Paidir grásta an leighis choirp agus spioradálta a iarraidh ar San Giuseppe Moscati
O Saint Joseph Moscati, dochtúir agus eolaí iomráiteach, a thug aire do chorp agus spiorad d’othair a fheidhmiú i do ghairm, a fhéachann anois ar d’idirghabháil le creideamh.
Tabhair sláinte choirp agus spioradálta dúinn, ag idirghabháil dúinn ar son an Tiarna.
Faoiseamh a dhéanamh ar phianta na ndaoine sin atá ag fulaingt, ó chompord do dhaoine breoite, sólás do na daoine atá i gcruachás, dóchas do na daoine cráite.
Faigheann daoine óga samhail ionat, oibrithe mar shampla, sólás do dhaoine scothaosta, dóchas dóchasach na luaíochta síoraí.
Bí mar threoir cinnte dúinn uile maidir le tionsclaíocht, macántacht agus carthanas, ionas go gcomhlíonfaimid ár ndualgais ar bhealach Críostaí, agus go dtabharfaimid glóir do Dhia ár nAthair. Amen.
PRÍOCHT DO SALAMH DÍOL
Is iomaí uair a chas mé chugat, a dhochtúir naofa, agus tháinig tú chun bualadh liom. Anois impím ort le gean ó chroí, toisc go n-éilíonn an fabhar a iarraim ort go bhfuil d’idirghabháil (ainm) i riocht tromchúiseach agus is beag is féidir le heolaíocht an leighis a dhéanamh. Dúirt tú féin, "Cad is féidir le fir a dhéanamh? Cad is féidir leo cur i gcoinne dhlíthe na beatha? Seo an gá atá le dídean i nDia ». Glacann tusa, a leigheas an oiread sin galair agus a chabhraigh le go leor daoine, glacadh le m’iontrálacha agus a fháil ón Tiarna chun mo mhianta a chomhlíonadh. Deonaigh dom freisin glacadh le toil naofa Dé agus creideamh mór glacadh leis na diúscairtí diaga. Amen.
PRÍOCHT CHUN DO SLÁINTE
A dhochtúir naofa agus atruach, S. Giuseppe Moscati, níl a fhios ag aon duine an imní atá orm níos mó ná tusa sna chuimhneacháin seo den fhulaingt. Le d’idirghabháil, tacaigh liom an pian a bhuanú, léargas a thabhairt do na dochtúirí a dhéileálann liom, na drugaí a fhorordaíonn siad dom a dhéanamh éifeachtach. Deonaigh go luath, agus mé cneasaithe i gcorp agus go suaimhneach, is féidir liom mo chuid oibre a atosú agus áthas a thabhairt dóibh siúd a chónaíonn liom. Amen.
PRÍOCHT DO SAN GIUSEPPE MOSCATI
CHUN GO BHFUIL GO MÓR DUIT
Íosa ba bhreá leat, a d’ordaigh tú teacht ar talamh chun leigheas
sláinte spioradálta agus choirp na bhfear agus bhí tusa chomh leathan
buíochas as San Giuseppe Moscati, rud a fhágann gur dara dochtúir é
do Chroí, a bhfuil cáil air ina ealaín agus díograiseach i ngrá aspalda,
agus é a naomhú i do aithris tríd an dúbailte seo a fheidhmiú,
carthanas grámhar i dtreo do chomharsa, impím go mór ort
a bheith ag iarraidh do sheirbhíseach a ghlóiriú ar talamh i nglóir na naomh,
ag tabhairt grásta dom…. Iarraim ort, más leatsa é
níos mó glóire agus chun leasa ár n-anamacha. Bíodh sin mar atá.
Pater, Ave, Glóir