Is breá le Maria tú, grá léi freisin. Abair an phaidir seo
Molaimid thú, a Mhuire, fíor Mháthair Dé, *
Déanaimid Maighdean a fhógairt agus a urramú i gcónaí.
Tú a Athair daor Eilís beloved *
onóraíonn an talamh go léir go hómósach.
Duitse na hAingeal agus na hArchangels go léir *
Freastalaíonn Thrones agus Dominations dílis.
Duitse na Cumhachtaí agus na Buanna Neamh, *
mar aon leis na Dominations bow siad obediently.
Cóir na nAingeal go léir, na Cherubim agus na Seraphim *
freastalaíonn siad ar cheering to Your Throne.
In onóir duit na créatúir aingeal go léir *
le guth gan choinne a fhógraíonn siad:
Santa, Santa, *
Muire Naofa, Maighdean Mháthair Dé.
Tá na flaithis agus an talamh lán, *
de mhórgacht glórmhar Torthaí do bhroinn.
Tusa de na Fáithe an t-óstach tofa *
Fógraíonn Maighdean agus Máthair Dé.
Molann cór glórmhar na nAspal tú *
Máthair a gCruthaitheora.
Óstach na mairtíreach *
exalts an Máthair Lamb diaga.
An iliomad glórmhar Confessors *
glaonn sé Teampall beo na Tríonóide is Airde.
Cór lovable na Maighdean *
ceiliúradh ar scáthán de candor humble.
Tú go léir an chúirt neamhaí *
exalts agus venerates Banríon mighty.
Tusa, don domhan uile, fíor-Eaglais Chríost *
agairt agus ag maíomh Máthair na Banríona diaga.
Moladh agus cumhacht duit, a Mháire;
duitse Tú onóir agus glóir shíoraí. Amen.