Paidir ar Lá Vailintín chun grásta a iarraidh

I mo chroí, a Thiarna, tá grá do chréatúr a bhfuil aithne agat air agus grá tugtha duit.
Ná dramhaíola an saibhreas seo a chuir tú i mo chroí.
Múin dom gur bronntanas é an grá agus nach féidir leis meascadh le haon fhéiniúlacht,
go bhfuil an grá íon agus nach féidir leis a bheith bunúsach ar bith,
tá toradh ar an ngrá sin agus caithfidh sé, ón lá inniu i leith, bealach nua maireachtála a dhéanamh ionamsa agus iontu siúd a roghnaigh mise.
Le do thoil, a Thiarna, dóibh siúd a fhanann ionam agus a smaoiníonn ormsa, dóibh siúd a chuireann a muinín go léir ionam, dóibh siúd a shiúlann in aice liom, is fiú dúinn a chéile.
Agus trí idirghuí Lá Vailintín lig dár n-anamacha ár gcorp a shealbhú agus réimeas i ngrá as seo amach.

Lá Fhéile Vailintín glórmhar, ó splendors na glóire mar a bhfuil tú beannaithe i nDia, cas do gaze pitifully ar do devotees, a muinín i gcumhacht an idirghuí a thaitníonn leat ar neamh as do chuid oibre naofa, agairt do phátrúnacht grámhar.
Beannaigh ár dteaghlaigh, ár dtailte agus ár dtionscail, ag coinneáil ar shiúl uainn na pionóis, a bhí tuillte againn ar an drochuair lenár bpeacaí.
Ach thar aon rud eile, tacaigh linn agus neartaigh ionainn an creideamh sin, nach féidir a shábháil agus gan aspal agus mairtíreach dosháraithe agat.
Cosain, a Naomh mór, Eaglais Íosa sna streachailtí marfacha a chuireann an oiread sin cráite uirthi sna hamanna an-mhíshásta seo, agus lig do slua na naomh agus na Léivíteach cróga fás níos mó agus níos mó, a théann, ar an eolas faoi do spiorad, ag siúl i do chosa lonrúil, ar son glóir Dé, in onóir na hEaglaise, do shláinte ár n-anamacha.
Bíodh sin mar atá.
Pater, Ave, Glóir.