Tiomantas do Naomh Antoine grásta a iarraidh ón Naomh
Tredicina i Sant'Antonio
Macallaíonn an Tredicina traidisiúnta seo (ar féidir é a aithris mar Novena agus Triduum ag am ar bith den bhliain) i Tearmann S. Antonio i Messina ó aimsir na Beannaithe Annibale. Thaitin sé go mór leis agus chuir sé ar aghaidh chuig a chlann agus a Antonians beaga é.
In ainm an Athar, an mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen
1
Cuidíonn Naomh Antaine glórmhar Padua, a raibh a fhios aige le himeacht aimsire na rudaí talmhaí agus, ag diúltú do shaol saibhir agus dealraitheach, a choisric tú féin do sheirbhís Dé, cuidíonn sé le mo leochaileacht comhfhreagras a dhéanamh níos mó le grásta iomadúla an Tiarna agus a chuid inspioráidí diaga. Agus chun do thuillteanais a fháil, faigh na grásta a iarraim. Glóir ... Sa lá atá inniu ann cuireann Neamh neamhghlan ort, a Antonio Mór, a sheoda, Deh, consól dúinn cé a thaitneoidh leat ar an talamh le fe ’! Saint Anthony, Do chumhachtach Tá a fhios ag an domhan ar fad. Deh, Éisteann tú lenár n-aiseanna a éiríonn leat!
2
Tugann do humility heroic, O Saint mór, misneach dom d’fhonn iompú chugat go muiníneach, nach ndiúltóidh tú dom do phátrúnacht chumhachtach maidir leis na grásta a iarraim ort a bhaint amach. Agus ionas go nglacfaidh an Tiarna níos mó le mo phaidir, faigh humility croí ó chroí agus as cuimse dom agus deonaigh dom na grásta a bhfuil mé ag fanacht leo. Glóir ...
Thaitin an umhlaíocht leat an oiread sin, Go raibh sé d’onóir mór duit; Bhí tusa, a Naomh daor, i gcónaí i mbochtaineacht di. Deh! impí orainn ón Tiarna Umiltade seachtrach, inmheánach, Fad is atá ár gcroí cráite
Beidh d’ainm agairt.
3
A Naomh ionmholta, a chuir ionadh ar na haingil tú féin mar gheall ar do bhuanna agus ar ghrá Dé, faigh dom cuid de do charthanas dóite, d’fhonn comhfhreagras dílis a dhéanamh i seirbhís dhiaga. Agus impím ort, as grá Íosa, mo chroí cráite a chonspóid, trí na rudaí a impím go muiníneach ionat a dheonú dom. Glóir ...
Thuas ar Neamh Angels agus Naoimh Tá meas ag gach duine ar do bhuanna, Tú i gcroíthe croíthe, croíbhriste, Spireáil anáil an ghrá. Wonderworker i ngrá leis an leanbh Íosa leannán, Más guí go n-éistfí leat
Is mise leis an Tiarna.
4
Bhí an Naomh ba thaitneamhaí, do charthanas agus do chrógacht aspalda chomh mór agus chomh fairsing gur thug siad ort gach rud a choisreacan chun faoisimh spioradálta agus ama do chomharsa; intercede dom agus carthanas tairisceana a fháil ó Dhia do mo chomh-fhir, ach go háirithe chun anamacha a shlánú agus chun faoisimh na mbocht a fháil. Éistfidh tú, mar sin, atá mar chompord d’aon duine a théann i muinín muiníneach ionat, mo phléadálacha. Glóir ... Sáraíonn carthanas do chíche Le tine íon agus álainn; A Íosa, do chách tá sé lán Do chroí grá ollmhór: Ó! dúinn atá ar talamh Vera triomaithe cré, Divo Antonio, oscailte, nocht
An stór mór de gach maith.
5
A Naomh glórmhar, as an ngrá an-tairisceana a bhí agat i dtreo Banríon na bhFlaitheas, a bhfiúntas ard agus uatha a chuir tú in iúl le gach lúcháir, impím ort fíor-thiomantas a fháil di agus do na grásta sin go léir a bhfuilim ag fanacht leo agus cúnamh agus sólás i mo thruaigheanna. Glóir ...
Antonio Mór, an Bhanríon, Máthair grá an ghrá, Agus a saighead diaga gortaithe go réidh agat. Ár réamhchúraimí dá bronntanais, Tarraingíonn tú a fhabhar dúinn, Leis an ngrá a bheathaíonn tú dúinn
Suas go dtí ár lá mhór.
Má iarrann tú míorúiltí, feicfidh tú bás, earráid, calamities titim ar ais: teitheadh ón diabhal agus galar, agus éiríonn na daoine tinn sláintiúil. Déantar an fharraige a shárú, briseann na slabhraí, bainfidh na coirp leas as, faightear na rudaí caillte. Fiafraíonn agus faigheann óg agus aosta. Imíonn na contúirtí, imíonn gach riachtanas, na rudaí seo, a deir deabhóidí Naomh Padua.
Glóir don Athair, srl.
CUIRTEANNA DO SANT'ANTONIO A Thiarna, déan trócaire ar an Tiarna, déan trócaire ar Chríost, déan trócaire ar Chríost, déan trócaire ar an Tiarna, déan trócaire ar Chríost, éist linn Críost, éist linn Críost, éist linn Críost, éist linn Athair ar Neamh atá Dia Déan trócaire orainn ag Fuascailt Mac an domhain atá tú A Dhia, "" An Spiorad Naomh, is tusa Dia "" Tríonóide Naofa, Dia amháin "" Naomh Antaine de Padua Guigh orainn Naomh Antaine, glóir an Ord Seraphic "" Naomh Antaine, áirc an Tiomna "" Naomh Antaine , tearmann eagna na bhflaitheas "" S. Antonio, a dhéanann tramples ar vanities an domhain "" S. Antonio, buaiteoir lust "" S. Antonio, scáthán an chách géilleadh "" S. Antonio, gem na bochtaineachta "" S. Antonio, lile na íonachta neamhaí "" S. Antonio, sampla na humhlaíochta "" S. Antonio, leannán tairisceana na Croise "" S. Antonio, mairtíreach an mhian "" S. Antonio, foirnéis na carthanachta "" S. Antonio, zealer of Justice "" S. Antonio, lampa a shoilsíonn peacaigh "" S. Antonio, sceimhle na n-infidels "" S. Antonio, mod ello of the "" S. Antonio foirfe, sólás na ndaoine atá i gcruachás "" S. Antonio, dóchas peacach "" S. Antonio, cosantóir na neamhchiontach "" S. Antonio, saoirseoir na bpríosúnach "" S. Antonio, treoraí na n-oilithrigh "" S. Antonio, leigheasóir na ndaoine breoite "" S. Antonio, sower of miracles "" S. Antonio, a thugann an focal don duine balbh "" S. Antonio, a thugann éisteacht do na bodhair "" S. Antonio, a fhilleann ar an radharc ar na daill "" S. Antonio, a dhíríonn ar na cripteanna "" S. Antonio, a thiomáineann deamhain amach "" S. Antonio, a ardaíonn na mairbh "" S. Antonio, a chuireann ar do chumas rudaí caillte a fháil "" S. Antonio , a mhaolaigh fearg an tíoránaigh "" Ó gaistí an diabhail S. Antonio, saor sinn Ó thintrí agus stoirmeacha S. Antonio, saor sinn ó chreathanna talún, pla, ocras agus cogadh S. Antonio, saor sinn ó gach olc san anam agus de chorp S. Antonio, saor sinn Le d’idirghuí S. Antonio, saor Uan Dé dúinn, a thógann peacaí an domhain Logh dúinn, a Thiarna Agn Dia Dé, a thógann peacaí an domhain, Exaud us, O Lord Lamb of God,
a thógann peacaí an domhain ar shiúl Déan trócaire orainn, a Thiarna
IS FÉIDIR LIOM Dia uilechumhachtach agus síoraí, a thug tú i do Naomh Antoine de Padua, seanmóir agus pátrún iomráiteach na mbocht agus na fulaingthe, lig dúinn teagasc an tSoiscéil a leanúint trína idirghuí agus taithí a fháil ar chabhair do thrócaire. Do Chríost ár dTiarna. Amen.