Cad a chiallaíonn an focal grásta sa Bhíobla?

Cad a chiallaíonn an focal grásta sa Bhíobla? An amhlaidh go dtaitníonn Dia linn?

Labhraíonn a lán daoine san eaglais faoi ghrásta agus canann siad amhráin faoi fiú. Tá a fhios acu gur trí Íosa Críost a tháinig sé (Eoin 1:14, 17), ach is beag duine a bhfuil a fhíor-shainmhíniú ar eolas aige! An é an tsaoirse, de réir an Bhíobla, an rud a theastaíonn uainn a dhéanamh?

Nuair a scríobh Pól na focail "... níl tú faoin dlí ach faoi ghrásta" (Rómhánaigh 6:14) d'úsáid sé an focal Gréigise charis (Strong's Concordance # G5485). Sábhálann Dia sinn ón charis seo. Ós rud é gurb é seo módúlacht shlánaithe Chríostaí, tá tábhacht bhunúsach leis agus is rud é go bhfuil an diabhal ag déanamh a dhícheall fíorbhrí an ghrásta a chur amú!

Deir na scrioptúir gur fhás Íosa aníos i gcaris (Lúcás 2:52), a aistrítear mar “fhabhar” sa KJV. Taispeánann go leor nótaí imeallacha "grásta" mar aistriúchán malartach.

Má chiallaíonn grásta maithiúnas neamh-urraithe i Lúcás 2, seachas fabhar nó grásta, conas a d’fhéadfadh Íosa, nár pheacaigh riamh, fás ina maithiúnas neamh-urraithe? Is léir gurb é an t-aistriúchán anseo de "favour" an ceann ceart. Is furasta a thuiscint conas a d’fhás Críost i bhfabhar a Athar agus a dhuine.

I Lúcás 4:22 chuir sé iontas ar na daoine na focail ghrásta (fabhrach d’fhir) a tháinig as a bhéal. Seo charis an focal Gréigise freisin.

In Achtanna 2:46 - 47 feicimid go bhfuil carisma ag na deisceabail leis na daoine go léir. In Achtanna 7:10 faighimid ar láimh é do Iósaef i súile Pharaoh. D’aistrigh an KJV caris mar “fhabhar” anseo, seachas grásta, mar atá in áiteanna eile (Gníomhartha 25: 3, Lúcás 1:30, Gníomhartha 7:46). Níl sé soiléir cén fáth nach dtaitníonn an t-aistriúchán seo le daoine áirithe. Tugann sé le tuiscint nach cuma cén obair a dhéanann tú nuair a ghlacann tú le hÍosa Críost mar do Shlánaitheoir. Mar sin féin, tá a fhios ag go leor creidmhigh go bhfuil sé tábhachtach cad a dhéanann Críostaithe! Deirtear linn go gcaithfimid na haitheanta a choinneáil (Gníomhartha 5:32).

Faigheann fear fabhar ar dhá chúis éagsúla. Ar dtús, fuair Íosa bás ar ár son agus muid fós ina peacaigh (Rómhánaigh 5: 8). Aontódh beagnach gach Críostaíocht gurb é seo grásta Dé i ngníomh (féach Eoin 3:16).

Is é an chéad chuid den phróiseas slánúcháin an pionós báis a chealú. Tá údar maith le Críostaí (iar-pheacaí a íocadh) trí bhás Chríost. Ní féidir le Críostaithe aon rud a dhéanamh ar son a bpeacaí ach glacadh leis an íobairt seo. Is í an cheist an fáth go bhfaigheann fear an fabhar iontach seo ar an gcéad dul síos.

Níor thaitin ár nAthair neamhaí leis na haingil a pheacaigh agus ní thugann sé deis dóibh a bheith ina leanaí (Eabhraigh 1: 5, 2: 6 - 10). Thaitin an fear go mór le Dia toisc go bhfuilimid san íomhá aige. Is cosúil gurb é sliocht gach duine an t-athair sa nádúr (Gníomhartha 17:26, 28-29, 1Jn 3: 1). Ní féidir leo siúd nach gcreideann go bhfuil an fear in íomhá a Chruthaitheora fiú a thuiscint cén fáth go bhfaighimid carthanas nó grásta mar údar.

Is é an chúis eile a fhaighimid fabhar ná go réitíonn sé an argóint idir grásta agus saothair. Conas a fhásann tú i bhfabhar aon éadaigh? Coinníonn sé a threoracha nó a orduithe!

Chomh luath agus a chreidimid in íobairt Íosa íoc as ár bpeacaí (an dlí a bhriseadh), aithrí a dhéanamh (na haitheanta a choinneáil) agus sinn a bhaisteadh, faigheann muid an Spiorad Naomh. Is clann an Tiarna muid anois mar gheall ar a spiorad a bheith i láthair. Tá a shíol ionainn (féach 1Jn 3: 1 - 2, 9). Anois táimid tar éis fás i bhfabhar (grásta) ina shúile!

Tá fíor-Chríostaithe faoi fhabhar nó grásta mór Dé agus caithfidh siad a bheith foirfe. Breathnaíonn sé os ár gcomhair mar a bhreathnaíonn aon athair maith ar a pháistí agus is fearr leis iad (1Peter 3:12, 5:10 - 12; Matha 5:48; 1Jn 3:10). Is fearr leis fiú iad le pionós nuair is gá (Eabhraigh 12: 6, nochtadh 3:19). Dá bhrí sin coinnímid a chuid aithne sa Bhíobla agus fanaimid ina fhabhar.