Deabhóid gach duine dár slánú síoraí

Ní gníomh aonair é an slánú. Thairg Críost slánú don chine daonna uile trína bhás agus a aiséirí; agus oibrímid amach ár slánú in éineacht leo siúd timpeall orainn, go háirithe ár dteaghlach.

Sa phaidir seo, déanaimid ár dteaghlach a choisreacan don Teaghlach Naofa agus iarraimid cabhair ó Chríost, a bhí ina Mhac foirfe; Maria, a bhí mar mháthair foirfe; agus Iósaef, a leagann, mar athair uchtála Chríost, an sampla do gach athair. Agus iad ag idirghabháil, tá súil againn gur féidir ár dteaghlach iomlán a shábháil.

Seo í an phaidir idéalach le tosú i mí Feabhra, mí an Teaghlaigh Naofa; ach ba cheart dúinn é a aithris go minic - uair sa mhí b’fhéidir - mar theaghlach.

Coiscthe don Teaghlach Naofa

Níor theastaigh ó Íosa, ár Slánaitheoir is geanúla, a tháinig chun an domhan a shoilsiú le do theagasc agus le do shampla, an chuid is mó de do shaol a chaitheamh go humhal agus a chur faoi bhráid Mhuire agus Iósaef i dteach bocht Nazarat, agus ar an gcaoi sin an Teaghlach a bhí mar sin a naomhú a bheith ina eiseamláir do gach teaghlach Críostaí, ár dteaghlach a fháil go béasach agus iad á dtiomnú agus á dtiomnú féin duitse inniu. Cosain sinn, garda sinn agus bunaigh inár measc d’eagla naofa, fíor-shíocháin agus chéile i ngrá Críostaí: ionas go mbeimid in ann, trí chloí le samhail dhiaga do theaghlaigh, sonas síoraí a bhaint amach .
A Mhuire, a Mháthair Íosa agus a Mháthair ionainn, trí d’idirghuí comhchineáil déan an ofráil umhal seo inghlactha i súile Íosa, agus faigh a ghrásta agus a bheannacht dúinn.
A Naomh Iósaef, an caomhnóir is naofa Íosa agus Muire, cuidigh linn le do chuid paidreacha inár riachtanais spioradálta agus ama go léir; ionas go mbeimid in ann moladh a thabhairt dár Slánaitheoir diaga Íosa, in éineacht le Muire agus tusa, as an tsíoraíocht go léir.
Ár nAthair, Ave Maria, Gloria (trí huaire an ceann).

Míniú ar an choisric don Teaghlach Naofa
Nuair a tháinig Íosa chun an cine daonna a shábháil, rugadh é i dteaghlach. Cé gur Dia i ndáiríre é, chuir sé faoi bhráid údarás a mháthair agus a athar uchtála, agus ar an gcaoi sin leag sé sampla dúinn uile ar conas a bheith inár leanaí maithe. Cuirimid ár dteaghlach ar fáil do Chríost agus iarraimid air cabhrú linn aithris a dhéanamh ar an Teaghlach Naofa ionas go bhféadfaimis go léir, mar theaghlach, dul isteach ar neamh. Agus iarraimid ar Mháire agus ar Iósaef guí ar ár son.

Sainmhíniú ar na focail a úsáidtear sa choisric don Teaghlach Naofa
Slánaitheoir: an té a shábhálann; sa chás seo, An té a shábhálann sinn go léir ónár bpeacaí

Humility: humility

Aighneacht: a bheith faoi smacht duine eile

Sanctify: rud nó duine a dhéanamh naofa

Consacra: an duine féin a thiomnú; sa chás seo, trí theaghlach duine a thiomnú do Chríost

Eagla: sa chás seo, eagla an Tiarna, atá ar cheann de na seacht mbronntanais ón Spiorad Naomh; fonn gan Dia a chiontú

Concordia: comhchuibheas idir grúpa daoine; sa chás seo, comhchuibheas idir baill teaghlaigh

Comhlíontach: patrún a leanúint; sa chás seo, samhail an Teaghlaigh Naofa

Reach: rud a bhaint amach nó a bhaint amach

Idirghuí: idirghabháil a dhéanamh thar ceann duine eile

Stoirm an stoirm: baineann sé le ham agus leis an saol seo, seachas leis an gcéad cheann eile

Riachtanas: rudaí a theastaíonn uainn