé don slua, ag crith le mothúchán. Tógadh mé láithreach chuig Oifig Paróiste an Phanton. Chuir sé a lámh in iúl le súile lán d’iontas agus chas sé agus chas sé a lámh le hiontas. Rinne ár bParóiste an gealltanas 28 coinnle móra daor Madonnina a thairiscint gach bliain, trí dul ar oilithreacht chun a chosa. Comhlíonadh an vótáil go poncúil an XNUMX Lúnasa gach bliain (oscailt na gCeiliúradh) gan bhriseadh le léiriú maorga ar chreideamh an phobail, fad is a bhí cead againn ó chásanna atá ag teacht chun cinn.

Ar an 7 Meán Fómhair i via degli Orti, tagann Bean Anna Vassallo Gaudioso chun bualadh liom. Bhí aithne mhaith againn ar a chéile ó 1936, an bhliain inar ceapadh mise, mar Shagart nua, mar Chomhoibritheoir Vicar ag Máthair-Eaglais Francofonte. Is cuimhin liom í pale agus tuirseach, agus a aghaidh sáite le deora, ag bun na Madonnina fós ar taispeáint ag Casa Lucca. Mearbhall agus bogtha, chuaigh a fear céile an Dr. Salvatore Vassallo in éineacht léi, a mhínigh dom go hachomair sláinte pianmhar Mrs. Anna. Bhí sé in éineacht léi go Syracuse, ón Madonnina, chun í a dhéanamh sásta ... "A Athair - Dúirt Bean Anna liom, próstatach i gcónaí ag glúine ar an talamh os comhair na híomhá, faoi bhláth amhail is dá mba le draíocht - ní domsa a iarraim ar ár mBan leigheas a thabhairt dom, ach do m’fhear. Guíonn tú ar mo shon freisin ». D’iarr sé píosa olann chadáis orm le deora na Madonna. Ní raibh aon cheann agam; Gheall mé di píosa a thabhairt dó a bhain go fírinneach leis an Íomhá stuama. D’fhill sé tráthnóna lá 8 chun an cadás geallta a fháil uaim. Thug mé suaimhneas di go raibh sé ullmhaithe agam di cheana i mbosca plaisteach i mo theach. D’fhéadfadh sé imeacht. Mar sin tháinig an lá dar gcionn 9 sa pharsáil agus nuair a bhí mé amuigh ba í mo mháthair a thug an cadás inmhianaithe di a bhain le híomhá naofa an Madonna. Le croí muiníneach compordach, d’fhill sé ar Francofonte. Nuair a mhothaigh sí cneasaithe, tháinig sí fós chun mé a fheiceáil sa Teach Canónach. Bhí sé cosúil le bheith as a mheabhair as an mothúchán agus an lúcháir. Dúirt sé liom arís agus arís eile: "A Athair Bruno, d'fhreagair Mhuire dom, tá leigheas orm, creid uaimse". An chéad tuiscint a bhí agam ná go raibh Anna bhocht beagáinín exalted. Rinne mé iarracht í a mhaolú, ach ní raibh sí tuirseach riamh ag insint dom a lúcháir. Faoi dheireadh dúirt sí liom: "A Athair, tá m'fhear céile anseo freisin, ag fanacht; tháinig muid le chéile chun buíochas a ghabháil lenár mBan ». Mar sin a bhí ann gur dhúirt an Dr Salvatore Vassallo gach rud liom agus dhearbhaigh sé go raibh sé réidh chun téarnamh urghnách na Bantiarna a dhoiciméadú. Rud a rinne sé ar an mbealach is cuimsithí.

An 5 Meán Fómhair, 1953, fuair an tUasal Ulisse Viviani, Procurator na Fabbrica di Bagni di Lucca, a rinne, faoi bhratach na cuideachta ILPA, dealbh an Madonna, a bronnadh ar an Giusto, a tháirgeadh agus a mhargú ó litir ón Uasal Salvatore Floresta, úinéir den siopa atá lonnaithe i Corso Umberto I 28 i Syracuse, gur chaill duine den dá Madonnas a cheannaigh sé an 30 Meán Fómhair 1952 fíor-dheora daonna óna shúile. Mar sin a bhí ann gur rith Viviani agus an dealbhóir Amilcare Santini go Syracuse chun láithreacht fíric chomh corraitheach a thuiscint. Chuaigh siad go Via degli Orti, ach díreach ina dhiaidh sin, faoi stiúir Floresta Ugo, tháinig siad chuig m’Oifig Paróiste sa Phanton, áit a raibh siad sásta, ar mo chuireadh, an dearbhú seo a leanas a dhéanamh:

"An tUasal Ulisse Viviani, aturnae na Cuideachta, ina chónaí i Bagni di Lucca i Via Contessa Casalini 25, dealbhóir an Uasail Amilcare Santini, ina chónaí i Cecina (Livorno) i Via Aurelia 137 agus an tUasal Domenico Condorelli, ionadaí na Cuideachta don tSicil, a bhfuil cónaí air i Catania i Via Anfuso 19, tháinig siad go Syracuse agus bhreathnaigh siad go cúramach ar Madonnina a bhí ag gol, fuair siad agus dhearbhaigh siad go bhfuil an íomhá chomh mór sin agus de réir mar a tháinig sí amach as an mhonarcha, níor cleachtadh aon chur isteach ná athrú de chineál ar bith uirthi. «Le creideamh síníonn siad é seo trí mhionn a thabhairt ar an SS. Soiscéil i láthair an tsagairt pharóiste Giuseppe Bruno i Syracuse, 14 Meán Fómhair, 1953 ». Scríofa, faoi mhionn agus sínithe ar maidin. Ar 19 Meán Fómhair 1953, ag 18 in Dé Sathairn, aistríodh an pictiúr de Madonna delle Lacrime i measc taoide daoine a bhí ag gáire agus ag impí go Piazza Euripide agus cuireadh ar bhealach dínit é i stele a tógadh i gcúlra Casa Carani. Is maith liom cuimhneamh anseo, agus níl tábhacht ar bith leis, gur bhronn an chuideachta Atanasio & Maiolino an stele, a bhí i mbun oibreacha tógála an pharóiste Opera Maria SS sa tréimhse sin. Banríon Fatima i Viale Ermocrate. Eng. D’fhorbair Attilio Mazzola, a bhí ina Stiúrthóir Teicniúil ar an gCuideachta, a dhearadh féin do stele i gcruth pagoda, ach níor glacadh leis. Ina áit sin, dearadh Eng. Adolfo Santuccio, Ceann Oifig Theicniúil na Bardas. Francesco Atanasio a thug an áit roghnaithe le fios a rinne cigireacht i mo láthair in am. Tar éis cead a fháil ón Ardeaspag Mons agus ón Méara, chuaigh an chuideachta i mbun oibre láithreach, a rinneadh i Piazza Euripides féin i measc spéis dhíograiseach na ndaoine. Tógadh an chloch bhán as cairéal i gceantar Syracusan (Canicattini Bagni nó Palazzolo Acreide) agus rinne na Tiarnaí Salvatore Maiolino, Giuseppe Atanasio, Vincenzo Santuccio agus Cecè Saccuzza an obair snoíodóireachta saor in aisce. Chuir an Méara an Dr. Alagona, nuair a cuireadh an obair i gcrích, in am taifeadta, litir bhogása croíúil agus buíochas. An Cabhán. Thairg Giuseppe Prazio na hoibreacha miotail chun an Íomhá Naofa a choinneáil. Mar sin tháinig Piazza Euripide mar lárionad adhartha mór d’oilithrigh gan áireamh a tháinig go cosa an Madonnina daor as gach cearn den domhan. Agus mhair sé seo go dtí go bhféadfaí Crypt an Tearmann mór a chur ar bun a thabharfadh fianaise don domhan creideamh ár ndaoine.