Deir an Cairdinéal gur rabhadh é encyclical nua an Phápa: tá an domhan ‘ar an á thuar’

Dúirt duine de phríomhchomhairleoirí an Phápa Proinsias go bhfeiceann an droichead go bhfuil staid an domhain faoi láthair inchomparáide le staid ghéarchéim diúracán Chúba, an Dara Cogadh Domhanda nó an 11 Meán Fómhair - agus chun tuiscint iomlán a fháil ar an chiclipéid phágánach a scaoiltear Dé Domhnaigh, tá sé is gá a aithint “táimid ar an á thuar. "

"Ag brath ar d’aois, cén chuma a bhí air Pius XII a chloisteáil ag seachadadh a theachtaireachtaí Nollag le linn an Dara Cogadh Domhanda?" Dúirt an Cairdinéal Michael Czerny Dé Luain. “Nó conas a mhothaigh tú nuair a d’fhoilsigh an Pápa Eoin XXIII Pacem in terris? Nó tar éis ghéarchéim 2007/2008 nó tar éis 11 Meán Fómhair? Sílim go gcaithfidh tú an mothúchán sin a aisghabháil i do bholg, i do shaol ar fad, chun meas a bheith agat ar Brothers All “.

"Sílim go mbraitheann an Pápa Proinsias inniu go bhfuil teachtaireacht ag teastáil ón domhan atá inchomparáide leis an méid a bhí ag teastáil uainn le linn ghéarchéim diúracán Chúba, nó an Dara Cogadh Domhanda nó 11 Meán Fómhair nó an timpiste mhór i 2007/2008," a dúirt sé. a dúirt. “Táimid ar tí an duibheagáin. Caithfimid tarraingt siar ar bhealach an-daonna, domhanda agus áitiúil. Sílim gur bealach é le dul isteach i Fratelli Tutti “.

Is é Fratelli Tutti an chiclipéid a d’eisigh pápa na hAirgintíne ócáid ​​fhéile Naomh Proinsias as Assisi, tar éis dó é a shíniú an lá roimhe sin i mbaile na hIodáile mar a raibh an naomh Proinsiasach ina chónaí an chuid ba mhó dá shaol.

De réir an chairdinéil, má mhúin an encyclical roimhe seo ón bPápa Proinsias, Laudato Si ’, faoi chúram an chruthaithe,“ go bhfuil gach rud ceangailte, múineann na Bráithre dúinn go bhfuil gach duine ceangailte ”.

“Má ghlacaimid freagracht as ár dteach comhchoiteann agus as ár deartháireacha agus deirfiúracha, ansin sílim go bhfuil seans maith againn agus go ndéantar mo dhóchas a athaicmiú agus go spreagfaidh muid sinn chun leanúint ar aghaidh agus níos mó a dhéanamh,” a dúirt sé.

Rinne Czerny, ceann Rannán Imirceach agus Dídeanaithe na Vatacáine sa Dicastery chun Forbairt Chomhtháite Daonna a Chur Chun Cinn, a chuid tuairimí le linn seisiún “Idirphlé Dahlgren” a d’eagraigh ar líne ag Tionscnamh Smaointe Sóisialta Caitliceach agus Saol Poiblí Ollscoil Georgetown.

Dúirt an réamhrá go dtugann Fratelli Tutti “roinnt ceisteanna móra agus go dtugann sé abhaile iad do gach duine againn”, agus an pontiff ag ionsaí teoiric a liostálann an chuid is mó di gan í a bhaint amach: "Creidimid go ndearna muid é féin, gan Dia a aithint. mar ár gcruthaitheoir; tá muid saibhir, creidimid go bhfuil gach rud atá tuillte againn á ithe againn; agus táimid dílleachtaí, dícheangailte, saor in aisce agus inár n-aonar i ndáiríre. "

Cé nach n-úsáideann Francis an íomhá a d’fhorbair sé i ndáiríre, dúirt Czerny go gcuidíonn sé leis tuiscint a fháil ar a bhfuil an chiclipéid ag brú, agus ansin díriú ar a bhfuil an chiclipéid ag tabhairt léitheoirí: “An fhírinne, agus seo ní hionann agus a bheith ina ndílleachtaí rathúla iad féin. "

Bhí an tSiúr Nancy Schreck, iar-uachtarán ar Chomhdháil Ceannaireachta na mBan Reiligiúnach in éineacht le cardinal Cheanada de bhunadh na Seicslóvaice; Edith Avila Olea, abhcóide inimirceach i Chicago agus ball boird de Bread for the World; agus Claire Giangravé, comhfhreagraí na Vatacáine don Religion News Service (agus iar-chomhfhreagraí cultúrtha Crux).

"Tá dóchas agus eagla caillte ag go leor daoine inniu toisc go bhfuil an oiread sin titim ann agus deir an cultúr ceannasach linn oibriú níos deacra, obair níos deacra, níos mó nó níos lú a dhéanamh mar an gcéanna," a dúirt Schreck. "Is é an rud is aoibhinn liom sa litir seo ná go dtugann an Pápa Proinsias bealach eile dúinn chun scrúdú a dhéanamh ar a bhfuil ag tarlú inár saol agus go bhféadfadh rud éigin nua teacht chun cinn ag an am seo."

Dúirt an reiligiúnach freisin gur cuireadh é Fratelli Tutti chun tú féin a fheiceáil mar “chomharsa, mar chara, chun caidrimh a thógáil”, atá riachtanach go háirithe ag am nuair a bhraitheann an domhan chomh polaitiúil roinnte, mar go gcuidíonn sé leis an deighilt a leigheas.

Mar Phroinsiasach, thug sí sampla Naomh Proinsias ag tabhairt cuairte ar an sultan Moslamach al-Malik al-Kamil le linn na gcrosanna, nuair a bhí an “smaoineamh ceannasach an ceann eile a mharú”.

Chun é a chur i leagan “an-ghearr”, dúirt sé nárbh é an t-ordú a thug an naomh dóibh siúd a bhí in éineacht leis ná labhairt ach éisteacht. Tar éis a gcruinnithe, "d’imigh siad le caidreamh eatarthu", agus d’fhill an naomh ar ais go Assisi agus ionchorpraíodh roinnt eilimintí beaga den Ioslam ina shaol féin agus i saol an teaghlaigh Phroinsiasach, mar shampla an glao chun urnaí.

“Is í an eochair ná go bhféadfaimis dul chuig an duine a fheicimid mar namhaid nó go nglaonn ár gcultúr ar ár namhaid, agus b’fhéidir go mbeimid in ann caidreamh a thógáil, agus feicimid é sin i ngach gné de Brothers All,” a dúirt Schreck.

Dúirt sé freisin gurb é an chuid “genius” de Fratelli Tutti ó thaobh na heacnamaíochta de ná “cé hé mo chomharsa agus an chaoi a gcaithim leis an duine a bhrúitear i leataobh le córas a ghineann daoine bochta”.

"In a lán áiteanna ar fud an domhain, is beag an leas a bhaineann ár múnla airgeadais reatha agus eisiamh nó scriosadh an iliomad duine," a dúirt Schreck. “Sílim go gcaithfimid leanúint ar aghaidh ag tógáil caidrimh idir iad siúd a bhfuil acmhainní acu agus iad siúd nach bhfuil. Treoraíonn caidrimh ár smaointeoireacht: is féidir linn teoiricí eacnamaíocha teibí a bheith againn, ach tosaíonn siad ag glacadh páirte nuair a fheicimid an tionchar atá acu ar dhaoine ”.

Dúirt Czerny nach é cúram cheannairí na hEaglaise, ní fiú an pápa, "a insint dúinn conas ár ngeilleagar nó ár bpolaitíocht a bhainistiú." Mar sin féin, is féidir leis an bPápa an domhan a threorú i dtreo luachanna áirithe, agus is é seo a dhéanann an pápa ina chiclipéid is déanaí, ag cuimhneamh nach féidir leis an ngeilleagar a bheith ina chúis le polaitíocht.

Roinn Avila a fís mar “DREAMER”, a bhog lena teaghlach go dtí na Stáit Aontaithe nuair a bhí sí 8 mí d’aois.

“Mar inimirceach, faighim mé féin in áit uathúil, mar ní féidir liom deacrachtaí a sheachaint,” a dúirt sí. “Táim i mo chónaí leis an éiginnteacht, leis an reitric leanúnach frith-inimirceach a chloisimid ar na meáin agus ar na meáin shóisialta, táim i mo chónaí leis na tromluí a fhaighim ón mbagairt leanúnach. Ní féidir liom an clog a shioncronú. "

Ach, ar a son, Brothers All, ba “cuireadh chun sosa, cuireadh chun leanúint ar aghaidh le dóchas, cuimhneamh go bhfuil an chros thar a bheith deacair, ach go bhfuil Aiséirí ann”.

Dúirt Avila, mar Chaitliceach, go bhfaca sí encyclical Francis mar chuireadh chun cur leis an tsochaí agus é a dhéanamh níos fearr.

Bhraith sí freisin go raibh an Pápa Proinsias ag labhairt léi mar inimirceach: “Ag fás aníos i dteaghlach le stádas measctha, tugtar dúshláin duit nach bhfuil furasta a nascleanúint nó a thuiscint. Bogadh mé toisc gur mhothaigh mé go n-éistfí go mór liom, mar gheall ar cé go bhfuil ár n-eaglais anseo agus i bhfad ón Vatacáin, mhothaigh mé nach bhfuil mo phian agus ár bhfulaingt mar phobal inimircigh sna Stáit Aontaithe i ndán agus go bhfuiltear ag éisteacht leo ”.

Dúirt Giangravé gur féidir leat a bheith “beagáinín ciniciúil, mar iriseoir, go bhfoghlaimíonn tú níos mó agus go bhféadann sé sin dóchas a chailleadh i leith cuid de na brionglóidí uaillmhianacha a bhí agat mar pháiste - nuair a bhí mé san ollscoil - faoi cén cineál Caitlicigh domhanda, ach iad uile , de reiligiún ar bith, d’fhéadfadh sé tógáil le chéile. Is cuimhin liom comhráite i gcaiféanna le daoine m’aois ag caint faoi theorainneacha agus réadmhaoin agus cearta gach duine, agus conas a d’fhéadfadh reiligiúin teacht le chéile agus conas a d’fhéadfaimis idirphlé agus beartas a bheith againn a léirigh leasanna na ndaoine is leochailí. , Bocht. "

Ba “spraoi” di rud a chloisteáil a dúirt an Pápa Proinsias go minic, ach nach bhfaca sé riamh: "An sean-aisling, déanann an t-óg."

“Ní raibh na daoine aosta a bhfuil aithne agam orthu ag brionglóid an oiread sin, is cosúil go bhfuil siad an-ghnóthach ag cuimhneamh nó ag smaoineamh ar thréimhse atá imithe,” arsa Giangravé. "Ach shamhlaigh an Pápa Proinsias sa chiclipéid seo, agus mar fhear óg, agus go leor daoine óga eile, chuir sé spreagadh orm, agus b’fhéidir naive, ach díograiseach nach gá go mbeadh rudaí mar sin ar domhan."