Aifreann an lae: Dé Domhnaigh 9 Meitheamh 2019

Dé Domhnaigh 09 MEITHEAMH 2019
Aifreann an Lae

Dath Liotúirgeach Dearg
Antiphon
Is é Spiorad an Tiarna a líon na cruinne,
an té a aontaíonn gach rud,
tá gach teanga ar eolas aige. Alleluia. (Sap 1,7)

 

Doirteadh grá Dé inár gcroí
tríd an Spiorad,
a bhunaigh a theach ionainn. Alleluia. (Rom 5,5; 8,11)

Bailiúchán
O Athair, atá i rúndiamhair na Pentecost
naomhaigh d’Eaglais i ngach duine agus náisiún,
leathadh go foircinn an domhain
bronntanais an Spioraid Naoimh,
agus leanann sé ar aghaidh inniu, i bpobal na gcreidmheach,
na hiontais a d’oibrigh tú
ag tús seanmóireacht an tSoiscéil.
Ar son ár dTiarna Íosa Críost.

An Chéad Léamh
Líonadh gach duine acu leis an Spiorad Naomh agus thosaigh siad ag labhairt.
Ó Ghníomhartha na nAspal
Na hAchtanna 2,1-11

Cé go raibh lá na Pentecost ar siúl, bhí siad go léir le chéile san áit chéanna. Go tobann tháinig ruathar ón spéir, gaoth an-mhór beagnach, agus líon siad an teach ar fad ina raibh siad ag fanacht. Bhí braon tine le feiceáil dóibh, ag scaradh, agus ag luí ar gach ceann acu, agus líonadh iad go léir leis an Spiorad Naomh agus thosaigh siad ag labhairt i dteangacha eile, ar an mbealach a thug an Spiorad an chumhacht dóibh iad féin a chur in iúl.

Bhí Giúdaigh ag breathnú ansin ina gcónaí in Iarúsailéim, ó gach náisiún faoin spéir. Ag an torann sin, bhailigh an slua agus cuireadh isteach air, mar chuala gach duine iad ag labhairt ina dteanga féin. Bhí iontas orthu agus iontas orthu féin, dúirt siad: "Nach bhfuil na daoine seo go léir ag caint Galilei? Agus cén fáth go gcloiseann gach duine againn daoine ag labhairt ina dteanga dhúchais? Táimid Parti, Medi, Elamìti; áitritheoirí Mesopotàmia, Iúdéa agus Cappadòcia, Pontus agus an Áise, Phrygia agus Panfìlia, an Éigipt agus codanna den Libia in aice le Cirène, Rómhánaigh ina gcónaí anseo, Giúdaigh agus proselytes, Cretans agus Arabaigh, agus cloisimid iad labhair inár dteangacha faoi mhórshaothair Dé ».

Briathar Dé

Salm Freagrach
Ó Salm 103 (104)
R. Seol do Spiorad, a Thiarna, chun an talamh a athnuachan.
Nó:
R. Alleluia, aleluia, aleluia.
Beannaigh an Tiarna, m’anam!
Tá tú chomh hiontach, a Thiarna, mo Dhia!
Cé mhéad atá i do shaothair, a Thiarna!
Rinne tú iad go léir go ciallmhar;
tá an talamh lán de do chuid créatúir. R.

Tóg a n-anáil amach: faigheann siad bás,
agus filleadh ar a ndeannach.
Seol do spiorad, cruthaítear iad,
agus aghaidh na talún a athnuachan. R.

Go mbeadh glóir an Tiarna go deo;
lúcháir an Tiarna as a chuid saothar.
Go maire mo amhrán é, le do thoil,
Déanfaidh mé lúcháir ar an Tiarna. R.

An dara léamh
Iad siúd a threoraíonn Spiorad Dé, is clann Dé iad seo.
Ó litir Naomh Pól an tAspal chuig na Rómhánaigh
Rom 8,8: 17-XNUMX

A bhráithre, ní féidir leo siúd a ligeann dóibh féin a bheith faoi smacht na feola Dia a shásamh. Mar sin féin, níl tú faoi cheannas na feola, ach an Spioraid, ós rud é go bhfuil Spiorad Dé ina chónaí ionat. Mura bhfuil Spiorad Chríost ag duine, ní leis é.

Anois, má tá Críost ionat, tá do chorp tar éis bás a fháil ón bpeaca, ach is é an Spiorad an saol ar son an chirt. Agus má tá Spiorad Dé, a d’ardaigh Íosa ó mhairbh, ina chónaí ionatsa, an té a d’ardaigh Críost ó mhairbh, tabharfaidh sé beatha do do chomhlachtaí marfacha trína Spiorad a chónaíonn ionat.

Mar sin dá bhrí sin, a bhráithre, táimid faoi chomaoin gan an fheoil, maireachtáil de réir mianta carnacha, mar, má chónaíonn tú de réir na feola, gheobhaidh tú bás. Os a choinne sin, leis an Spiorad a thugann tú bás d’oibreacha an choirp, beidh tú beo. Go deimhin gach duine a threoraíonn Spiorad Dé, is clann Dé iad seo.

Agus ní bhfuair tú spiorad sclábhaithe chun titim ar ais in eagla, ach fuair tú an Spiorad a dhéanann leanaí uchtaithe, trína gcloisimid: «Abbà! Athair! ". Dearbhaíonn an Spiorad féin, in éineacht lenár spiorad, gur clann Dé sinn. Agus más leanaí muid, is oidhrí muid freisin: oidhrí Dé, comh-oidhrí Chríost, má ghlacann muid páirt dáiríre ina fhulaingt chun páirt a ghlacadh ina ghlóir freisin.

Briathar Dé

CEISTE
Tar, a Spioraid Naoimh,
seol chugainn ó neamh
ga de do sholas.

Tar, athair na mbocht,
teacht, deontóir bronntanais,
teacht, solas na gcroí.

Compord foirfe,
óstach milis an anama,
faoiseamh milis.

I tuirse, scíth,
sa teas, foscadh,
i ndeora, i gcompord.

O solas blissful,
ionradh laistigh
croí do dílis.

Sin do neart,
a is i bhfear,
gan locht ar bith.

Nigh an rud atá soladach,
fliuch an rud atá arid,
leigheas cad sánguina.

Fill an rud atá docht,
téann an rud atá fuar,
halyards cad atá ar leataobh.

Deonaigh do do dílis,
go bhfuil muinín agat féin amháin,
do bhronntanais naofa.

Tabhair bhua agus luach saothair,
bás naofa a bhronnadh,
tugann sé lúcháir shíoraí.

Sa Laidin:
Véiní, Sancte Spíritus,
agus scaoileann cǽlitus
lucis tuae raidiam.

Tar, pauperum,
veni, datorigearerum,
teacht, lumen córdium.

Consólóir óptime,
dulcis hospes ánimæ,
refrigérium dulce.

I labóre réquies,
i tempéries æstu,
i solácium fletu.

Ó só is beannaithe,
reple cordis intima
tuórum fidélium.

Gan do numín,
Níl aon rud i fear,
nihil est innoxium.

Is é seo an sórd,
row quod est áridum,
sláintiúil quod est sáucium.

Is cuma leis an rigidum,
go bhfuil an frigidum,
rege quod est devium.

Ó tuis fidélibus,
i tú confidéntibus,
secrenárium sacrum.

Ó virtútis méritum,
ó salútis éxitum,
ó perénne gáudium.

Clúdach soiscéil
Alleluia, glaoch.

Tar, a Spioraid Naoimh,
líon croíthe do dílis
agus las tine iontu do ghrá.

Alleluia.

Soiscéal
Múinfidh an Spiorad Naomh gach rud duit.
Ón Soiscéal de réir Eoin
Jn 14,15-16.23b-26

Ag an am sin, dúirt Íosa lena dheisceabail:

«Má tá grá agat dom, coimeádfaidh tú m’aitheanta; agus guífidh mé ar an Athair agus tabharfaidh sé Paraclete eile duit le fanacht leat go deo.
Má tá grá ag éinne dom, coimeádfaidh sé m’fhocal agus beidh grá ag m’Athair dó agus tiocfaimid chuige agus glacfaimid leis. An té nach bhfuil grá aige dom, ní choinníonn sé mo chuid focal; agus ní mise an focal a chloiseann tú, ach an tAthair a chuir chugam é.
Dúirt mé na rudaí seo leat agus mé fós leat. Ach an Paraclete, an Spiorad Naomh a chuirfidh an tAthair i m’ainm, múinfidh sé gach rud duit agus meabhróidh sé duit gach a ndúirt mé leat ».

Briathar an Tiarna

Ar thairiscintí
Seol, a Athair,
an Spiorad Naomh a gheall do Mhac,
toisc go nochtann tú go hiomlán dár gcroí
rúndiamhair na híobairtí seo,
agus oscail dúinn eolas na fírinne iomláine.
Do Chríost ár dTiarna.

Antiphon comaoineach
Líonadh gach duine acu leis an Spiorad Naomh
agus d’fhógair sé mór-oibreacha Dé. Alleluia. (Achtanna 2,4.11)

Nó:

«Guífidh mé ar an Athair
agus tabharfaidh sé Compord eile duit,
fanacht leat go deo. " Alleluia. (Jn 14,16:XNUMX)

Tar éis comaoineach
A Dhia, a thug tú d’eaglais
comaoineach le hearraí na bhflaitheas,
coinnigh do bhronntanas ionainn,
mar gheall ar an mbia spioradálta seo
a bheathaíonn sinn don bheatha shíoraí,
go n-oibreoidh cumhacht do Spioraid ionainn i gcónaí.
Do Chríost ár dTiarna.

Deirtear agus an tionól á dhíbhe, deirtear:

V. Tá an tAifreann thart: téigh i suaimhneas. Alleluia, alleluia.

Téigh agus tabhair lúcháir an Tiarna ardaithe do gach duine. Alleluia, alleluia.

R. Buíochas le Dia, alleluia, alleluia.

Críochnaíonn am na Cásca le sollúntacht na Pentecost. Is maith an coinneal Cásca a thabhairt chuig an mbaisteadh agus í a choinneáil ann le onóir chuí. I lasair an choinnle, déantar coinnle na ndaoine nua a baisteadh a lasadh chun an baisteadh a cheiliúradh.