"Paidir sa triail" le haithris i nóiméad deacair

Athair síoraí,

oscail mo chroí

fáilte a chur roimh áthas agus foighne

fianaise ar an saol

iad a thabhairt chugat

cén GEMS lómhara

dóchais agus slánú

don chine daonna uile.

Inniu, Athair Naofa,

Tairgim an cruthúnas crua duit go bhfuil mé i mo chónaí

chun (ainm) a thiontú agus a shlánú

Do Chríost ár dTiarna,

Amen

PSALM 31
Ionatsa, a Thiarna, ghlac mé dídean,
Ní bheidh díomá orm go deo;
as do cheartas ach mise a shábháil.
Tabhair dom do chluas,
teacht go tapa chun mé a shaoradh.
Bí dom an aill a chuireann fáilte romham,
an crios foscadh a shábhálann mé.
Is tú mo charraig agus mo bholg,
d’ainm a threorú mo chéimeanna.
Scaoil amach mé ón ribe a bhí acu dom,
toisc gur tusa mo chosaint.
Táim ag brath ar do lámha;
fuasclaíonn tú mé, a Thiarna, a Dhia dílis.
Is fuath leat iad siúd a fhreastalaíonn ar idéil bhréige,
ach tá creideamh agam sa Tiarna.
Déanfaidh mé exult le lúcháir as do ghrásta,
toisc gur fhéach tú ar mo ainnise,
tá mo chuid imní ar eolas agat;
9 níor thug tú mé i lámha an namhad,
threoraigh tú mo chéimeanna.
10 Déan trócaire ormsa, a Thiarna, tá mé i dtrioblóid;
leáíonn mo shúile le deora,
m’anam agus mo bhroinn.
11 Caitear mo shaol i bpian,
Gabhann mo bhlianta ag gearán;
triomaíonn mo fhuinneamh,
díscaoileann mo chnámha go léir.
12 Tá mo naimhde inebriated,
náire mo chomharsana,
uafás mo lucht aitheantais;
an té a fheiceann mé ar an tsráid éalaíonn sé asam.
13 Thit mé faoi léigear cosúil le fear marbh,
Tá cur amú orm anois.
14 Má chloisim clúmhilleadh a lán daoine, bíonn sceimhle timpeall orm;
nuair a dhéanann siad comhcheilg le chéile i mo choinne,
tá sé beartaithe acu mo shaol a thógáil.
15 Ach tá muinín agam ionat, a Thiarna;
Deirim: "Is tú mo Dhia,
Is é 16 i do lámha mo laethanta ».
Saor mé ó lámh mo naimhde,
ó sheilbh mo ghéarleanúna:
17 cuir d’aghaidh ag taitneamh ar do sheirbhíseach,
sábháil mé as do thrócaire.
18 A Thiarna, nár chóir go mbeadh mearbhall orm, mar gheall ar agairt a dhéanamh ort;
tá mearbhall ar na droch-dhaoine, coinnigh ciúin sa domhan thíos.
19 Ciúnas sé a liopaí le bréaga,
a deir insolences i gcoinne na cóir
le bród agus le díspeagadh.
20 Cé chomh mór is atá do mhaitheas, a Thiarna!
Forchoimeádann tú é dóibh siúd a bhfuil eagla ort,
líon iad siúd a ghlacann dídean ionat
os comhair súile gach duine.
21 Folaíonn tú iad i bhfoscadh d’aghaidh,
ar shiúl ó intrigues na bhfear;
cuir slán iad i do phuball,
ar shiúl ó tussle na dteangacha.
22 Go mbeannaí an Tiarna,
a rinne iontais ghrásta dom
i dún inrochtana.
23 Dúirt mé le mo mhíshásamh:
"Tá mé eisiata ó do láithreacht."
Ina áit sin, d’éist tú le guth mo phaidir
nuair a scairt mé ar do shon.
24 Grá an Tiarna, sibhse a naoimh go léir;
cosnaíonn an Tiarna a dílis
agus íocann sé an bród ar ais thar beart.
25 Bí láidir, glac misneach,
O sibhse go léir a bhfuil súil acu sa Tiarna.