Parolin Cardinal sa Liobáin: Tá an Eaglais, an Pápa Proinsias leat tar éis an phléasc Béiriút
Dúirt an Cairdinéal Pietro Parolin le Caitlicigh na Liobáine le linn aifreann i mBéiriút Déardaoin go bhfuil an Pápa Proinsias gar dóibh agus go raibh sé ag guí ar a son le linn dóibh a bheith ag fulaingt.
“Is mór an lúcháir a bhíonn orm in bhur measc inniu, i dtír bheannaithe na Liobáine, dlúthpháirtíocht agus dlúthpháirtíocht an Athar Naofa agus, tríothu, na hEaglaise ar fad a chur in iúl duit”, a dúirt Rúnaí Stáit na Vatacáine. 3 Meán Fómhair.
Thug Parolin cuairt ar Béiriút ar 3-4 Meán Fómhair mar ionadaí don Phápa Proinsias, mí tar éis don chathair pléascadh millteach a mharú a mharaigh beagnach 200 duine, a ghortaigh na mílte agus a d’fhág na mílte gan dídean.
D'iarr an Pápa go mbeadh 4 Meán Fómhair ina lá uilíoch urnaí agus troscadh don tír.
Rinne Cairdinéal Parolin Aifreann a cheiliúradh do thart ar 1.500 Caitliceach Maronite ag Scrín Mhuire na Liobáine, mórshuíomh oilithreachta i gCnoic Harissa, ó thuaidh de Béiriút, tráthnóna an 3 Meán Fómhair.
“Tá an iomarca fulaingthe ag an Liobáin agus anuraidh tharla roinnt tragóidí a chuaigh i bhfeidhm ar mhuintir na Liobáine: an ghéarchéim eacnamaíoch, shóisialta agus pholaitiúil atá ag leanúint ar aghaidh ag croitheadh na tíre, an phaindéim coronavirus atá imithe in olcas agus, le déanaí, a mí ó shin, an pléascadh tragóideach calafort Béiriút a sracadh trí phríomhchathair na Liobáine agus ba chúis leis an ainnise uafásach,” a dúirt Parolin ina aithrí.
“Ach níl na Liobáine ina n-aonar. Gabhaimid leo go léir go spioradálta, go morálta agus go hábhartha.”
Bhuail Parolin le hUachtarán na Liobáine Michel Aoun, Caitliceach, ar maidin an 4 Meán Fómhair freisin.
Thug an Cairdinéal Parolin beannachtaí an uachtaráin ón bPápa Proinsias agus dúirt go raibh an Pápa ag guí ar son na Liobáine, de réir an Ardeaspag Paul Sayah, atá i gceannas ar chaidreamh seachtrach an patriarchate Caitliceach Maronite de Antioch.
Dúirt Parolin leis an Uachtarán Aoun go bhfuil an Pápa Proinsias “ag iarraidh go mbeadh a fhios agat nach bhfuil tú i d’aonar sna hamanna deacra seo atá tú ag fulaingt,” a dúirt Sayah le CNA.
Críochnóidh an Rúnaí Stáit a chuairt le cruinniú le heaspaig Maronite, lena n-áirítear an Cairdinéal Bechara Boutros Rai, Patriarch Caitliceach Maronite de Antioch, le linn lóin an 4 Meán Fómhair.
Ag labhairt dó ar an nguthán ón Liobáin ar maidin an 4 Meán Fómhair, dúirt Sayah go bhfuil meas agus buíochas mór ag na patriarchs don Athair Naofa as a chomh gar agus a bhí sé “in amanna deacra sin”.
“Táim cinnte go gcuirfidh [Patriarch Rai] na mothúcháin seo in iúl duine le duine don Chairdinéal Parolin,” a dúirt sé.
Ag trácht dó ar phléascadh 4 Lúnasa i mBéiriút, dúirt Sayah gur “tubaiste ollmhór é. Tá fulaingt na ndaoine ... agus an scrios, agus an geimhreadh ag teacht agus is cinnte nach mbeidh am ag daoine a dtithe a atógáil.”
Dúirt Sayah, áfach, gur “ceann de na rudaí áille faoin eispéireas seo ná an sní isteach de dhaoine ag obair go deonach chun cabhrú.”
“Thar aon ní eile, tháinig daoine óga go Béiriút ina mílte chun cabhrú leo, agus freisin an pobal idirnáisiúnta a bhí i láthair ag tairiscint cúnaimh ar bhealaí éagsúla. Is comhartha maith dóchais é,” a dúirt sé.
Bhuail Parolin freisin le ceannairí reiligiúnacha ag Ardeaglais Maronite San Seoirse i mBéiriút.
“Tá ionadh orainn fós faoin méid a tharla mí ó shin,” a dúirt sé. “Guímis go dtig le Dia sinn a neartú chun aire a thabhairt do gach duine a ndeachaigh i gcion air agus chun Béiriút a atógáil.”
“Nuair a tháinig mé anseo, ba é an temptation a bhí ann ná a rá ba mhaith liom bualadh leat i gcúinsí éagsúla. Dúirt mé “ní hea” áfach! Is é Dia an ghrá agus na trócaire Dia na staire freisin agus creidimid gur mian le Dia go gcuirfimid ár misean i gcrích maidir le cúram a thabhairt dár ndeartháireacha agus dár ndeirfiúracha san am i láthair seo, agus na deacrachtaí agus na dúshláin go léir a bhaineann leis.”
Ina aitheasc, á sheachadadh i bhFraincis le haistriúchán Araibis, dúirt Parolin gur féidir le muintir na Liobáine aontú le Peadar sa chúigiú caibidil de Shoiscéal Lúcáis.
Tar éis dó a bheith ag iascaireacht ar feadh na hoíche agus gan é a ghabháil, iarrann Íosa ar Pheadar “a bheith ag súil i gcoinne gach dóchais,” a dúirt an Rúnaí Stáit. “Tar éis dó agóid a dhéanamh, ghéill Peadar agus dúirt leis an Tiarna, ‘ach ar do bhriathar scaoilfidh mé as na líonta...Agus nuair a rinne sé amhlaidh, ghlac sé féin agus a chompánaigh an iliomad iasc.’”
“Is é Briathar an Tiarna a d’athraigh staid Pheadair agus is é Briathar an Tiarna a ghlaonn ar na Liobáine inniu súil a chaitheamh in aghaidh gach dóchais agus dul ar aghaidh le dínit agus le mórtas,” a mhol Parolin.
Dúirt sé freisin “go bhfuil Briathar an Tiarna dírithe chuig na Liobáine trína gcreideamh, trí Mhuire na Liobáine agus trí Naomh Cairbel agus trí naoimh na Liobáine go léir.”
Déanfar an Liobáin a atógáil ní hamháin ar leibhéal ábhartha, ach freisin ar leibhéal gnóthaí poiblí, dar leis an Rúnaí Stáit. “Tá gach dóchas againn go mbeidh sochaí na Liobáine bunaithe níos mó ar chearta, dualgais, trédhearcacht, freagracht chomhchoiteann agus freastal ar an leas coiteann.”
“Siúlfaidh na Liobáine an cosán seo le chéile,” a dúirt sé. “Déanfaidh siad a dtír a atógáil, le cabhair óna gcairde agus le spiorad tuisceana, comhphlé agus cómhaireachtála a bhí aitheanta riamh acu.”