Coronavirus: ag pléadáil chun cabhair a fháil ó Mhuire

A Mhaighdean gan Smál, seo sinn crógach os do chomhair, ag ceiliúradh na cuimhne ar sheachadadh do Bhoinn, mar chomhartha do ghrá agus do thrócaire. Tá a fhios againn go mbíonn sibh toilteanach i gcónaí agus i ngach áit paidreacha sinne a fhreagairt, a pháistí; ach tá laethanta agus uaireanta ann ina bhfuil áthas ort seoda do ghrásta a scaipeadh níos fairsinge.

Bhuel, tagaimid chugat, líonta le buíochas ollmhór agus muinín neamhtheoranta chun buíochas a ghabháil leat as an mbronntanas iontach a thug tú dúinn, ag tabhairt d’íomhá dúinn, ionas go bhféadfadh sé a bheith ina chruthúnas go bhfuil gean agus gealltanas cosanta dúinn. Geallaimid duit go mbeidh an Bonn Naofa, de réir do mhian, mar chomhartha de do láithreacht in aice linn; beidh sé cosúil le leabhar ar a bhfoghlaimeoimid, ag leanúint do chomhairle, cé mhéad atá grá agat dúinn agus an méid a chaithfimid a dhéanamh, ionas gur féidir an slánú a thug Íosa dúinn a chur i gcrích ionainn.

Sea, beidh do chroí pollta, a léirítear ar an mBonn, ina luí go siombalach ar ár linne agus cuirfidh sé palpitate i dteannta a chéile leatsa; cuirfidh sé solas ar Íosa dó agus neartóidh sé é chun a bheith dílis dó i ngach rud, gach lá níos mó.

Seo í d’uair an chloig, a Mháire, uair an chloig de do mhaitheas neamhleithleach, de do thrócaire buacach; an uair a rinne tú an sruth sin de ghrásta agus d’iontais a chuir an talamh trí do bhonn.

Deonaigh, a Mháthair, gurb é an uair an chloig seo, a mheabhraíonn mothúchán milis do chroí dúinn, agus comhartha do ghrá á thabhairt dúinn, ár n-uair an chloig freisin: uair an chloig ár gcomhshó ó chroí agus an uair an chloig de chomhlíonadh iomlán an ár vótaí uait.

Gheall tú go mbeadh na grásta iontach dóibh siúd a d’iarr go muiníneach orthu; ansin cas do gaze neamhurchóideacha ar ár n-supplications. B’fhéidir nach bhfuil do ghrásta tuillte againn: ach cé dó a chasfaimid, a Mhuire, mura leatsa, atá inár Máthair, ar chuir Dia a grásta go léir ina lámha?

Mar sin déan trócaire orainn agus éist linn.

Iarraimid ort do Choincheap gan Smál agus as an ngrá a thug ort do Bhonn luachmhar a thabhairt dúinn.

O Tagann sólás peacach atá i gcruachás, nó Tearmann peacach, nó Cabhair Chríostaithe, nó Máthair an tiontaithe, chun ár gcabhair.

Lig do Bhonn do ghhathanna tairbhiúla a scaipeadh orainn féin agus ar ár ngaolta go léir, leigheas a thabhairt do dhaoine breoite, síocháin a thabhairt dár dteaghlaigh, neart a thabhairt do gach duine an creideamh a fheiceáil. Seachnaíonn sé gach contúirt agus tugann sé sólás dóibh siúd atá ag fulaingt, sólás dóibh siúd a bhíonn ag caoineadh, solas agus neart do chách.

Ar bhealach ar leith, a Mháire, iarraimid ort ag an nóiméad seo peacaigh a thiontú, go háirithe iad siúd is gaire dúinn.

Is tusa, a nocht tú mar Mháthair an tiontaithe trí chreideamh a thabhairt duit le do Bhonn Alfonso Ratisbonne, agus cuimhin leat gach duine nach bhfuil aon chreideamh acu nó a chónaíonn i bhfad ó ghrásta.

Mar fhocal scoir, deonaigh, a Mháire, tar éis dúinn grá a thabhairt duit, a agairt agus a sheirbheáil ort ar talamh, gur féidir linn moladh a thabhairt duit go deo trí taitneamh a bhaint as sonas síoraí Paradise leat. Amen.

Salve Regina.