An Pápa Proinsias: leis an teaghlach nó leis an bpobal, is iad "go raibh maith agat" agus "brón" na heochairfhocail

Tá duine ag gach duine, an pápa san áireamh, ar chóir dóibh buíochas a ghabháil le Dia agus duine ar cheart dóibh leithscéal a ghabháil as, a dúirt an Pápa Proinsias.

Ag ceiliúradh aifreann maidin ina shéipéal cónaithe an 14 Feabhra, ghabh Francis buíochas le Dia as bean darb ainm Patrizia, a chuaigh ar scor tar éis 40 bliain d’obair sa Vatacáin, sa Domus Sanctae Marthae le déanaí, teach aíochta ina gcónaíonn an pápa agus cuid eile. Oifigigh na Vatacáine.

Is cuid den teaghlach iad Patrizia agus baill eile d’áit chónaithe na bpápaí, a dúirt an pápa ina theach cónaithe. Ní hé amháin “daidí, mamaí, deartháireacha agus deirfiúracha, aintíní agus uncailí agus seantuismitheoirí”, ach folaíonn sé “iad siúd a théann linn ar thuras na beatha ar feadh tamaill”.

“Ba mhaith an rud dúinn go léir go bhfuil cónaí orainn anseo smaoineamh ar an teaghlach seo a ghabhann linn,” a dúirt an pápa le sagairt agus deirfiúracha eile a bhfuil cónaí orthu san áit chónaithe. "Agus sibhse nach bhfuil ina gcónaí anseo, smaoinigh ar an iliomad daoine a théann in éineacht leat ar thuras do shaol: comharsana, cairde, comhghleacaithe oibre, comhscoláirí."

"Níl muid inár n-aonar," a dúirt sé. “Tá an Tiarna ag iarraidh go mbeimis inár ndaoine, ba mhaith leis go mbeimis in éineacht le daoine eile. Níl sé ag iarraidh orainn a bheith santach; is peaca an t-uathúlacht ”.

Má chuirtear i gcuimhne do dhaoine a thugann aire duit nuair a bhíonn tú tinn, a chuidíonn leat go laethúil, nó nach dtugann ach tonn, nod, nó aoibh gháire, ba chóir go dtiocfadh buíochas as, dúirt an pápa, ag impí ar adhraitheoirí paidir buíochais le Dia a ofráil. a láithreacht i do shaol agus focal buíochais leo.

“Go raibh maith agat, a Thiarna, as gan muid a fhágáil inár n-aonar,” a dúirt sé.

“Is fíor, bíonn fadhbanna ann i gcónaí agus cibé áit a mbíonn daoine ann, bíonn gossip ann. Freisin anseo. Bíonn daoine ag guí agus bíonn daoine ag comhrá - an bheirt acu, ”a dúirt an pápa. Agus cailleann daoine foighne uaireanta.

“Ba mhaith liom buíochas a ghabháil leis na daoine a ghabhann linn as a gcuid foighne agus maithiúnas a iarraidh ar ár n-easnaimh,” a dúirt sé.

"Is lá é an lá inniu do gach duine againn buíochas agus maithiúnas ó chroí a ghabháil leis na daoine a ghabhann linn sa saol, as beagán dár saol nó as ár saol iomlán," a dúirt an pápa.

Agus leas á bhaint aici as ceiliúradh a dhéanamh ar scor Patrizia, thug sí “buíochas mór, mór, mór dóibh siúd atá ag obair anseo sa bhaile”.