PRÍOCHT CHUN FAVORS A FHEABHSÚ TRÍ IDIRGHABHÁIL AN HOLY JOHN PAUL II

O ár n-athair grá Eoin Pól II
cuidigh linn grá a thabhairt don Eaglais léi
lúcháir agus déine a raibh grá agat di sa saol.
Daingnithe ag sampla na beatha Críostaí
gur thug tú dúinn tríd an Eaglais Naofa a threorú
mar chomharba ar Pheadar
déanaimis ár gcuid a athnuachan freisin
"Totus tuus" a Maria a bhí grámhar
treoróidh sé sinn chuig a Mhac grá Íosa.

Go raibh maith agat le Dia
CHUN bronntanas JOHN PAUL II

Gabhaim buíochas leat, a Dhia an tAthair,
mar bhronntanas Eoin Pól II.
A "Ná bíodh eagla ort: oscail na doirse do Chríost"
d’oscail croíthe a lán fear agus bean,
ag briseadh síos balla an bhróid,
de amaideacht agus bréaga,
a chuireann dínit an duine i bpríosún.
agus, cosúil le aurora, d’ardaigh a aireacht
ar bhóithre an chine daonna
grian na fírinne a chuireann saor tú.
Gabhaim buíochas leat, o Maria,
do do mhac Eoin Pól II.
A dhaingne agus a mhisneach, ag cur thar maoil le grá,
Bhí macalla de do “seo mise”.
Sé, ag déanamh é féin "mise go léir",
rinneadh gach rud de Dhia:
machnamh lonrúil ar aghaidh trócaireach an Athar,
trédhearcacht beoga ar chairdeas Íosa.
Go raibh maith agat, a Athair Naofa daor,
mar gheall ar an bhfianaise i ngrá le Dia a thug tú dúinn:
cuimlíonn do shampla sinn ó scrogaill rudaí daonna
chun sinn a ardú go dtí airde saoirse Dé.