Tiomnú d’Íosa, Iósaef agus Muire as slánú ár dteaghlach
AN TEAGHLAIGH HOLY
Coróin don Teaghlach Naofa chun slánú ár dteaghlach
Paidir tosaigh:
Mo Theaghlach Naofa ar Neamh, treoraigh sinn ar an gcosán ceart, clúdaigh sinn le do maintlín Naofa, agus déan ár dteaghlaigh a chosaint ar gach olc le linn ár saoil anseo ar talamh agus go deo. Amen.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
«An Teaghlach Naofa agus m’Aingeal Caomhnóra, guí ar ár son».
Ar ghráin garbh:
Croí milis Íosa, bíodh grá againn.
Croí milis Mhuire, bíodh ár slánú.
Croí milis Naomh Seosamh, bí mar choimeádaí ar ár dteaghlach.
Ar ghráin bheaga:
Íosa, Muire, Iósaef, tá grá agam duit, sábháil ár dteaghlach.
Ag an deireadh:
Coinníonn Croí Naofa Íosa, Iósaef agus Muire ár dteaghlach aontaithe ar aon dul naofa.
Guí coiscthe ár dteaghlaigh do Theaghlach Naofa Nazarat
A Theaghlaigh Naofa Nasareth, Íosa Muire agus Iósaef, déanann ár dteaghlach é féin a thiomnú duit féin, ar feadh na beatha agus na síoraíochta go léir. Socraigh go mbeidh ár mbaile agus ár gcroí mar chroílár urnaí, síochána, grásta agus comaoineach. Amen.
O an chuid is mó de Theaghlach Naofa Íosa, Muire agus Iósaef, dóchas agus sólás na dteaghlach Críostaí, fáilte romhat: déanaimid é a choisreacan go hiomlán agus go deo.
Beannaigh na baill go léir, déan iad go léir a threorú de réir mhianta do chroí, sábháil iad go léir.
Guímid ar do chuid fiúntais go léir, as do bhuanna go léir, agus thar aon rud eile as an ngrá a aontaíonn tú agus as an méid a thugann tú do do leanaí uchtaithe.
Ná lig d’aon duine againn titim go hIfreann riamh.
Meabhraigh duit siúd a raibh an t-ádh orthu do theagasc agus do ghrá a thréigean.
Tacaigh lenár gcéimeanna mealltacha i measc thrialacha agus chontúirtí an tsaoil.
I gcónaí cabhrú linn, agus go háirithe i láthair na huaire an bháis, ionas go mbeidh lá amháin táimid ag d'fhéadfadh go léir le chéile sa spéir thart timpeall ort, a grá agat agus le chéile bless tú do gach eternity.
Amen.
(Cumann na dteaghlach coisricthe don Teaghlach Naofa - ceadaithe ag Pius lX, 1870)
Íosa, nó Joseph, nó Mary, nó Naofa agus is lovable Teaghlach a rialaíonn trí shaol triumphantly ar neamh, cas Sracfhéachaint neamhurchóideacha thar an teaghlach againne atá anois prostrate roimh tú, sa ghníomh de thiomnú féin go hiomlán le do sheirbhís, le do móradh agus le do grá, agus fáilte a paidir go trócaireach. Táimid, Dhiaga Teaghlach, dícheallach ó mhian go bhfuil do bheannaíocht ineffable, do chumhacht mór agus do fheabhas a bheith ar eolas agus revered ag go léir. Is mian linn freisin go dtiocfaidh tusa, le do phátrúnacht grámhar agus uilechumhachtach, i réim inár measc agus os ár gcionn a bhfuil sé ar intinn againn, mar ábhair dílis, sinn féin a thiomnú duit uile agus ómós ár seirbhíseach a íoc leat i gcónaí. Sea, a Íosa, Iósaef agus Muire, a dhiúscairt de dúinn anois agus de gach ár n-rudaí, de réir do Beidh an chuid is mó naofa, agus mar a bhí ar do meascán d 'ómós bhfuil tú ar an Angels réidh agus obedient ar neamh, ionas geallaimid go mbeidh muid ag iarraidh i gcónaí le do thoil agat agus beidh áthas orainn a bheith in ann i gcónaí beo de réir do naoimh agus nósanna heavenly agus le do thoil do blas inár ngníomhaíochtaí uile. Agus tabharfaidh tusa, ó Theaghlach an Fhocail Choisctheach, aire dúinn: cuirfidh tú ar fáil dúinn gach lá an méid atá riachtanach don anam agus don chorp, d’fhonn a bheith in ann saol macánta Críostaí a mhaireachtáil. Beannaithe Teaghlach Íosa, Iósaef agus Muire, ná ag iarraidh a chóireáil dúinn mar tuillte againn ar an drochuair, do na cionta atá againn a thabhairt duit leis an oiread sin dár bpeacaí, ach mar mhalairt maith dúinn, mar atá againn le haghaidh do ghrá ar intinn a logh go léir ár ciontóirí, agus geallaimid tú go as seo amach déanfaimid gach rud a íobairt chun gach duine a choinneáil, ach go háirithe inár measc baill teaghlaigh, comhchuibheas agus síocháin. O Íosa, nó Iósaef, nó Muire, ná lig do naimhde gach maitheasa forlámhas inár gcoinne; ach saor gach duine againn agus ár dteaghlach ó aon olc fíor, idir ama agus shíoraí. Dá bhrí sin, aontaímid go léir anseo le chéile, mar aon chroí agus anam amháin, tiomnaímid go dílis duit, agus ón nóiméad seo geallaimid freastal ort go dílis agus maireachtáil go léir coisricthe do do sheirbhís agus do ghlóir. Déanfaimid achomharc duit inár riachtanais uile, leis an muinín agus an muinín go léir atá tuillte agat. Ar gach ócáid tabharfaimid ómós duit, ardóidh muid thú agus déanfaimid iarracht titim i ngrá le do chroí go léir, muiníneach go dtabharfaidh tú do bheannacht chumhachtach dár n-ómóis, go gcosnóidh tú sinn sa saol, go dtabharfaidh tú cúnamh dúinn chun báis agus go ligfidh tú ar neamh sinn faoi dheireadh. bain taitneamh as do gach aois. Amen.
(Le cead eaglasta, Milan, 1890)
O an Teaghlach Naofa is mó de Nazarat, Íosa, Muire agus Iósaef ag an nóiméad seo déanaimid muid féin a choisreacan go fírinneach leat lenár gcroí go léir.
Dúinn do chosaint, ar ár son do threoir in aghaidh na evils an tsaoil seo, go dtí go ár dteaghlaigh atá láidir i grá gan teorainn Dé i gcónaí.
A Íosa, Muire agus Iósaef, tá grá againn duit lenár gcroí go léir. Ba mhaith linn a bheith leatsa go hiomlán.
Cuidigh linn le do thoil toil an fhíor-Dhia a dhéanamh. Treoraigh sinn i gcónaí chun glóir na bhFlaitheas, anois agus i rith na todhchaí.
Amen.
Paidirí don Teaghlach Naofa
A Naomh Iósaef, is tú m’Athair; Muire Naofa is mó, is tú mo Mháthair; A Íosa, is tú mo dheartháir.
Is tusa a thug cuireadh dom a bheith i do theaghlach, agus dúirt tú liom gur theastaigh uait mé a thógáil faoi do chosaint le fada.
Cé mhéad deign! Tá rud éigin eile tuillte agam, tá a fhios agat é. Ná déanaim mímhacántacht ort, ach féadfar do dhearaí grámhara os mo chionn a chomhlíonadh go dílis, ionas go bhfaighfear lá amháin i do chuideachta ar neamh. Amen.
Beannaíonn Íosa, Muire, Iósaef sinn agus deonaigh dúinn an grásta chun an Eaglais Naofa a ghráú thar aon rud talmhaí eile agus chun ár ngrá a thaispeáint di i gcónaí agus le cruthúnas ar na fíricí.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
Beannaigh Íosa, Muire, Iósaef dúinn agus deonaigh dúinn an grásta chun gairm go hoscailte, le misneach agus gan meas an duine, ar an gcreideamh a fuaireamar mar bhronntanas leis an mBaisteadh Naofa.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
Beannaíonn Íosa, Muire, Iósaef sinn agus deonaigh dúinn an grásta chun cur le cosaint agus méadú an chreidimh, don chuid is féidir a thabhairt dúinn, leis an bhfocal, leis na hoibreacha, le híobairt na beatha.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
Beannaigh Íosa, Muire, Iósaef dúinn agus deonaigh dúinn an grásta chun grá a thabhairt dúinn go léir go cómhalartach agus sinn a chur ar aon dul foirfe le machnamh, le toil agus le gníomh, faoi threoir agus spleáchas ár n-Aoirí naofa.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
Beannaíonn Íosa, Muire, Iósaef sinn agus deonaigh dúinn an grásta chun ár saol a chomhlíonadh go hiomlán le treochtaí dlí Dé agus na hEaglaise, chun maireachtáil i gcónaí sa charthanas arb é an compendium iad. Bíodh sin mar atá.
Ár n-athair; Ave o Maria; Glóir don Athair
Gníomhas iontaobhais pearsanta
A Íosa, Muire agus Naomh Seosamh, cuirim ar iontaoibh mé féin go hiomlán, chun cosán naofachta a chur i gcrích faoinár dtreoir, mar a chuir Íosa faoi bhráid tú agus é ag fás in eagna agus i ngrásta. Cuirim fáilte romhat i mo shaol mé a fhágáil oiliúint a fháil i scoil Nazarat agus an toil atá ag Dia dom a chomhlíonadh. Amen