Deir an Pápa Proinsias le pastors gan na dílis a thréigean le linn na géarchéime

“Lig dúinn a bheith páirteach sna daoine breoite sna laethanta seo, [agus] na teaghlaigh atá ag fulaingt i lár na paindéime seo”, ghuigh an Pápa Proinsias ag tús an Aifrinn laethúil i séipéal an Domus Sanctae Marthae maidin Dé hAoine, 13 Márta, an seachtú bliain. dá thoghadh chun Féach Pheadair.

Titeann an comóradh i mbliana i measc ráig dhomhanda de ghalar víreasach marfach, COVID-19, a bhuail an Iodáil le fórsa mór agus a thug ar an rialtas srianta móra a chur i bhfeidhm ar shaoirsí sibhialta ar fud na tíre. .

Taispeánann na figiúirí is déanaí gur tháinig méadú 213 ar líon na ndaoine a dearbhaíodh saor ó ghalair tar éis dóibh an víreas a chonradh idir Dé Céadaoin agus Déardaoin, ó 1.045 go 1.258. Bhí na figiúirí fós ina gcúis imní mhór d’údaráis na hIodáile, áfach: 2.249 cás nua d’ionfhabhtú coronavirus ar fud na tíre agus 189 bás breise.

Tá tréimhse goir fhada ag corononirus agus is minic a nochtann sé é féin in iompróirí nach bhfuil in aon chor, nó beagán. Fágann sé sin go bhfuil sé deacair scaipeadh an víris a choinneáil. Nuair a thaispeántar an víreas, d’fhéadfadh cliseadh riospráide trom a bheith mar thoradh air, a éilíonn dul san ospidéal. Dealraíonn sé go bhfuil an coronavirus ag ionsaí daoine scothaosta agus ag dearbhú go tréan

San Iodáil, tá líon na gcásanna tromchúiseacha sáraithe go dtí seo cumas na seirbhísí míochaine atá ar fáil chun aire a thabhairt d’othair. De réir mar a bhíonn bainisteoirí bonneagair sláinte ag brostú chun an bhearna a dhúnadh, tá bearta curtha i bhfeidhm ag údaráis a bhfuil súil acu a chuirfidh moill ar scaipeadh an ghalair. Ghuigh an Pápa Proinsias ar son na ndaoine a ndeachaigh sé i gcion orthu, ar son cúramóirí agus ar cheannairí.

“Ba mhaith liom inniu guí ar son na sagart”, a dúirt an Pápa Proinsias maidin Dé hAoine, “a chaithfidh a bheith in éineacht le Muintir Dé sa ghéarchéim seo: go dtabharfadh an Tiarna an neart agus na modhanna dóibh chun na bealaí is fearr le cuidiú a roghnú.

"Níl bearta draíochta," ar lean Francis, "i gcónaí go maith."

D’iarr an Pápa ar an Spiorad Naomh an cumas a thabhairt do thaoisigh - “géarchúis tréadach” ina fhocail bheachta - “bearta a ghlacadh nach bhfágann daoine naofa dílis Dé gan chúnamh”. Lean Proinsias ar aghaidh ag sonrú: "Braithfidh muintir Dé in éineacht lena n-aoirí: le sólás Bhriathar Dé, na Sacraimintí agus an urnaí".

Comharthaí measctha

Dé Máirt na seachtaine seo, d’áitigh an Pápa Proinsias sagairt a bheith sotalach ar mhaithe le sláinte agus sábháilteacht spioradálta na gcreidmheach, go háirithe na daoine breoite.

Mhínigh preasráiteas mar fhreagra ar cheisteanna ó iriseoirí Dé Máirt go raibh an Pápa ag súil go bhfeidhmeodh gach sagart a ndualgais chúraim "de réir na mbeart sláinte a bhunaigh údaráis na hIodáile." Faoi láthair, tugann bearta den sórt sin deis do dhaoine taisteal chun na cathrach chun oibre, agus mar a dúradh cheana, tá sé deacair a mhaíomh nach bhfuil cur síos ar shagart ag daoine a thabhairt chuig na Sacraimintí, fiú agus go háirithe nuair a bhíonn daoine tinn nó teoranta. .

Tá na cleachtais is fearr fós ag forbairt, ach is gnách go bhfaigheann na Rómhánaigh bealach.

Tháinig paidir an Phápa Proinsias Dé hAoine cúpla uair an chloig tar éis d’fhógair deoise na Róimhe go ndúnfaí gach eaglais sa chathair, agus mar a d’fhógair comhdháil easpaig na hIodáile (CEI) go raibh beart den chineál céanna á mheas acu ar fud na tíre. tír, chun stop a chur le scaipeadh coronavirus.

Tá teidil, séipéil, oráistí agus tearmann pharóiste na Róimhe dúnta ar fad. Ar an Déardaoin rinne vicar cairdiach na Róimhe, Angelo De Donatis, an cinneadh. Ag tús na seachtaine, chuir sé Aifreann poiblí agus liotúirge pobail eile ar fionraí. Nuair a ghlac an Cairdinéal De Donatis an chéim sin, d’fhág sé na heaglaisí ar oscailt chun urnaí agus deabhóid phríobháideach. Anois tá siad dúnta chuige sin freisin.

Is eochair triple iad “creideamh, dóchas agus carthanas”, a scríobh easpaig na hIodáile Déardaoin, a dhearbhaíonn siad “go bhfuil sé ar intinn acu aghaidh a thabhairt an séasúr seo”, ag tabhairt faoi deara freagrachtaí daoine aonair agus comhlachais. "As gach ceann", a dúirt siad, "is gá an aird is mó a thabhairt, ós rud é go bhféadfadh míchúram duine ar bith bearta sláinte a urramú dochar a dhéanamh do dhaoine eile".

Ina ráiteas Déardaoin, dúirt an CEI, “D’fhéadfadh dúnadh eaglaisí [ar fud na tíre] a bheith ina léiriú ar an bhfreagracht seo,” a bhíonn ag gach duine ina n-aonar agus ag gach duine le chéile. “É seo, ní toisc go n-éilíonn an Stát muid, ach mar gheall ar mhothú muintearais le teaghlach an duine”, a ndearna an CEI cur síos air ag an nóiméad seo, “nochtaithe [sic] do víreas nach bhfuil a nádúr nó a iomadú ar eolas againn go fóill. "

B’fhéidir nach víreolaithe saineolacha iad easpaig na hIodáile, ach is cosúil go bhfuil Aireacht Sláinte na hIodáile, mar aon leis an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte, gníomhaireachtaí Eorpacha agus Ionaid um Rialú Galar na SA, cinnte go leor ar na pointí: is é an coronavirus nua atá i láthair sa seile agus scaipeann sé trí theagmháil.

Sin é an fáth gur ordaigh an rialtas go ndúnfaí na siopaí go léir - gan siopaí grósaera agus cógaslanna a áireamh, mar aon le scileanna nua agus tobac-chaiteoirí - agus chuir siad cosc ​​ar aon chúrsaíocht neamhriachtanach.

Is féidir le daoine a dteastaíonn uathu dul ag obair agus obair a bheith thart, mar aon leo siúd ar gá dóibh bia nó leigheas a cheannach nó coinní riachtanacha a dhéanamh. Tá seachadtaí ar siúl. Tá iompar poiblí agus seirbhísí riachtanacha eile fós oscailte. Gearrann roinnt cuideachtaí teileachumarsáide taraifí nó chuir siad bac ar theorainneacha úsáide le linn na héigeandála, agus thit na meáin tuilleamh ar a gcuid scéalta ar a laghad trí chlúdach a bhaineann le géarchéim a thairiscint.

Idir an dá linn, tá cinneadh déanta ag an Vatacáin fanacht oscailte do ghnó de thuras na huaire.

"Tá cinneadh déanta", léigh ráiteas a chuir preasoifig an Holy See chuig iriseoirí go gairid roimh 13:00 sa Róimh Déardaoin, "go bhfanfaidh sainorduithe agus aonáin an tSuí Naofa agus Stát Chathair na Vatacáine ar oscailt d’fhonn seirbhísí riachtanacha a ráthú don Eaglais uilíoch, i gcomhordú leis an Rúnaíocht Stáit, agus ag an am céanna na rialacháin sláinte agus na meicníochtaí solúbthachta oibre uile a bunaíodh agus a eisíodh le laethanta anuas a chur i bhfeidhm. "

Ag am preasa, níor fhreagair preasoifig an Holy See ceisteanna leantacha ón Herald Caitliceach maidir le cibé ar cuireadh prótacail oibre iargúlta i bhfeidhm i ngach oifig agus éadaí den Churrach agus a mhéid a cuireadh i bhfeidhm iad. na Vatacáine eile.

D’fhiafraigh an Herald freisin cad is brí le “riachtanach” chun críocha na bhforálacha curaíochta, chomh maith leis na bearta a rinne an preasoifig chun sábháilteacht na foirne agus na n-iriseoirí a chinntiú, comhlíonadh le srianta an tSuí Naofa agus rialtas na hIodáile agus leanúnachas oibre. Postáilte go déanach tráthnóna Déardaoin, níor freagraíodh fiú na ceisteanna sin faoi am preasa Dé hAoine.

Rebel le cúis

Is í oifig an Vatacáin a dhúnfar ón Satharn oifig an almoner phágánach. Shonraigh nóta ó oifig an almoner Déardaoin go bhféadfadh duine ar bith atá ag lorg teastas pár de bheannacht phápa - a bhfuil an t-alhamoner freagrach as - é a ordú ar líne (www.elemosineria.va) agus mhínigh sé go bhféadfadh comhfhreagraithe a gcuid litreacha a fhágáil sa bhosca almoner ag Geata Naomh Áine.

D’fhág an Cairdinéal Konrad Krajewski, atá i gceannas ar an oifig atá freagrach as gníomhaíochtaí carthanúla an Phápa sa chathair, a uimhir soghluaiste pearsanta. Léigh “[F] nó cásanna speisialta nó práinneacha”, i measc na ngéarghátar sa chathair, an preasráiteas.

Bhí an Cairdinéal Krajewski gnóthach san oíche idir Déardaoin agus Dé hAoine: le cabhair ó shaorálaithe, dháileadh sé bia ar dhaoine gan dídean.

Dé hAoine, thuairiscigh Crux gur oscail an Cairdinéal Krajewski doirse a eaglaise teidil de Santa Maria Immacolata ar Chnoc Esquiline idir Piazza Vittorio agus ardeaglais basilica San Giovanni i Laterano, i gcodarsnacht le hordú an vicar cardinal eaglaisí a bhac. .

“Is gníomh easumhlaíochta é, sea, chuir mé féin an Sacraimint Bheannaithe amach agus d’oscail mé m’eaglais,” a dúirt an Cairdinéal Krajewski le Crux Dé hAoine. Dúirt sé le Crux freisin go gcoinneodh sé a eaglais ar oscailt, agus an Sacraimint Bheannaithe nochtaithe le haghaidh adhartha, an lá ar fad Dé hAoine agus le linn gnáthuaireanta Dé Sathairn.

"Níor tharla sé faoi fhaisisteachas, níor tharla sé faoi riail na Rúise nó na Sóivéide sa Pholainn - níor dúnadh na heaglaisí," a dúirt sé. "Is gníomh é seo ar chóir dó misneach a thabhairt do shagairt eile," a dúirt sé.

Atmaisféar na cathrach

Maidin Déardaoin bhí an t-iriseoir seo sa tsraith chun tosaigh ag ollmhargadh Tris in Arco di Travertino.

Shroich mé ag 6:54 le haghaidh oscailt 8 a chlog, gan a bheith pleanáilte go leor. Ní raibh na háiteanna ar theastaigh uaim cuairt a thabhairt orthu ar dtús - séipéal comharsanachta, séipéal paróiste, seastán torthaí - oscailte fós. Amhail an lá inniu, ní bheidh ann ach an stalla torthaí. "Níl siopaí grósaera níos tábhachtaí ná séipéil," a dhearbhaigh oifigeach ón Vatacáin go neamhbhalbh, go gairid. Ar aon chaoi, nuair a d’oscail doirse an ollmhargaidh, shín an líne go domhain isteach sa charrchlós. Bhí daoine ag fanacht go foighneach, spásáilte go cothrom ag an achar sábháilte molta óna chéile agus i ndea-ghiúmar.

Tá mé i mo chónaí sa Róimh le beagnach trí bliana is fiche: níos mó ná leath de mo shaol. Is breá liom an chathair seo agus a muintir, nach bhfuil difriúil ó mhuintir Nua Eabhrac, an chathair inar rugadh mé. Cosúil le Nua Eabhrac, is féidir leis na Rómhánaigh a bheith chomh gasta le cuidiú le strainséir iomlán toisc go ndealraíonn sé go bhfuil an strainséir i ngátar, mar go gcaithfidh siad beannacht ceithre litir a thairiscint.

Dúirt, dá ndéarfadh duine liom fiú cúpla seachtain ó shin, go bhfaca siad na Rómhánaigh ag fanacht go foighneach in aon líne agus ag cleachtadh na sibhialtachta lúchánaí mar is gnáth, ba mhaith liom a rá leo go mbeidís in ann droichead a dhíol liom i Brooklyn go luath. An rud a chonaic mé, áfach, a chonaic mé le mo shúile féin.