Cad a chiallaíonn an focal grá sa Bhíobla? Cad a dúirt Íosa?

Faightear an focal Béarla grá 311 uair i mBíobla Rí Séamas. Sa Sean-Tiomna, tagraíonn Canticle of Canticles (Canticle of Canticles) dó sé huaire is fiche, agus tagraíonn leabhar na Salm dó trí bliana is fiche. Sa Tiomna Nua, déantar an focal grá a thaifeadadh níos mó i leabhar 1 Eoin (tríocha trí huaire) agus soiscéal Eoin ina dhiaidh sin (dhá uair is fiche).

Tá ceithre fhocal ar a laghad sa teanga Ghréagach, a úsáidtear sa Bhíobla, chun cur síos a dhéanamh ar ghnéithe éagsúla an ghrá. Úsáideadh trí cinn den cheathrar seo chun an Tiomna Nua a scríobh. Is é an sainmhíniú atá ag Fileo ná gean deartháir do dhuine is maith linn i ndáiríre. Ciallaíonn Agape, arb é an grá is doimhne é, rudaí maithe a dhéanamh do dhuine eile. Tagraíonn Storgay do ghaolta grámhara duine. Is téarma réasúnta anaithnid é nach n-úsáidtear ach dhá uair sna scrioptúir agus mar chomhdhúil amháin. Ní fhaightear Eros, a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar chineál grá gnéasach nó rómánsúil, sa script naofa.

Úsáideadh dhá cheann de na focail Ghréagacha seo don ghrá, Fileo agus Agape, sa mhalartú mór le rá idir Peadar agus Íosa tar éis aiséirí Chríost (Eoin 21:15 - 17). Staidéar spéisiúil is ea an plé atá acu ar dhinimic a gcaidrimh ag an am sin agus ar an gcaoi a ndéanann Peadar, atá fós ar an eolas faoi shéanadh an Tiarna (Matha 26:44, Matha 26:69 - 75), iarracht a chiontacht a bhainistiú. Féach ar ár n-alt ar chineálacha éagsúla grá le haghaidh tuilleadh faisnéise ar an ábhar spéisiúil seo!

Cé chomh tábhachtach agus atá an mothúchán agus an tiomantas seo do Dhia? Lá amháin tháinig scríobhaí go Críost agus d’fhiafraigh sé de cé acu de na haitheanta ba mhó ar fad (Marcas 12:28). Bhí freagra gairid Íosa soiléir agus beacht.

Agus beidh grá agat don Tiarna do Dhia le do chroí go léir agus le d’anam go léir, le d’intinn go léir agus le do neart go léir. Is é seo an chéad aithne. (Marcas 12:30, HBFV).

Insíonn na chéad cheithre ordú de dhlí Dé dúinn conas ba chóir dúinn é a chóireáil. Is é Dia ár gcomharsa freisin sna cruinne (Ieremiah 12:14). Is é an comharsa a rialaíonn. Dá bhrí sin, feicimid go léirítear grá dó agus dár gcomharsa trí bhreathnú ar a chuid orduithe (féach 1 Eoin 5: 3). Deir Pól nach bhfuil mothúcháin an ghrá maith go leor. Ní mór dúinn ár mothúcháin a leanúint le gníomhartha más mian linn ár gCruthaitheoir a shásamh (Rómhánaigh 13:10).

Chomh maith le horduithe uile Dé a choinneáil, is é fíor-eaglais Dé caidreamh speisialta teaghlaigh a bheith aici. Seo an áit a gceanglaíonn an focal Gréigise Storgay leis an bhfocal Fileo chun cineál speisialta grá a fhoirmiú.

Deirtear in aistriúchán Rí Séamas gur mhúin Pól dóibh siúd ar fíor-Chríostaithe iad: “Bí cineálta lena chéile le grá deartháireach, in onóir trí fhabhar a thabhairt dá chéile” (Rómhánaigh 12:10). Tagann an frása “kindly affectionate” as na filostorgos Gréagacha (Strong's Concordance # G5387) atá ina ghaol grámhar cairdeas-teaghlaigh.

Lá amháin, nuair a bhí Íosa ag múineadh, tháinig a mháthair Muire agus a dheartháireacha ar cuairt. Nuair a dúradh leis gur tháinig a theaghlach chun é a fheiceáil, dhearbhaigh sé: “Cé hé mo mháthair agus cé hiad mo dheartháireacha? ... Dóibh siúd a dhéanfaidh toil Dé, is é sin mo dheartháir, mo dheirfiúr agus mo mháthair "(Marcas 3:33, 35). Ag leanúint sampla Íosa, tugtar ordú do chreidmhigh iad siúd a ghéilleann dó a mheas agus caitheamh leo amhail is dá mba bhaill dlúth teaghlaigh iad! Seo brí an ghrá!

Féach ar ár sraith ar théarmaí Críostaí a shainiú le haghaidh faisnéise ar fhocail Bhíobla eile.