Déanaimis sinn féin a choisreacan do Mhuire leis an paidir seo agus cuideoidh Muire linn ...

Paidir Coiscthe do Chroí Mhuire gan Smál.

O Chroí Mhuire gan Smál, agus é ag lasadh le maitheas, taispeáin do ghrá dúinn. Lasair do chroí, a Mháire, anuas ar gach fear. Is breá linn an méid sin duit. Cuir fíor-ghrá inár gcroí ionas go mbeidh dúil leanúnach againn ionat. A Mhuire, go humhal agus go croíúil, cuimhnigh orainn agus muid i bpeaca. Tá a fhios agat go peacaíonn gach fear. Tabhair dúinn, trí do Chroí gan Smál, sláinte spioradálta. Deonaigh gur féidir linn breathnú i gcónaí ar mhaitheas Chroí do mháthar agus go n-athróimid trí lasair do Chroí. Amen.

Consecration to the Madonna.

A Mhuire, Banríon an domhain, Máthair cineáltais, muiníneach i d’idirghuí, cuirimid ár n-anamacha ar iontaoibh duit. In éineacht linn gach lá chuig foinse an áthais. Tabhair dúinn an Slánaitheoir. Déanaimid sinn féin a choisreacan duit, Banríon an Ghrá. Amen.