Coronavirus: deabhóid chun fáil réidh le heipidéimí

Dóibh siúd atá ag guí ar son daoine atá buailte agus atá ag fulaingt ó coronavirus:

Spreagann an Vatacáin lá urnaí agus troscadh Dé Céadaoin 11 Márta, d’fhonn cúnamh agus idirghabháil dhiaga a agairt i gcoinne an choróivíreas sa Róimh, san Iodáil agus ar fud an domhain.

Tá paidir núíosach á rá ag go leor Caitlicigh i San Rocco, a bhfuil meas uirthi ar feadh na gcéadta bliain mar chosantóir ar phlá agus ar gach galar tógálach. Is traidisiún ársa é paidir deabhóideach sa Chríostaíocht in Novena (ón Laidin: Samhain, "naoi"), arb éard atá ann paidreacha príobháideacha nó poiblí a dhéantar arís agus arís eile ar feadh naoi lá nó seachtain as a chéile.

Thosaigh an Novena i San Rocco an 11 Márta agus leanann sé ar aghaidh go dtí Déardaoin 19 Márta, lá Naomh Seosamh.

Cé hé San Rocco?

Fear uasal ab ea San Rocco a dháileadh a shealúchais thalmhaí go léir ar na boicht agus a thaistil go humhal ar feadh an cheathrú haois déag mar oilithrigh, ag tiomnú d’íospartaigh na pla, iad a leigheas le paidir agus le comhartha na croise.

Le linn a chuid taistil, rinne sé conradh freisin ar an bplá a bhí le feiceáil ó chréacht oscailte ar a chos. Tar éis go leor fulaingt agus foighne, leigheasadh San Rocco sa deireadh.

Traidisiún Iodálach ar mhaithe le corp agus anam

Go gairid tar éis a bháis i lár an 14ú haois go dtí an lá inniu, tá muintir na hIodáile ó dheas tar éis paidreacha agus mórshiúlta a thairiscint arís agus arís eile le iarsmaí San Rocco, ag agairt a idirghuí cumhachtach ar mhaithe le dea-shláinte agus cosaint i gcoinne eipidéimí an cholera agus gach cineál galair thógálacha.

Paidir núíosach i San Rocco arna aithris ag baill an Ordaithe ón 11 go dtí an 19 Márta 2020:

A Naomh Roch mór, saor sinn, impímid oraibh, ó sciúirse Dé; trí d’idirghuí, déan ár gcorp a chaomhnú ó ghalair thógálacha agus ónár n-anamacha ó thionchar an pheaca. Faigh aer sláintiúil dúinn; ach thar aon rud eile íonacht an chroí. Cuidigh linn úsáid mhaith a bhaint as an tsláinte, chun fulaingt le foighne a fhulaingt; agus, de réir do shampla, maireachtáil i gcleachtadh an phionóis agus na carthanachta, ionas go mbainfimid taitneamh as glóir ar neamh go deo lá amháin.