Paidir le hÍosa as cabhair i dtrialacha an tsaoil

A Thiarna is milis agus is grámhara,

tá a fhios agat mo laige

agus an ainnise a chuireann isteach orm;

tá a fhios agat cé chomh mór is atá an t-olc agus an pian ina luíonn mé

agus cé chomh minic a chuirtear brú orm, a thriail,

trína chéile agus lán anró.

Tagaim chugat chun cúnamh, consól agus faoiseamh a fháil.

Labhraím leis an té a bhfuil gach rud ar eolas aige

agus tá a fhios aige mo smaointe go léir;

don té nach féidir leis féin ach mo chompord a thabhairt go hiomlán

agus tarrtháil.

Tá a fhios agat go maith cad a theastaíonn uaim thar aon rud eile

agus cé chomh bocht agus fulaingt atá mé.

Seo mé os do chomhair bocht agus nocht,

ag iarraidh grásta agus ag impí ar thrócaire.

Athnuachan mo ocras;

te mo fhuacht le tine do ghrá;

soilsigh mo dhall le solas do láithreachta;

iompaíonn sé ina ócáid ​​le haghaidh foighne

gach rud a mheá orm agus a chuireann bac orm;

ardaigh mo chroí duit

agus ná lig dom géilleadh

faoi ​​mheáchan na fianaise.

Bí ach mo mhealladh milis

agus mo neart go léir,

toisc nach tusa ach mo bhia agus mo dheoch,

mo ghrá agus mo lúcháir,

mo bhinneas agus mo mhaith is airde.

Amen.