Paidir gach cineál deacrachtaí a shárú

O Cláraigh,
is fíor nach gcónaíonn an fear le arán amháin,
ach is fíor freisin gur mhúin tú dúinn a rá:
"Tabhair dúinn inniu ár n-arán laethúil".
Tá ár dteaghlach ag dul tríd
tréimhse deacrachtaí eacnamaíocha.
Oibreoimid go crua chun iad a shárú.
Tacaíonn tú lenár dtiomantas le do ghrásta,
agus bog croíthe daoine maithe,
mar gheall orthu is féidir linn cabhair a fháil.
Ná lig dó ná caill é
ná seilbh earraí an domhain seo
tóg uainn tú.
Cuidigh linn ár slándáil a chur ar ceal
ionat agus ní i rudaí.
Le do thoil, a Thiarna:
filleann serenity ar ár dteaghlach
agus ní dhéanaimid dearmad riamh ar dhaoine a bhfuil níos lú ná sinne acu.
Amen.

A Thiarna, chruthaigh tú na cruinne ar fad
agus thug tú saibhreas leordhóthanach don talamh le cothabháil
gach duine a bhfuil cónaí air ann, tarrtháil muid.
A Thiarna smaoiníonn tú ar lilí na páirce agus ar éin an aeir,
déanann tú iad a ghléasadh agus iad a bheathú agus rath a chur orthu
nocht Providence do athar orainn.

Cuidigh linn, a Thiarna: chun ár slánú
ní féidir teacht ach ó fhir ionraic mhaith,
cuir mothú an cheartais i gcroílár ár gcomharsa,
macántacht agus carthanas.

Féach ar ár dteaghlach, a muiníneach
bí ag súil le arán laethúil uait.

Daingnigh ár gcomhlachtaí. Scíth a ligean ar ár saol,
mar is féidir linn freagairt níos éasca do ghrásta diaga
agus é sin a mhothú fúinn féin, faoinár n-imní agus ár n-imní,
bí ag faire ar do ghrá Athair. Bíodh sin mar atá.