Litanies don Spiorad Naomh
A Thiarna déan trócaire, a Thiarna déan trócaire
A Chríost déan trócaire, déan trócaire ar Chríost,
A Thiarna déan trócaire, a Thiarna déan trócaire
Críost éist linn, Críost éist linn
Críost éist linn, Críost éist linn
A Athair neamhaí atá ina Dhia, déan trócaire orainn;
A fhuascailteora mac an domhain atá ina Dhia, déan trócaire orainn;
A Spioraid Naoimh atá Dia, déan trócaire orainn;
Déanaigí trócaire orainn i bhformhór na Tríonóide Naofa, aon Dia amháin;
Athair gach cumhacht. logh dúinn
Íosa, Mac síoraí an Athar agus Slánaitheoir an domhain. sábháil sinn
Déanann Spiorad an Athar agus an Mhic a insíonn an dá bhealach sinn a naomhú
Tríonóide Naofa Éist linn
An Spiorad Naomh a thagann ón Athair agus ón Mac, teacht inár gcroí
Tagann an Spiorad Naomh, atá comhionann leis an Athair agus leis an Mac inár gcroí
Gealltanas Dé an tAthair teacht inár gcroí
Tagann céile neamhaí na Maighdine Beannaithe inár gcroí
Tagann gaoth an tsolais ó neamh inár gcroí
Údar gach maith, tar isteach inár gcroí
Tagann earrach an uisce bheo inár gcroí
Tagann tine tomhaltóirí inár gcroí
Tagann aontas spioradálta inár gcroí
Tagann spiorad an ghrá agus na fírinne inár gcroí
Tagann spiorad eagna agus eolaíochta inár gcroí
Tagann spiorad comhairle agus daingne inár gcroí
Tagann Spiorad na Trócaire agus na neamhchiontachta inár gcroí
Tagann spiorad na humhlaíochta agus an chastity inár gcroí
Tagann spiorad compordach inár gcroí
Tagann spiorad an ghrásta agus an urnaí inár gcroí
Tagann spiorad na síochána agus na mífhoighne inár gcroí
Tagann Spiorad naofa inár gcroí
Tagann spiorad a rialaíonn an Eaglais inár gcroí
Tagann bronntanas an Dia is Airde inár gcroí
Tagann spiorad ag líonadh na cruinne inár gcroí
Tagann spiorad uchtála leanaí Dé inár gcroí
Spreagann an Spiorad Naomh uafás na bpeacaí ionainn
Tagann an Spiorad Naomh agus déan aghaidh na talún a athnuachan
Ionradaíonn an Spiorad Naomh ár n-anamacha le do sholas
Cuireann an Spiorad Naomh isteach ar do dhlí inár gcroí
Cuireann an Spiorad Naomh inflame orainn le tine do ghrá
Doirt an Spiorad Naomh stór do ghrásta isteach ionainn
Múin an Spiorad Naomh dúinn guí go maith
Tugann an Spiorad Naomh léargas dúinn le do chuid inspioráidí diaga
Spiorad Naomh treoraigh sinn ar bhealach an tslánaithe
An Spiorad Naomh in iúl dúinn an t-aon rud is gá
Spreagann an Spiorad Naomh cleachtas an mhaith ionainn
Deonaíonn an Spiorad Naomh creidmheas dúinn as gach buanna
Déanann an Spiorad Naomh buanseasmhacht dúinn sa cheartas
Spiorad Naomh gur tusa ár nduais shíoraí
Uain Dé a thógann peacaí an domhain, cuir do Spiorad chugainn;
Uan Dé a thógann peacaí an domhain ar shiúl, líon ár n-anamacha le bronntanais an Spioraid Naoimh;
Uan Dé a thógann peacaí an domhain ar shiúl, tabhair Spiorad na eagna agus na trócaire dúinn;
TEACHT SPIRIT HOLY, líon isteach croí do dhaoine dílis agus cuir tine iontu do ghrá.
Seol do Spiorad Naomh agus beidh sé ina chruthú nua agus déanfaidh tú aghaidh an domhain a athnuachan.
Fág SAOIRSE: Deonaigh, a Athair trócaireach, go dtugann do Spiorad Dhiaga léargas dúinn, go ndéanann sé athlasadh orainn, go n-íonaíonn sé sinn, ionas go bhféadfaidh sé dul isteach inár n-drúcht neamhaí agus sinn a líonadh le dea-oibreacha. Ar mhaithe le fiúntais Íosa, Do Mhac, a chónaíonn leatsa, in aontacht an Spioraid Naoimh, go deo agus go deo. Amen