Mhuire na Grásta, deabhóid taitneamhach do Mháire
SOLÁTHAR DON ÁR LADY DE THANKS
1. A Chisteoir Neamh ar gach grásta, Máthair Dé agus Máthair mo Mhuire, ós tusa Iníon Céadbhreithe an Athar Shíoraí agus coinnigh a uilechumhacht i do lámh, bog le trua ar m’anam agus deonaigh dom an grásta lena ndéanann tú go díograiseach impigh.
Ave Maria
2. O Dáileoir trócaireach grásta diaga, a Mhuire Naofa is mó, Tusa atá mar Mháthair an Fhocail Shíoraí Shíoraí, a chorónaigh tú lena eagna ollmhór, measann tú mór mo phian agus deonaigh dom an grásta a theastaíonn uaim an oiread sin.
Ave Maria
3. A dáileoir grásta grásta diaga, Bríde gan Smál an Spioraid Naoimh Shíoraí, Muire Naofa an chuid is mó, sibhse a fuair croí uaidh a ghluaiseann le trua as mí-ádh an duine agus nach féidir léi seasamh in aghaidh na ndaoine atá ag fulaingt, bog le trua don m’anam agus deonaigh dom an grásta a bhfuil mé ag fanacht leis le muinín iomlán as do mhaitheas ollmhór.
Ave Maria
Sea, sea, a Mháthair, Cisteoir gach grásta, Tearmann do pheacaigh bhochta, Chompord na ndaoine atá i gcruachás, Dóchas na ndaoine sin a bhfuil éadóchas orthu agus an cúnamh is cumhachtaí ó Chríostaithe, cuirim mo mhuinín go léir ionat agus táim cinnte go bhfaighidh tú uaim an grásta sin Guím an méid sin, más chun leasa m’anama é.
Salve Regina
------------
Ina bliain liotúirgeach, níl féasta faoi leith ag an Eaglais Chaitliceach do Mhuire na Grásta: tá baint ag an teideal seo le féastaí éagsúla Marian bunaithe ar nósanna áitiúla agus ar stair scrínte aonair.
Ceanglaíonn a lán áiteanna an teideal seo le dáta traidisiúnta fhéile Cuairt Mhuire ar Elizabeth, an 2 Iúil nó ar an lá deireanach de Bhealtaine. San am ársa bhí an fhéile ar siúl Dé Luain in Albis, ansin aistríodh í go dtí an 2 Iúil, agus fós inniu ar an dáta deireanach seo tá sé á cheiliúradh i bhformhór na n-áiteanna ina bhfuil an Madonna delle Grazie venerated. Áit eile a tharlaíonn an saoire an 26 Lúnasa, 9 Bealtaine (Sassari) nó, le dáta soghluaiste, ar an tríú Domhnach tar éis na Pentecost.
In áiteanna áirithe tá baint ag teideal Madonna delle Grazie le féasta Nativity of Mary an 8 Meán Fómhair; mar sin tá sé in Udine agus Pordenone.
Déantar lá an ainm a cheiliúradh ar 2 Iúil agus déantar é a cheiliúradh ag daoine ar a bhfuil an t-ainm: Grazia, Graziella, Maria Grazia, Grazia Maria, Graziana agus Graziano (ach tá San Graziano di Tours ann freisin, 18 Nollaig), agus Horace.
Caithfear an teideal "Madonna delle Grazie" a thuiscint i dhá ghné:
Is í Muire is Naofa an té a thugann sármhaitheas grásta, is é sin, a mac Íosa, dá bhrí sin is í "Máthair an Ghrá Dhiaga" í;
Is í Muire Banríon na nGrásta go léir, is í an té a thugann uirthi, trí idirghabháil a dhéanamh ar ár son le Dia ("Ár nAbhcóide" [1]) aon ghrásta a dheonú dúinn: sa diagacht Chaitliceach creidtear nach ndiúltaíonn Dia don Mhaighdean Bheannaithe.
Go háirithe is é an dara gné an ceann a sháraigh deabhóid an phobail: is cosúil go bhfuil Máire mar mháthair grámhar a fhaigheann gach a bhfuil de dhíth ar fhir chun slánú síoraí. Tagann an teideal seo ón eipeasóid Bhíobla ar a dtugtar "Bainise ag Cana": is í Muire a chuireann brú ar Íosa an mhíorúilt a dhéanamh, agus a spreagann na seirbhísigh ag rá leo: "déan mar a inseoidh sé duit".
Le linn na gcéadta bliain, mheabhraigh go leor naoimh agus filí an obair chumhachtach idirghuí a oibríonn Muire idir fear agus Dia. Smaoinigh ar:
Saint Bernard, a deir ina Mheabhrán “níor chualathas riamh go ndearna duine achomharc ort agus gur tréigeadh é”.
Cuireann Dante sa XXXIII Canto del Paradiso s: Coiméide Dhiaga / Paradiso / Canto XXXIII paidir i mbéal San Bernardo leis an Maighdean a bhain cáil amach ina dhiaidh sin:
Deilbhín MariaSantissima.jpg
“A bhean, má tá tú chomh mór agus chomh fiúntach sin,
atá ag iarraidh grásta agus nach mbaineann leatsa,
ba mhaith lena disianza eitilt suas.
Ní chuidíonn do chineáltas
dóibh siúd a iarrann, ach go leor fïate
réamh-ordaíonn sé go saor. "