Cuireann an Cairdinéal Parolin béim ar an “gconsan spioradálta” idir an Pápa Proinsias agus Benedict XVI

Scríobh an Cairdinéal Pietro Parolin réamhrá do leabhar ag cur síos ar an leanúnachas idir an Pápa Proinsias agus a réamhtheachtaí an Pápa Emeritus Benedict XVI.

Is é teideal an leabhair, a foilsíodh an 1 Meán Fómhair, "One Church Only", a chiallaíonn "One Church Only". Is bailiúchán de catecheses págánacha é a chomhcheanglaíonn focail an Phápa Proinsias agus Benedict XVI ar níos mó ná 10 n-ábhar éagsúla, lena n-áirítear creideamh, beannaitheacht agus pósadh.

“I gcás Benedict XVI agus an Pápa Proinsias, tá gné ar leith ag leanúnachas nádúrtha an magisterium págánach: láithreacht poip emeritus i nguí in éineacht lena chomharba,” a scríobh Parolin sa réamhrá.

Chuir Rúnaí Stáit na Vatacáine béim ar “chonsan spioradálta an dá popes agus éagsúlacht a stíl cumarsáide”.

“Is comhartha doscriosta é an leabhar seo den ghaire dlúth agus as cuimse seo, ag cur guthanna Benedict XVI agus an Phápa Proinsias taobh le taobh i láthair ar shaincheisteanna ríthábhachtacha,” a dúirt sé.

Ina réamhrá, dúirt Parolin go raibh Sleachta ó Phól VI, Eoin Pól II agus Benedict mar chuid d’óráid deiridh an Phápa Proinsias ag Seanadh 2015 ar an teaghlach.

Thug an Cairdinéal sampla le cur in iúl “gurb é leanúnachas an magisterium págánach an cosán a leanann agus a rinne an Pápa Proinsias, a thagair sna chuimhneacháin is sollúnta dá phroifisiún i gcónaí do shampla a réamhtheachtaithe”.

Rinne Parolin cur síos freisin ar an “gean beo” atá ann idir an pápa agus an pápa emeritus, ag lua Benedict a dúirt le Francis an 28 Meitheamh 2016: “Chuaigh do mhaitheas, atá soiléir ó nóiméad do thoghcháin, i bhfeidhm orm go leanúnach, agus tacaíonn sé go mór le mo shaol istigh. Ní hiad Gairdíní na Vatacáine, fiú amháin as a n-áilleacht uile, mo bhaile fíor: is é mo bhaile fíor do mhaitheas ”.

Foilsíodh an leabhar 272 leathanach in Iodáilis ag preas Rizzoli. Níor nochtadh stiúrthóir an bhailiúcháin óráidí págánacha.

Thug Rúnaí Stáit na Vatacáine “lámhleabhar ar an gCríostaíocht” ar an leabhar, ag cur leis go mbaineann sé le téamaí an chreidimh, na hEaglaise, an teaghlaigh, paidir, fírinne agus ceartais, trócaire agus grá.

“Déanann consan spioradálta an dá phreab agus éagsúlacht a stíl cumarsáide na peirspictíochtaí a iolrú agus eispéireas na léitheoirí a shaibhriú: ní amháin na daoine dílis ach na daoine go léir a aithníonn, in aois géarchéime agus éiginnteachta, an Eaglais mar ghuth cumasach labhairt le riachtanais agus mianta an duine, ”a dúirt sé.