D’iarr an Vatacáin ar easpaig ó gach cearn den domhan cuidiú leis na dílis an Cháisc a dhéanamh sa bhaile

D'iarr an Vatacáin ar easpaig Chaitliceacha ar fud an domhain, sa Deasghnáth Laidineach agus in Eaglaisí Caitliceacha an Oirthir, acmhainní a sholáthar dá gcreidmheach chun tacú le paidir phearsanta agus theaghlaigh le linn na Seachtaine Naofa agus na Cásca, go háirithe i gcás ina ndéanann srianta COVID-19 iad. cuireann siad cosc ​​ar dul go dtí an eaglais.

D'áitigh Comhdháil Eaglaisí an Oirthir, trí "thásca" a fhoilsiú an 25 Márta do cheiliúradh na Cásca sna heaglaisí a dtacaíonn siad leo, do chinn na n-eaglaisí rialacha nithiúla agus sonracha a eisiúint don cheiliúradh "de réir na mbeart a bhunaigh na húdaráis shibhialta maidir le srianadh. den contagion. "

Shínigh an Cairdinéal Leonardo Sandri, reachtaire an phobail, an dearbhú, agus d’iarr ar eaglaisí an Oirthir “áiseanna a eagrú agus a dháileadh trí mheán na cumarsáide sóisialta, a ligeann do dhuine fásta sa teaghlach an“ mystagogy ”(reiligiúnach) a mhíniú. de bhrí) na deasghnátha go ndéanfaí ceiliúradh i ngnáthdhálaí san eaglais leis an gcomhthionól a bheith i láthair ”.

D'iarr an Comhdháil um Adhradh Dhiaga agus na Sacraimintí, ag nuashonrú nóta a foilsíodh ar dtús an 20 Márta, ar chomhdhálacha agus ar dheoise na n-easpaig "a chinntiú go gcuirtear acmhainní ar fáil chun tacú le paidir teaghlaigh agus pearsanta" le linn na Seachtaine Naofa agus na Cásca. áit nach féidir leo dul go Massa.

Ní raibh na moltaí ón bPobal d’Eaglaisí an Oirthir chun liotúirge a cheiliúradh i measc na paindéime chomh sainiúil leo siúd a eisíodh do Chaitlicigh Deasghnátha Laidine toisc go bhfuil traidisiúin liotúirgeacha éagsúla ag eaglaisí Caitliceacha an Oirthir agus gur féidir leo féilire Julian a leanúint, leis an Domhnach. de Palms agus an Cháisc seachtain níos déanaí i mbliana ná an féilire Gregorian a úsáideann formhór na gCaitliceach.

Dhearbhaigh an pobal, áfach, in eaglaisí Caitliceacha an Oirthir “caithfear féastaí a reáchtáil go docht ar na laethanta dá bhforáiltear san fhéilire liotúirgeach, ag craoladh nó ag sruthú ceiliúradh féideartha, ionas gur féidir leis na dílseoirí ina dtithe iad a leanúint. "

Is é an t-aon eisceacht ná an liotúirge ina mbeannaítear an "scáthán naofa", nó na holaí sacraiminteacha. Cé gur gnách anois an ola a bheannú ar maidin Déardaoin Naofa, “is féidir an ceiliúradh seo, gan a bheith ceangailte leis an Oirthear go dtí an lá atá inniu ann, a bhogadh go dáta eile,” a deir an nóta.

D’iarr Sandri ar cheannairí eaglaisí Caitliceacha an Oirthir machnamh a dhéanamh ar bhealaí chun a gcuid liotúirge a oiriúnú, go háirithe toisc “nach féidir rannpháirtíocht an chór agus na n-airí atá beartaithe ag roinnt traidisiún deasghnátha faoi láthair nuair a thugann críonnacht comhairle gan bailiú a sheachaint. líon suntasach ".

D’iarr an pobal ar eaglaisí na deasghnátha a bhíonn de ghnáth taobh amuigh d’fhoirgneamh na heaglaise a fhágáil ar lár agus aon bhaistí atá sceidealta don Cháisc a chur siar.

Tá raidhse paidreacha, iomainn agus seanmóirí ársa ag Críostaíocht an Oirthir ar chóir adhradh a spreagadh chun léamh timpeall na croise Dé hAoine an Chéasta, a dúirt an ráiteas.

Nuair nach féidir dul chuig ceiliúradh oíche ar liotúirge na Cásca, mhol Sandri “gur féidir cuireadh a thabhairt do theaghlaigh, nuair is féidir trí bhualadh cloig na Nollag, teacht le chéile chun Soiscéal an Aiséirí a léamh, lampa a lasadh agus beagán a chanadh amhráin nó amhráin atá tipiciúil dá dtraidisiún a mbíonn aithne ag na dílseoirí orthu go minic ón gcuimhne. "

Agus, a dúirt sé, beidh díomá ar go leor Caitlicigh an Oirthir nach mbeidh siad in ann a admháil roimh an gCáisc. Ag teacht le foraithne a d’eisigh an Penitentiary Aspal an 19 Márta, “lig do na taoisigh a ordú do na dílis aithris a dhéanamh ar chuid de na paidreacha peannaireachta saibhir i dtraidisiún an Oirthir le haithris a dhéanamh le spiorad contrártha”.

D'iarr foraithne an Phionóis Aspalda, binse eaglasta a dhéileáil le hábhair choinsiasa, ar shagairt a chur i gcuimhne do Chaitlicigh i bhfianaise "an dodhéanta pianmhar a bhaineann le neamhláithreacht sacraiminte a fháil" go bhféadfaidís gníomh contrártha a dhéanamh go díreach le Dia ag guí.

Má tá siad ó chroí agus má gheall siad dul chun admháil a luaithe is féidir, "faigheann siad maithiúnas na bpeacaí, fiú amháin peacaí marfacha," a dúirt an fhoraithne.

Dúirt an tEaspag Kenneth Nowakowski, ceann nua Eparchy Caitliceach na hÚcráine de Theaghlach Naofa Londain, leis an tSeirbhís Nuachta Caitliceach an 25 Márta go bhfuil grúpa easpaig Úcránacha ag obair cheana féin ar threoirlínte dá n-eaglais.

Is é traidisiún móréilimh na Cásca, a leanann Ukrainians den chuid is mó ina gcónaí thar lear gan a dteaghlaigh, a dúirt sé, go mbeannaíonn an t-easpag nó an sagart ciseán dá mbianna Cásca, lena n-áirítear uibheacha maisithe, arán, im, feoil agus cáis.

"Ba mhaith linn bealaí a aimsiú chun na liotúirge a shruthlú go beo agus cabhrú lenár gcreidmheach a thuiscint gurb é Críost a bheannaíonn," ní an sagart, a dúirt Nowakowski.

Ina theannta sin, dúirt sé, “Níl ár dTiarna teoranta ag na sacraimintí; is féidir leis teacht isteach inár saol faoi na cúinsí deacra seo ar go leor bealaí.