Paidir le haithris do leanaí nuair a bhíonn deacrachtaí acu
Maighdean Bheannaithe Mhuire,
cas gaisce do mháthar air (ainm an mhic).
Tá sé athghiniúna ar an mbealach osnádúrtha
trí Bhaisteadh,
agus tháinig sé chun bheith ina mhac Dé agus ina oidhre ar neamh;
ach cuimhnigh air sin ag an am céanna
is é do mhac é freisin, Maria.
Anois
Déanann Íosa na focail chuimhneacháin sin a athrá chugat:
"Máthair, seo do mhac"!.
Dá bhrí sin glac leis faoi do chosaint speisialta
go hiomlán agus go deo.
Déan é a chosaint agus a chosaint mar do mhaoin agus do mhaoin,
agus comhlíon do mhisean mar Mháthair i dtreo dó,
ionas go bhfásfaidh sé tríothu agus naofa tríothu.
Déan é a chosaint ar gach contúirt a bhaineann le hanam agus corp
agus féadfaidh sé lá amháin páirt a ghlacadh
na beatha síoraí i nglóir na bhflaitheas.
Agus tusa, Giuseppe, bí le do bhrídeog beloved
agus aire á tabhairt don mhac seo agam,
mar lá amháin a rinne tú le Mac Dé.
Amen.