Síníonn an Pápa Proinsias an encyclical nua "Brothers all" in Assisi

Shínigh an Pápa Proinsias a chiclipéid nua, Brothers all, Dé Sathairn le linn cuairte ar Assisi.

Ar a chéad turas oifigiúil as an Róimh ó bhuail an paindéim an Iodáil, rinne an pápa ceiliúradh ar aifreann ag tuama an ainmainm, Naomh Proinsias as Assisi.

Ciallaíonn "Fratelli tutti", focail tosaigh an chiclipéid, "Na deartháireacha go léir" san Iodáilis. Tógtar an abairt ó scríbhinní Naomh Proinsias, ceann de na príomhspreagthaí don tríú chiclipéid de chuid an Phápa Proinsias, ar bhráithreachas agus ar chairdeas sóisialta. Eiseofar an téacs an 4 Deireadh Fómhair, lá féile San Francesco.

Stop an pápa ar a bhealach go Assisi chun cuairt a thabhairt ar phobal de Bhocht Clares i gcathair Umbrianach Spello. Ba í an dara cuairt phríobháideach aici ar an bpobal, tar éis turas iontais i mí Eanáir 2019.

Thug baill de chuid na mBocht Clares de Santa Maria di Vallegloria cuairt ar Francis sa Vatacáin i mí Lúnasa 2016, nuair a chuir sé an bunreacht aspalda Vultum Dei quaerere i láthair dóibh, ag cur síos ar noirm nua do phobail mná atá faoi chlóis.

Tháinig an pápa tráthnóna Dé Sathairn sa bháisteach i Assisi, ag stopadh go gairid chun beannú do phobal eile de Bocht Clares sa tír, de réir ACI Stampa, comhpháirtí iriseoireachta teanga Iodáilis CNA.

Ansin rinne sé Aifreann a cheiliúradh ag tuama San Francesco in Assisi i Basilica San Francesco. Thuairiscigh ACI Stampa go raibh reiligiúnach ina measc siúd a bhí i láthair ag déanamh ionadaíochta ar bhrainsí Proinsiasacha éagsúla, an Cairdinéal Agostino Vallini, leagáid phágánach do Basilicas San Francesco agus Santa Maria degli Angeli in Assisi, an t-easpag áitiúil Domenico Sorrentino agus Stefania Proietti, méara Assisi.

Lean an aifreann, príobháideach ach craolta beo, na léamha le haghaidh féasta Naomh Proinsias.

Ba é Matha 11: 25-30 léamh an tSoiscéil, ina molann Íosa Dia an tAthair, “mar gheall ar cé gur chuir tú na rudaí seo i bhfolach ó na daoine críonna agus ó na daoine foghlamtha, nocht tú iad do leanaí”.

Ansin deir Íosa: “Tar chugam, sibhse uile atá ag tuitim agus ag cur ualach ort, agus tabharfaidh mé suaimhneas duit. Glac mo chuing ort agus foghlaim uaimse, mar tá mé bog agus uafásach croí; agus gheobhaidh tú sosa duit féin. Tá mo chuing milis agus tá mo ualach éadrom ”.

Níor labhair an pápa i ndiaidh an tSoiscéil, ach ina ionad sin bhreathnaigh sé nóiméad ciúnais.

Sular shínigh sé an chiclipéid ar thuama Naomh Proinsias, ghabh sé buíochas le hoifigigh Rúnaíocht Stáit na Vatacáine, a bhí i láthair ag an aifreann, a thug aire d’aistriúchán an téacs ón Spáinnis go teangacha éagsúla.

Tógadh teideal ó "Canticle of the Sun" de chuid Naomh Proinsias as Assisi in encyclical 2015 an Phápa Proinsias, Laudato si '. Roimhe seo d’fhoilsigh sé Lumen fidei, ciclipéid a thosaigh a réamhtheachtaí, Benedict XVI.

Is é Assisi pointe fócasach roinnt mórimeachtaí Eaglais an titim seo, lena n-áirítear buille Carlo Acutis an 10 Deireadh Fómhair agus an cruinniú mullaigh "Geilleagar Francis", atá sceidealta do mhí na Samhna.