Tiomnú don Madonna del Carmine: pléadáil an lae inniu maidir le grásta

A Mháire, a Mháthair agus Maisiúchán Carmel, ar an lá sollúnta seo déanaimid ár gcuid paidreacha a ardú duit agus, le muinín na leanaí, impímid ar do chosaint.

Tá a fhios agat, a Mhaighdean Naofa, na deacrachtaí a bhaineann lenár saol; cas do shúil orthu agus tabhair neart dúinn chun iad a shárú. Meabhraíonn an teideal a ndéanaimid ceiliúradh ort inniu an áit a roghnaigh Dia le réiteach leis na daoine nuair a bhí sé aithrí, nuair a theastaigh uaidh filleadh air. triomach fada.

Ba chomhartha de maithiúnas Dé é, a d’fhógair an Prophet naofa le háthas, nuair a chonaic sé an scamall beag ag éirí ón bhfarraige a chlúdaigh an spéir go luath.

Sa scamall sin, a Mhaighdean Mhuire gan Smál, chonaic do leanaí tú, a d’ardaigh tú is íon ó fharraige an chine dhaonna, agus a thug dúinn le Críost raidhse gach maitheasa. Ar an lá seo, bí mar fhoinse grásta agus beannachta dúinn arís.

Salve Regina

Aithníonn tú, a Mháthair, mar shiombail dár deabhóid filial, an Scapular a iompraímid mar onóir duit; chun do ghean a thaispeáint dúinn measann tú é mar d’éadaí agus mar chomhartha dár choisricthe duit, i spioradáltacht áirithe Carmel.

Gabhaimid buíochas leat, a Mháire, as an Scapular seo a thug tú dúinn, ionas go bhféadfadh sé a bheith ina chosaint ar namhaid ár n-anama.

I nóiméad na temptation agus na contúirte meabhraíonn tú dúinn an smaoineamh tú féin agus do ghrá.

A Mháthair, ar an lá seo, a chuimhníonn ar do mhaitheas leanúnach inár leith, déanaimid an phaidir a choisric an tOrdú duit leis na cianta arís agus arís eile go muiníneach:

Bláth Carmel, nó fíniúna bláthanna, splendour of heaven,

is tusa Maighdean agus Máthair amháin.
Máthair is milis, gan mhilleadh i gcónaí, do do lucht tiomnaithe

tugann cosaint, réalta na farraige.

Bealtaine an lá seo, a thugann le chéile sinn ag do chosa, impulse nua beannaitheachta a mharcáil dúinn uile, don Eaglais agus do Carmel.

Ba mhaith linn tiomantas ársa ár n-aithreacha a athnuachan le do chosaint, toisc go bhfuilimid cinnte freisin “go gcaithfidh gach duine maireachtáil i leith Íosa Críost agus freastal go dílis air le croí glan agus le dea-choinsiasa”.

Salve Regina

Is mór an grá atá agat do na daoine a chaith an Scairp Carmelite, a Mháire. Gan a bheith sásta cabhrú leo a ngairm Chríostaí a chónaí ar talamh, déanann tú cúram freisin pianta purgóideacha a ghiorrú dóibh, chun a n-iontráil ar neamh a ghéarú.

Cruthaíonn tú i ndáiríre a bheith mar mháthair do leanaí go hiomlán, toisc go dtugann tú aire dóibh gach uair a theastaíonn siad uathu. Taispeáin dá bhrí sin, a Bhanríon na Purgóideach, do chumhacht mar Mháthair Dé agus mar fhir agus cuidigh leis na hanamacha sin a mhothaíonn an pian íonaithe a bheith i bhfad i gcéin ón Dia sin atá ar eolas agus grá anois.

Guímid ort, a Mhaighdean, as anamacha ár ngaolta agus dóibh siúd a bhí faoi do Scapular sa saol, ag iarraidh é a iompar le deabhóid agus tiomantas. Ach nílimid ag iarraidh dearmad a dhéanamh ar na hanamacha eile go léir atá ag fanacht le hiomláine fhís bhuilleach Dé. I gcás gach duine acu faigheann tú go nglactar leo a luaithe agus is féidir chun sonas gan deireadh.

Guímid ar ár son freisin, go háirithe ar feadh na nóiméid dheireanacha dár saol, nuair a chinntear rogha uachtarach ár gcinniúint shíoraí. Ansin gabh linn de láimh, O ár Máthair, mar ráthaíocht ar ghrásta an tslánaithe.

Salve Regina

Ba mhaith linn go leor grásta eile a iarraidh ort, O ár Máthair is binne! Ar an lá seo a thug ár n-aithreacha tiomantas do bhuíochas as do shochair, iarraimid ort leanúint ort ag taispeáint go flaithiúil duit féin.

Faigh an grásta dúinn maireachtáil ar shiúl ón bpeaca. Saor sinn ó dhrochíde an spiorad agus an choirp. Faigh na grásta a iarraimid uait ar ár son agus ar ár ngaolta. Féadfaidh tú ár n-iarratais a dheonú, agus táimid muiníneach go gcuirfidh tú i láthair Íosa, do Mhac agus ár mBráthair iad.

Agus anois beannaigh gach duine, Máthair na hEaglaise agus decorum Carmel. Beannaigh an Pápa, a threoraíonn a Eaglais in ainm Íosa. Beannaigh na heaspaig, na sagairt agus gach duine a iarrann an Tiarna chun é a leanúint sa saol reiligiúnach.

Beannaigh iad siúd atá ag fulaingt i dtriomach an spioraid agus i ndeacrachtaí an tsaoil. Tugann sé léargas ar anamacha brónacha agus téann sé croíthe cráite. Tacaigh leo siúd a iompraíonn agus a mhúineann go rathúil do Scapular, mar mheabhrúchán ar aithris a dhéanamh ar do bhuanna. Beannaigh agus saor na hanamacha ó purgóideach.

Beannaigh do pháistí uile, O ár Máthair agus ár gcomrádaí.

Fan linn i gcónaí, ag caoineadh agus ag lúcháir, ag brón agus ag dóchas, anois agus i nóiméad ár n-iontrála sa tsíoraíocht.

Go n-éireoidh an laoidh buíochais agus moladh seo ilbhliantúil i sonas na bhFlaitheas. Amen.

Ave Maria.