Ní chuireann Covid cúlú ar bith sa Charghas ar churia na Róimhe "Cuireann an Pápa Proinsias leabhar chuig gach aire"

Chuir an Pápa Proinsias cóipeanna de leabhar machnaimh spioradálta an XNUMXú haois do bhaill an Curia Rómhánach chun iad a threorú le linn chúlaithe Lenten.

Mar gheall ar an bpaindéim COVID-19, an Vatacáin an 20 Eanáir d’fhógair sé “i mbliana ní bheifear in ann cleachtaí spioradálta an Curia Rómhánach a dhéanamh” ag ionad cúlú na nAithreacha Pauline in Ariccia, 20 míle soir ó dheas ón Róimh. "Thug an tAthair Naofa cuireadh ansin do na cairdinéil a bhfuil cónaí orthu sa Róimh, do cheannairí na ndílseoirí agus do mhaoir na Curia Rómhánach a gcuid socruithe féin a dhéanamh, ag dul ar scor i nguí" ón 21 go 26 Feabhra, a dúirt an Vatacáin.

Dúirt an Vatacáin freisin go gcuirfidh an pápa a chuid gealltanas go léir ar fionraí i rith na seachtaine, an lucht féachana ginearálta seachtainiúil san áireamh. Le cuidiú leo agus iad ag cúlú go pearsanta, Thug an Pápa Proinsias cóip de “Have the Lord at Heart” do bhaill an Curia, bailiúchán machnaimh agus nótaí a scríobh manach Cistéirseach gan ainm ar a dtugtar mainistir “Maestro di San Bartolo”, Nuacht na Vatacáine a tuairiscíodh an 18 Feabhra. Cuireadh an leabhar in éineacht le litir ón bpápa chuig an Ardeaspag Edgar Peña Parra, leas-rúnaí gnóthaí ginearálta na Vatacáine.

Is é “Have the Lord at Heart” bailiú agus aistriúchán nótaí lámhscríofa i Laidin le fáil ag margadh flea i gcathair Ferrara i dtuaisceart na hIodáile, áit a bhfuil mainistir San Bartolo suite. Scríobh an tEaspag Cúnta Daniele Libanori na Róimhe, a rinne eagarthóireacht ar an leabhar, sa réamhrá go leagann nótaí an XNUMXú haois béim ar “eagna an chiall is coiteann” agus go ndéanann siad “íogaireacht agus taithí na hEaglaise i dtreoir spioradálta a dhoiciméadú”.

"Tá aiste bheag san imleabhar freisin ar na peacaí marfacha", scríobh easpag na hIodáile. "Cuireann sé seo go léir le léamh úsáideach a chruthú - blianta fada ina dhiaidh sin chun an duine féin a shárú agus dul níos gasta i dtreo Dé".