Guímid ar an Madonna del Carmine ar son ár duine nach maireann

Maighdean is trócaire Carmel, is tusa lúcháir na nAingeal agus na Naomh, ár gcabhair anseo ar talamh agus sólás na ndaoine atá ag fulaingt go purgóideach agus iad ag nochtadh a bpeacaí, ag fanacht leis an saoradh. Leathnaigh do lámh trócaireach i dtreo na n-anamacha sin atá íonaithe agus chun a bhfulaingt a ghiorrú is féidir leo brath go hiomlán ar na paidreacha a dtugann an Eaglais aghaidh ar a Tiarna, ionas go gcuirtear fiúntais an Chomhlachta Mhistéireach i bhfeidhm orthu: is tusa Máthair an Eaglais, cisteoir na trócaire diaga. Mar sin molaimid duit anamacha ár ngaolta, go háirithe iad siúd a bhfuil sé de dhualgas orainn guí ar a son; agus cuirimid ar iontaoibh go háirithe do chúram do mháthar, na hanamacha sin a rinne do scapular go dona; mheas siad é mar dhreasacht chun seasamh amach i ndeabhóid agus i ngrá duit, agus mheas siad é freisin mar chomhartha dóchais dóchais dóibh féin, mar ghealltanas maitheasa i leith do dhí-ghealltanais. Taispeáin do na hanamacha seo, agus do na daoine eile go léir a bhfuil sé ar intinn againn guí a dhéanamh ar do shon, do leas na máthar, ionas go bhféadfar iad a shaoradh agus fáilte a chur romhat chun na bhflaitheas chun trócaire an Tiarna, a chónaíonn go deo, a mholadh leat go deo agus bíonn sé i réim go deo na ndeor. Amen.