Gortaítear glúine an Phápa Proinsias, "tá fadhb agam"

Al Pápa Gortaítear na glúine fós, rud a d’fhág siúil níos géire ná mar is gnách di le tuairim is deich lá.

A nochtadh go bhfuil sé mar an gcéanna Pontiff, ag comhrá leis na póilíní a fuair sé inniu, Déardaoin 3 Feabhra, i Cathair na Vatacáine.

Cheana féin ar an 26 Eanáir, ag deireadh an lucht féachana ginearálta, thug Bergoglio aitheasc mar sin don láithreoir dílis sahalla Pól VI: “Tugaim cead dom a mhíniú daoibh nach mbeidh mé in ann inniu teacht in bhur measc chun beannú daoibh, mar Tá fadhb agam le mo chos dheas; tá ligament inflamed sna glúine. Ach rachaidh mé síos agus beannóidh mé thú ansin agus tiocfaidh tú isteach chun beannú dom. Is rud a rith. Deir siad nach mbaineann sé seo ach leis an sean, agus níl a fhios agam cén fáth ar tháinig sé chugam…”.

Sa lá atá inniu fuair an Pápa ceannairí agus foireann na Cigireachta Slándála Poiblí sa Vatacáin sa Pálás Apostolic, do lucht féachana traidisiúnta ag tús na bliana.

“Déanfaidh mé - a dúirt sé ag deireadh an chruinnithe - iarracht beannú duit go léir ag seasamh suas, ach ní ligeann an ghlúin seo dom i gcónaí. Iarraim oraibh gan a bheith olc má bhíonn orm ag am éigin slán a fhágáil agus mé i mo shuí”.

Labhair Francesco freisin le buíochas a ghabháil leis na póilíní a chaill a mbeatha agus iad ag tabhairt aghaidh ar an Paindéim covid-19. “Níor mhaith liom deireadh a chur leis gan cuimhne acu siúd agaibh a thug do shaol seirbhíse, fiú sa phaindéim seo: go raibh maith agat as do chuid fianaise. Chuaigh siad isteach ina dtost, isteach san obair. Go dtuga siad cuimhne i gcónaí le buíochas,” a dúirt sé ag deireadh na héisteachta.

Earraí gaolmhara