Deabhóid laethúil do Mháire: Dé Sathairn

Maighdean Máthair Naofa an Fhocail Choisctheach, Cisteoir na ngrásta, agus dídean dúinn peacach cráite, lán le muinín tá muinín againn as grá do mháthar, agus iarraimid ort an grásta chun toil Dé agus ionat a dhéanamh i gcónaí. ár gcroí a choinsíniú i do lámha is naofa. Iarraimid sláinte an anama agus an choirp ort, agus tá súil againn go cinnte go n-éistfidh tusa, ár Máthair is grámhara linn trí idirghabháil a dhéanamh ar ár son; agus dá bhrí sin le creideamh mór deirimid:

Hail Mary, full of grace, tá an Tiarna leat. Tá tú beannaithe i measc na mban agus is beannaithe toradh do bhroinn, Íosa. Muire Naofa, Máthair Dé, guigh orainn peacaigh, anois agus ag uair ár mbáis.

Mo Dhia Ní fiú dom an bronntanas a urramú ar feadh laethanta uile mo shaol leis an ómós moladh seo a leanas, do Iníon, do Mháthair agus do Bhríde, Muire is Naofa Deonóidh tú dom é as do thrócaire gan teorainn, agus as na tuillteanais Íosa agus Maria.

V. Tabhair léargas dom ag uair mo bháis, ionas nach mbeidh orm titim i mo chodladh sa pheaca.
R. Ionas nach féidir le mo chéile comhraic a bheith bródúil as a bheith i mo choinne.
V. O mo Dhia, fan chun cabhrú liom.
R. Déan deifir, a Thiarna, chun mo chosanta.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Tabhair sólás dúinn, a Mhuire, lá ár mbáis; ionas gur féidir linn muid féin a chur i láthair go muiníneach i láthair diaga.

PSALM CXXX.
Mar gheall nár irigh mé mé féin, a Mhuire, níor ardaíodh mo chroí le Dia: agus ní fhaca mo shúile rúin na Diadhaireachta i gcreideamh.
Líon an Tiarna lena bhua diaga tú lena bheannacht: tríothu níor laghdaigh sé ár naimhde go faic.
Is beannaithe an Dia sin, a rinne imdhíonacht duit ón bpeaca bunaidh: gan Smál, tharraing sé tú ón mbroinn.
Is beannaithe an Spiorad Dhiaga, a rinne róthéamh ort lena bhua, a rinne tú torthúil lena ghrásta.
Deh! beannaigh sinn, a Mhuire, agus tabhair sólás dúinn le grásta do mháthar: ionas gur féidir linn le do fhabhar féin le muinín. muid féin a chur i láthair an diaga.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Tabhair sólás dúinn, a Mhuire, lá ár mbáis; ionas gur féidir linn muid féin a chur i láthair go muiníneach i láthair diaga.

Seangán. Lig dúinn ár n-osna a threorú chuig Muire lá ár mbáis; agus Osclóidh sí dúinn Ard-Mhéara an bhua.

PSALM CXXXIV.
Mol ainm naofa an Tiarna: agus beannaigh ainm a Mháthar Mhuire mhór freisin.
Déan guí go minic le Muire: agus tabharfaidh sí binneas amach i do chroíthe neamhaí, gealltanas an-áthas síoraí.
Le croí atruach téimid chuici; tarlóidh sé go spreagann fonn ciontach éigin sinn chun peaca.
An té a smaoiníonn uirthi i suaimhneas spiorad nach corraíonn droch-mhisin: gheobhaidh sé binneas agus scíth, mar a thaitníonn le ríocht na síochána síoraí.
Lig dúinn ár n-osna a threorú chuici inár ngníomhartha go léir: agus osclóidh sí dúinn Ard-Mhéara an bhua.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Lig dúinn ár n-osna a threorú chuig Muire lá ár mbáis; agus Osclóidh sí dúinn Ard-Mhéara an bhua.

Seangán. Ar aon lá iarrfaidh mé ort, a Mhuire, éist liom, le do thoil; bhua agus misneach a dhúiseacht i mo spiorad.

PSALM CXXXVII.
Admhóidh mé leat le mo chroí go léir, a Mhuire, go bhfaca mé, trí do thrócaire, clisteacht Íosa Críost.
Éist, a Mhuire, mo ghuthanna agus mo ghuí; agus dá bhrí sin tiocfaidh mé ar mo chumas do mholtaí ar neamh a cheiliúradh i láthair na nAingeal.
Aon lá a dhéanfaidh mé agairt ort, éist liom, impím ort: dúbailt i mo spiorad bua agus misneach.
Admhaigh do ghlóir gach teanga: más rud é go n-aisghabhann siad a slánú caillte, ba bhronntanas é.
Ah! saor do sheirbhísigh i gcónaí ó gach anró; agus déan orthu maireachtáil go suaimhneach faoi maintlín do chosanta.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Ar aon lá iarrfaidh mé ort, a Mhuire, éist liom, le do thoil; bhua agus misneach a dhúiseacht i mo spiorad.

Seangán. Tarraingíonn mo namhaid ribeanna insidious chuig mo chéimeanna; cuidigh leat, a Mhuire, ionas nach dtitim ar do chosa.

PSALM CLI.
D’ardaigh mé mo ghuthanna do Mháire, agus ghuigh mé chuici ó duibheagán domhain mo ainnise. Doirt mé deora os a comhair le súile searbh: agus thaispeáin mé an anacair di.
Féach, síneann a Mhuire mo namhaid ribeanna dosháraithe chuig mo chéimeanna: tá a líon infernal scaipthe aige i mo choinne.
Cabhair, a Mháire: deh! lest go dtitfidh mé faoina chosa conquered; in áit lig dó a bheith brúite faoi mo chosa.
Tabhair m’anam amach as an bpríosún talmhaí seo, ionas go dtiocfaidh sé agus go dtabharfaidh sé glóir duit: agus canadh i soilse síoraí na glóire do Dhia na Slua.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Tarraingíonn mo namhaid ribeanna insidious chuig mo chéimeanna; cuidigh leat, a Mhuire, ionas nach dtitim ar do chosa.

Seangán. Nuair a thagann mo spiorad amach as an saol seo, fanfaidh sé de chúram ortsa, a Mhuire, agus sna háiteanna anaithnid, áit a mbeidh air pas a fháil, b’fhéidir gur tusa a threoraí.

PSALM CLV.
Moladh, m’anam, an Bhean sublime: Táim chun a glóir a chanadh fad is a bheidh an saol agam.
Ná bí ag iarraidh, nó ag mortals, riamh ag iarraidh í a mholadh: ná nóiméad dár saol a chaitheamh gan smaoineamh uirthi.
Nuair a thagann mo spiorad as an saol seo, is fútsa atá sé, a Mhuire a chuirtear de chúram; agus sna háiteanna anaithnid ina rithfidh sé, b’fhéidir gur tusa a threoir.
Ní chuireann eagla ar an am atá caite eagla air, ná ní fhéadfaidh an droch-aimhreas cur isteach ar a shíocháin nuair a thagann sé i dtreo dó.
Tú féin, a Mháire, í go calafort na sláinte: áit a bhfuil tú ag fanacht le teacht an Bhreithimh dhiaga a Slánaitheoir.

Glóir don Athair don Mhac agus don Spiorad Naomh mar a bhí sé i dtosach anois agus i gcónaí go deo na ndeor.

Seangán. Nuair a thagann mo spiorad amach as an saol seo, fanfaidh sé de chúram ortsa, a Mhuire, agus sna háiteanna anaithnid, áit a mbeidh air pas a fháil, b’fhéidir gur tusa a threoraí.

LE DO THOIL
V. Máire Máthair an ghrásta, Máthair na trócaire.
R. Cosain sinn ón namhaid infernal, agus fáilte romhainn ag uair ár mbáis.
V. Tabhair léargas dúinn sa bhás, ionas nach gá dúinn titim inár gcodladh sa pheaca.
R. Ná ní féidir lenár chéile comhraic a bheith bródúil riamh as a bheith i réim inár gcoinne.
V. Sábháil sinn ó ghialla greedy an leon infernal.
R. Agus saor ár n-anam ó chumhacht mastiffs ifreann.
V. Sábháil sinn le do thrócaire.
R. O mo Mhuire, ní bheidh mearbhall orainn, mar rinneamar agairt ort.
V. Guigh orainn peacaigh.
R. Anois agus ag uair ár mbáis.
V. Éist lenár nguí, a Madame.
R. Agus tiocfaidh ár gcruachás i do chluais.

PRÍOCHT
Maidir leis na sobs agus osna agus cumha neamh-inchúisithe sin, comharthaí an anacair, sa taobh istigh a bhí agat, a Mhaighdean ghlórmhar, nuair a chonaic tú do Mhac Aonghin bainte de do bhroinn agus dúnta sa uaigh, aoibhnis do Chroí. cas, guímid do shúile is trua dúinn leanaí trua Hera, a threoraíonn inár ndeoraíocht, agus sa ghleann trua seo deora, osna agus osna ó chroí duit. Tar éis na deoraíochta cuimiltí seo, lig dúinn Íosa toradh beannaithe do bhroinn chaite a fheiceáil. Impíonn tusa, agus tú ag glacadh le do thuillteanais fholláine, go mbeimid in ann ag Sacraimintí Naofa na hEaglaise deireadh a chur lenár laethanta le bás sona, agus go gcuirfear faoi bhráid an Bhreithimh dhiaga tú faoi dheireadh. . Le grásta ár dTiarna Íosa Críost do Mhac, a chónaíonn agus a rialaíonn leis an Athair agus leis an Spiorad Naomh do gach aois. Bíodh sin mar atá.

V. Guigh orainn, a Mháthair is Naofa Dé.
A. Toisc go ndéantar fiúntas dúinn den ghlóir a gheall Íosa Críost dúinn.
V. Deh! déanaimis bás, a Mháthair chráifeach.
R. Suaimhneas milis agus síocháin. Bíodh sin mar atá.

AMHRÁN
Molaimid, a Mhuire, mar Mháthair Dé, admhaímid do fhiúntais na Máthar agus na Maighdine, agus is mór againn go bhfuil meas againn air.
Chun tú féin prostrates an talamh go léir obsequiously, maidir le iníon Lúnasa an Tuismitheoir síoraí.
Duitse na hAingeal agus na hArchangels go léir; duitse tugann na ríthe agus na príomhoidí seirbhís dílis.
Duitse na Podestàs go léir agus na Buanna neamhaí: géilleann na Dominations go measúil le chéile.
Cabhraíonn cóir na nAingeal, na Cherubim agus na Seraphim go sármhaith le do Throne.
In onóir duit déanann gach créatúr aingeal a guthanna séiseacha a athaontú, agus tú ag canadh gan staonadh.
Naofa, Naofa, Naofa Tá tú, Muire Máthair Dé, Máthair le chéile agus Maighdean.
Líontar neamh agus talamh le SOILSE agus glóir na dtorthaí roghnaithe de do bhroinn chasta.
Ardaíonn tú cór glórmhar na nAspal Naofa, mar Mháthair a gCruthaitheora.
Glóiríonn tú aicme bán na Mártan beannaithe, cosúil leis an gceann a thug tú breith don Uan Críost gan Smál.
Molann sibhse óstach claonta na Confessors, Teampall beo atá tarraingteach don Tríonóid Naofa.
Tú féin na Maighdean Naoimh le moladh álainn, mar shampla foirfe de mhisneach agus umhlaíocht mhaighdean.
Tú an Chúirt neamhaí, mar a thugann a Banríon onóir agus urramú.
Trí agairt a dhéanamh ort ar fud an domhain, déanann an Eaglais Naofa glóir trí fhógairt duit: Lúnasa Máthair na Banríona diaga.
Máthair So-ghalaithe, a rug go fírinneach Rí na bhFlaitheas: Máthair Naofa, milis agus cráifeach freisin.
Is tú bean Fhlaitheasach na nAingeal: Is tusa doras na bhFlaitheas.
Is tú dréimire na Ríochta neamhaí, agus na glóire beannaithe.
Tú Thalamus an Bridegroom diaga: Tú Áirc luachmhar na trócaire agus an ghrásta.
Foinse tú trócaire; Is tusa Bride le chéile Máthair Rí na n-aoiseanna.
Tí Teampall agus Scrín an Spioraid Naoimh, Oidis uasal tú den Triad is mó Lúnasa.
Mediatrix mighty idir Dia agus fir; mortals grámhara dúinn, Dáileoir na soilse neamhaí.
Daingean na trodaithe; Abhcóide trócaireach na mbocht, agus Tearmann peacach.
Dáileann tú na bronntanais uachtaracha; Tú Exterminator invincible, agus Terror of deamhain agus bród.
Mistress an domhain, Banríon na bhFlaitheas; Tú i ndiaidh Dé an t-aon dóchas atá againn.
Is tú Slánaitheoir na ndaoine a agairt ort, Port na castabhealaí, Faoiseamh na mbocht, Tearmann na ndaoine atá ag fáil bháis.
Tú Máthair na dtoghchán uile, ina bhfaigheann siad lúcháir iomlán i ndiaidh Dé;
Tú a Chonsól saoránaigh bheannaithe uile na bhFlaitheas.
Tú Tionscnóir na cóir chun na glóire, a Bhailitheoir na gcuairteoirí trua: gealladh cheana ó Dhia do na Naoimh Phatriarch.
Tú Solas na fírinne leis na Fáithe, Aire eagna do na hAspail, Múinteoir do na Soiscéalaithe.
Tú Bunaitheoir eagla ar na Martyrs, Eiseamal de gach bhua do na Confessors, Ornáid agus Aoibhneas do na Maighdeana.
Chun na deoraithe marfacha a shábháil ón mbás síoraí, chuir tú fáilte roimh an Mac diaga sa Bhuama maighdean.
Ar do shon féin gur ruaigeadh an nathair ársa, d’oscail mé an Ríocht síoraí do na dílis.
Glacann tú le do Mhac diaga áit chónaithe ar neamh ar dheaslámh an Athar.
Bhuel! Impíonn tusa, a Mhaighdean Mhuire, ar an Mac diaga céanna dúinn, a chreidimid go gcaithfidh sé a bheith inár mBreitheamh lá amháin.
Dá bhrí sin impímid ar do chabhair, do sheirbhísigh, a fuasclaíodh cheana le Fuil luachmhar do Mhic.

Deh! déan, a Mhaighdean atruach, gur féidir linn freisin teacht le do Naoimh chun luach saothair na glóire síoraí a fháil.
Sábháil do mhuintir, a Mhuire, ionas go bhféadfaimis dul isteach i gcuid d’oidhreacht do mhic.
Coinníonn tú sinn le do chomhairle naofa: agus coinníonn tú sinn le haghaidh an tsíoraíocht bheannaithe.
I ngach lá dár saol, is mian linn, a Mháthair trócaireach, ár meas a thabhairt duit.
Agus ba mhaith linn do mholtaí a chanadh ar feadh na síoraíochta go léir, lenár n-intinn agus lenár nGuth.
Déan tú féin a dhiailiú, a Mháthair Maria bhinn, chun muid a choinneáil imdhíonachta anois, agus go deo ó gach peaca.
Déan trócaire orainn nó a Mháthair mhaith, déan trócaire orainn.
Go n-oibreodh do mhór-thrócaire ionainn i gcónaí; ós rud é ionatsa, a Mhaighdean Mhuire, tá muinín againn as.
Sea, tá súil againn ionat, a Mháire, a Mháthair; sinn a chosaint go deo.
Tá Moladh agus Impireacht oiriúnach duit, a Mhuire: bhua agus glóir duit ar feadh gach aois agus céad bliain. Bíodh sin mar atá.

PRÍOCHT Ó BAILIÚ CLEACHTAIS DEVOTIONAL, IS É sin, OIFIG I gCONRADH AN VIRGIN BLESSED.
A Mhuire Máthair Dé, agus an Mhaighdean is breátha, fíorchonsól na ndaoine díchéillí uile a thaitneoidh leat faoi ghuí; as an gcomhghairdeas uachtarach sin a chuaigh i gcion ort nuair a bhí a fhios agat, gur éirigh d’Aon-Mhac agus ár dTiarna Íosa, ón mbás ar an tríú lá go dtí an saol nua neamhbhásmhar, consól, le do thoil m’anam, ar an lá deiridh, nuair a bheidh sé in anam agus i gcorp Beidh orm éirí as an saol nua, agus cuntas nóiméad a thabhairt ar gach gníomh a rinne mé; deign chun ligean dom a bheith le fáil i líon na ndaoine tofa chun taithí a fháil ort féin leis an Mac amháin Diaghtha; ionas go seachnóidh mise ar do shon, O Mháthair agus Mhaighdean is trócaireach, pianbhreith an damnaithe shíoraí, agus go sroichfidh mé go sona sásta seilbh an áthais shíoraí i gcuideachta na dtoghchán uile. Bíodh sin mar atá.