Deir an Pápa Proinsias gur thug an paindéim “na daoine is fearr agus is measa” amach i measc daoine

Creideann an Pápa Proinsias gur nocht an paindéim COVID-19 “an ceann is fearr agus is measa” i ngach duine, agus go bhfuil sé tábhachtach anois a aithint nach féidir an ghéarchéim a shárú ach an leas coiteann a lorg.

“Meabhraíonn an víreas dúinn gurb é an bealach is fearr le aire a thabhairt dúinn féin ná foghlaim aire a thabhairt dóibh siúd atá gar dúinn agus iad a chosaint,” a dúirt Francis i dteachtaireacht físe chuig seimineár fíorúil a d’eagraigh an Coimisiún Pontifical do Mheiriceá Laidineach agus ó Acadamh Eolaíochtaí Sóisialta na Vatacáine.

Dúirt an pápa nár cheart do cheannairí “meicníochtaí a spreagadh, a fhormhuiniú ná a úsáid” a athraíonn an “ghéarchéim thromchúiseach” ina “uirlis toghcháin nó shóisialta”.

"Ní féidir drochmheas a dhéanamh ar an gceann eile ach an fhéidearthacht comhaontuithe a aimsiú a chabhróidh le héifeachtaí na paindéime inár bpobail a mhaolú, go háirithe ar na daoine is eisiata," a dúirt an pápa.

Glaoitear orthu siúd a thogh na daoine le bheith ina bhfostaithe poiblí, a dúirt Francis, “a bheith ag seirbhís an leasa choitinn agus gan an leas coiteann a chur ag seirbhís a leasa féin”.

"Tá a fhios againn go léir dinimic an éillithe" atá le fáil sa pholaitíocht, a dúirt sé, ag cur leis go bhfuil sé mar an gcéanna freisin do "fhir agus mhná na hEaglaise. Is fíor-lobhra iad na streachailtí eaglasta inmheánacha a fhágann go bhfuil an Soiscéal tinn agus a mharaíonn “.

Tionóladh an seimineár ón 19 go 20 Samhain dar teideal "Meiriceá Laidineach: Eaglais, an Pápa Proinsias agus cásanna na paindéime", trí Zúmáil agus bhí an Cairdinéal Marc Ouellet, ceann an choimisiúin Mheiriceá Laidinigh i gceist leis; agus barúlacha an Ardeaspag Miguel Cabrejos, uachtarán CELAM, Comhdháil Easpaig Mheiriceá Laidineach; agus Alicia Barcena, Rúnaí Feidhmiúcháin Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe do Mheiriceá Laidineach agus an Mhuir Chairib.

Cé gur scrios sé geilleagair ar fud an domhain, go dtí seo bhí an t-úrscéal coronavirus forleatach go háirithe i Meiriceá Laidineach, áit nach raibh córais sláinte i bhfad níos ullmhaithe ná iad siúd sa chuid is mó den Eoraip chun déileáil leis an víreas, rud a thug ar roinnt rialtas coraintíní leathnaithe a fhorchur. Tá an Airgintín is faide ar domhan, thar 240 lá, rud a d’fhág go raibh caillteanas ollmhór OTI ann.

Dúirt an Pápa Proinsias ag an gcruinniú gur gá anois “níos mó ná riamh feasacht ar ár gcomhbhaint a aisghabháil”.

"Tá a fhios againn go bhfuil drochíde sóisialta eile ann - in éineacht leis an bpaindéim COVID-19 - easpa dídine, easpa talún agus easpa post - a léiríonn an leibhéal agus teastaíonn freagairt fhlaithiúil agus aird láithreach orthu seo," a dúirt sé.

Thug Francis faoi deara freisin go bhfuil go leor teaghlach sa réigiún ag dul trí thréimhsí éiginnteachta agus ag fulaingt cásanna éagóir shóisialta.

"Tarraingítear aird air seo trí fhíorú nach bhfuil na hacmhainní riachtanacha ag gach duine chun na bearta cosanta íosta a chur i bhfeidhm i gcoinne COVID-19: díon sábháilte inar féidir achair shóisialta, uisce agus acmhainní sláintíochta a urramú chun timpeallachtaí a shláintiú agus a dhíghalrú, obair chobhsaí a ráthaíonn an 'rochtain ar shochair, chun na cinn is riachtanaí a ainmniú,' ar sé.

Thagair uachtarán CELAM go háirithe do réaltachtaí éagsúla a thugann dúshlán na mór-roinne agus a leag béim ar “iarmhairtí struchtúir stairiúla agus mídhaonna a léiríonn leochaileachtaí iomadúla ar fud an réigiúin”.

Dúirt Cabrejos go bhfuil sé riachtanach “bia agus leigheas ardchaighdeáin a ráthú don daonra, go háirithe do na daonraí is leochailí a bhfuil riosca an ocrais orthu agus nach bhfuil an soláthar riachtanach ocsaigine míochaine acu”.

"Tá tionchar ag an bpaindéim agus rachaidh sé i bhfeidhm go mór ar dhaoine dífhostaithe, fiontraithe beaga agus iad siúd a oibríonn sa gheilleagar móréilimh agus dlúthpháirtíochta, chomh maith leis an daonra scothaosta, daoine faoi mhíchumas, a bhfuil saoirse bainte acu, buachaillí agus cailíní agus mná tí, mic léinn agus imircigh ”, a dúirt réamhrá Mheicsiceo.

I láthair freisin bhí an t-eolaí aeráide Brasaíle Carlos Afonso Nobre, a thug foláireamh faoi na contúirtí a bhaineann le pointe tipeála a bhaint amach i bhforaois bháistí an Amazon: mura dtiocfadh deireadh le dífhoraoisiú anois, bheadh ​​an réigiún iomlán ina shábhálaí sna 30 bliain amach romhainn. D'áitigh sé go ndéanfaí samhail forbartha inbhuanaithe le "comhaontú glas", táirge de "gheilleagar glas ciorclach nua" sa domhan iar-phaindéimeach.

Mhol Barcena ceannaireacht an Phápa Proinsias sa réigiún agus leag sé béim ar a shainmhíniú ar an gcoitiantacht a forbraíodh ina litir chiclipéideach Fratelli Tutti le déanaí, ina ndéanann pontiff na hAirgintíne idirdhealú idir ceannairí a oibríonn i ndáiríre ar son na ndaoine agus iad siúd a mhaíonn go gcuireann sé chun cinn é. gur mian leis na daoine, ach ina ionad sin díriú ar a leasanna féin a chur chun cinn.

“Ní mór dúinn a oiread agus is féidir a dhéanamh leis an gceannaireacht atá againn inniu i Meiriceá Laidineach, níl aon rogha eile air seo,” a dúirt Barcena, agus í ag tagairt don ghá atá le héagothroime a shárú sa réigiún is neamhchothrom ar domhan, in ainneoin an méid a thuairiscigh duine de na rannpháirtithe. mar cheannaireacht amhrasach i gcuid de na tíortha seo. "Ní féidir le rialtais é a dhéanamh léi féin, ní féidir leis an tsochaí é a dhéanamh léi féin, is féidir i bhfad níos lú margaí é a dhéanamh léi féin."

Ina theachtaireacht físe, d’admhaigh Francis go leanfaidh an domhan de “thaithí a fháil ar éifeachtaí tubaisteacha na paindéime ar feadh i bhfad”, ag cur in iúl gurb é “cosán na dlúthpháirtíochta mar cheartas an léiriú is fearr ar ghrá agus ar ghaire”.

Dúirt Francis freisin go bhfuil súil aige go spreagfaidh an tionscnamh ar líne “cosáin, go ndúisíonn sé próisis, go gcruthóidh sé comhghuaillíochtaí agus go gcuireann sé na meicníochtaí go léir chun cinn chun saol dínit a ráthú dár bpobal, go háirithe na daoine is eisiata, trí eispéireas na bráithreachais agus trí thógáil cairdeas sóisialta. "

Nuair a labhraíonn sé faoi dhíriú go háirithe ar na daoine eisiata, a dúirt an pápa, níl sé i gceist aige “déirce a thabhairt do na daoine is eisiata, ná mar chomhartha carthanachta, ná: mar eochair hermeneutic. Caithfimid tosú as sin, as gach imeall daonna, mura dtosóimid as sin beidh muid mícheart “.

Chuir an chéad phápa sa stair ón leathsféar theas béim ar an bhfíric, in ainneoin an “tírdhreacha gruama” atá os comhair an réigiúin, go múineann Meiriceánaigh Laidineach dúinn gur daoine iad le hanam a bhfuil a fhios acu conas géarchéimeanna a sheasamh le misneach agus a fhios acu conas guthanna a ghiniúint . a chaoin amach sa bhfásach an bealach a oscailt don Tiarna “.

"Le do thoil, ná ligimis dúinn féin goideadh an dóchas!" exclaimed sé. “Is é bealach na dlúthpháirtíochta chomh maith leis an gceartas an léiriú is fearr ar ghrá agus ar ghaire. Is féidir linn éirí níos fearr as an ngéarchéim seo, agus is é seo a chonaic go leor dár ndeirfiúracha agus deartháireacha i ndeonú laethúil a saoil agus sna tionscnaimh a chruthaigh muintir Dé “.